Borðið fangaði tá ið hann meldaði

Tað var í einum ordans balli á bygd, at tveir mans fóru at brikslast. Tað endaði í roki, har ein maður varð sligin við knýttum neva í andlitið so at hann small í gólvið og ímeðan hann lá, var hann sligin fleiri ferðir afturat í bringuna við knýttum neva.

Maðurin meldaði, men tá ið tað varð runnið av aft­ur, angraði hann og ringdi til løgregluna at taka málið aftur.
Men tað varð ov seint. Tá ið harðskapur er meld­aður til løgregluna fangar borðið og tískil hitt­ust teir báðir í rættinum í morgun.
Maðurin, sum sló var dømdur 30 dagar í gegl­ið, men av tí, at allir vóru skít og av tí, at mað­ur­in aldrin varð revsaður fyrr, sleppur hann und­an at sita dómin, ger hann onki annað revsivert í tvey ár.
Annars verður harð­skap­ur altíð revsaður við fongs­uls­revs­ing, men sum um­støð­ur­nar vóru, slapp hann við eini ávaring, gjørdi dómarin honum greitt.