Ákærd fyri at kopiera taluna hjá Michelle Obama

Í stórum brotum er talan, sum Melanie Trump helt í nátt orð fyri orð tann sama, sum Michelle Obama helt um mann sín, Barack Obama, í 2008.

Í USA gongur allarhelst ein taluskrivari uttan starv í dag. Í tímunum eftir, at Melanie Trump hevði talað á landsfundinum hjá republikanska flokkinum, byrjaðu fólk at samanbera hennara talu við taluna hjá Michelle Obama á landsfundinum hjá demokratiska flokkinum í 2008.

Talan hjá Melanie Trump snúði seg sum vera man um mann hennara, har hon hálovaði hansara dygdum og greiddi frá, hví hann, í hennara eygum, verður ein góður forseti.

Tað skurraði tó í oyrunum hjá onkrum. Altso, ikki at innihaldið ikki var satt um Donald Trump, men fleiri meintu seg hava hoyrt taluna fyrr og so fór kavabólturin á rull so at siga.

Stutta tíð seinni høvdu fleiri tíðindafólk og viðmerkjarar funnið taluna hjá Michelle Obama frá 2008 fram og samanbóru talurnar báðar. Innihaldið í talunum, brot fyri brot, er nærum tað sama, og í fleiri setningar eru orð fyri orð teir somu.

Melanie Trump vildi fyrr í vikuni vera við, at hon sjálv hevði skrivað ein stóran part av taluni. Spurningurin er, um hon í dag er líka skjót at taka sær heiðurin fyri hana.

Her eru tvey av brotunum úr taluni, sum fólk meina er kopierað:

Hetta segði Melanie Trump í nátt:

«From a young age, my parents impressed on me the values that you work hard for what you want in life: that your word is your bond and you do what you say and keep your promise; that you treat people with respect. They taught and showed me values and morals in their daily life.»

 

«That is a lesson that I continue to pass along to our son, and we need to pass those lessons on to the many generations to follow, because we want our children in this nation to know that the only limit to your achievements is the strength of your dreams and your willingness to work for them.»

 

Hetta segði Michelle Obama í 2008.

«And Barack and I were raised with so many of the same values: that you work hard for what you want in life; that your word is your bond and you do what you say you're going to do; that you treat people with dignity and respect, even if you don't know them, and even if you don't agree with them,»

«And Barack and I were raised with so many of the same values: that you work hard for what you want in life; that your word is your bond and you do what you say you're going to do; that you treat people with dignity and respect, even if you don't know them, and even if you don't agree with them,»

 

«And Barack and I set out to build lives guided by these values, and pass them on to the next generation. Because we want our children – and all children in this nation – to know that the only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work for them.»