Føroyska lánið til Ísland í BBC World News

At pinkutjóðin Føroyar sum tann fyrsta yvirhøvur hevur latið kreppurakta Íslandi eitt lán uppá 300 mill. kr. hevur eftir øllum at døma vakt ans úti í heimi. Hetta kundi ábyrgdarblaðstjórin á Sosialinum, Jan Müller sanna, tá hann seint eitt kvøldið varð uppringdur av BBC í London. Bretska útvarpsrásin, BBC World New, sum sendir til allan heimin, helt føroyska lánið vera so mikið áhugaverd tíðindi, at tey vórðu í høvuðstíðindunum í rásini fyri stuttum.

Heimsumfatandi útvarpsstøðin vildi vita, hví Føroyar høvdu latið Íslandi hetta lánið. Blaðstjórin á Sosialinum varð endurgivin fyri at siga, at tað altíð hava verið sera sterk bond millum bróðurtjóðirnar í Norðuratlantshavi, søgulig, mentanarlig og eisini menniskjanslig. Londini hava hjálpt hvørjum øðrum, tá á hevur staðið. Føroyingar hava latið peningaliga hjálp, tá fjarskotin búpláss í Íslandi hava verið rakt av náttúruvanlukkum. Íslendingar hava í mong ár víst Føroyum ótrúligan gestus við at lata føroyingar fiska tosk í íslendskum sjógvi uttan at krevja nakað afturfyri.

BBC segði annars frá, at føroyingar vórðu raktir av eini álvarsligari búskaparkreppu í 90-unum. Bankarnir komu í stórar trupulleikar og tað almenna hekk uppá stór veðhald. Hetta var ein sera hørð tíð við arbeiðsloysi og fráflyting. Síðani hevur gingið framá í Føroyum, og føroyingar vóna, at teir hava lært av kreppuni. Búskapurin í Føroyum er ikki so hart raktur sum onnur lond í núverandi fíggjarkreppuni. Ein orsøk er, at bankarnir hava ikki involverað seg eins nógv í útlandinum sum t.d. íslendsku bankarnir. At føroyingar læna íslendska bróðurfólkinum 300 mill. kr. meta teir vera rætt og náttúrligt segði BBC.

At pinkutjóðin Føroyar sum tann fyrsta yvirhøvur hevur latið kreppurakta Íslandi eitt lán uppá 300 mill. kr. hevur eftir øllum at døma vakt ans úti í heimi. Hetta kundi ábyrgdarblaðstjórin á Sosialinum, Jan Müller sanna, tá hann seint eitt kvøldið varð uppringdur av BBC í London. Bretska útvarpsrásin, BBC World New, sum sendir til allan heimin, helt føroyska lánið vera so mikið áhugaverd tíðindi, at tey vórðu í høvuðstíðindunum í rásini fyri stuttum.

Heimsumfatandi útvarpsstøðin vildi vita, hví Føroyar høvdu latið Íslandi hetta lánið. Blaðstjórin á Sosialinum varð endurgivin fyri at siga, at tað altíð hava verið sera sterk bond millum bróðurtjóðirnar í Norðuratlantshavi, søgulig, mentanarlig og eisini menniskjanslig. Londini hava hjálpt hvørjum øðrum, tá á hevur staðið. Føroyingar hava latið peningaliga hjálp, tá fjarskotin búpláss í Íslandi hava verið rakt av náttúruvanlukkum. Íslendingar hava í mong ár víst Føroyum ótrúligan gestus við at lata føroyingar fiska tosk í íslendskum sjógvi uttan at krevja nakað afturfyri.

BBC segði annars frá, at føroyingar vórðu raktir av eini álvarsligari búskaparkreppu í 90-unum. Bankarnir komu í stórar trupulleikar og tað almenna hekk uppá stór veðhald. Hetta var ein sera hørð tíð við arbeiðsloysi og fráflyting. Síðani hevur gingið framá í Føroyum, og føroyingar vóna, at teir hava lært av kreppuni. Búskapurin í Føroyum er ikki so hart raktur sum onnur lond í núverandi fíggjarkreppuni. Ein orsøk er, at bankarnir hava ikki involverað seg eins nógv í útlandinum sum t.d. íslendsku bankarnir. At føroyingar læna íslendska bróðurfólkinum 300 mill. kr. meta teir vera rætt og náttúrligt segði BBC.