sunnudagin 3. nov. annaðhvørt í Dómkirkjuni í Havn ella í Christianskirkjuni í Klaksvík. Tá ið vit missa eitt barn, missa vit ein part av okkum sjálvum. Ein part av okkara framtíð, ein part av okkara samleika [...] Fyrsti sunnudagur í november er, sum øllum kunnugt, Alla Halganna sunnudagur. Flestu kirkjurnar í Føroyum minnast hendan dagin tey fólk, sum doyðu á sjónum í farna árinum. Felagið Pinkubarnadeyði tók stig [...] gudstænastu á fyrsta sinni í nov. 97. Undirtøkan var so góð, at vit valdu at gera hetta sum ein vakran og afturvendandi sið, har øll kunnu minnast deyða barn sítt ? óansæð og í hvørjum sambandi barnið var

og í kirkjuni er bæði mentan og list. - Framsýningin “kirkjuklæðir í Føroyum”, júst hesi klæðir klæða føroysku fólkakirkjuni og hava latið hana í stakk og fínasta skrúð, segði bispur millum annað í røðu [...] hálsin er hvítur. So kann tað staðfestast, at prestur í liti samstundis er svartur og hvítur, vísti hann á. - Hinvegin hevur prestakjólin eina ávísa tign, og í okkara siðvenju ímyndar prestakjólin lívsins [...] alt hetta rúgvusmikla tilfarið koma út í bók einaferð í tíðini, so uppaftur fleiri kunnu fáa gleði av tí. Litfagurt Arbeitt hevur verið við hesi framsýningini í langa tíð. Og tað var ikki frítt, at fólk

kirkjutænararnir í Havnar Kirkju valt part í málinum og stuðla Bjarna Bæk og Sonju Klein. Í lesarabrævi í dag siga teir níggju kirkjutænararnir í Havnar Kirkju soleiðis: »Undirritaður kirkjutænarar í Havnar Kirkju [...] Hóast partarnir í málinum um ósemjuna millum prestarnar í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi tykjast vilja halda málið innanhýsis, tykist nú vera rættiliga alment, at stríð er millum prestarnar. Nú hava [...] skorta, vilja fólk ikki verða endurgivin við navni í fjølmiðlunum. Tó gongur aftur, at tey halda, at kirkjuráðini, sum hava innstillað prestin, sum í hesum føri talan er um, hava ikki verið nóg ágangandi

upp í okkum: »Eg eigi at vera í Faðirsins gerningi ? í lýdni«. Vit hava brúk fyri hjálp, um hetta skal eydnast okkum; men hvaðani kemur hjálpin? Her er hin heilaga Guðsmóðurin, Maria moy, okkum ein fyrimynd [...] øll hesi orð ? Guðs orð ? í hjarta sínum. Og við hesum í huga kunnu vit tí svara: »Vit fáa hjálp til tess millum annað við trúliga at søkja samfelag Faðirsins í halgidóminum, í hinum heilaga samfelagnum [...] sínum lýðin. Men lýdni hansara ímóti jarðisku foreldrunum var í djúpasta týdningi eisini lýdni ímóti Faðirinum í himli. Har menniskju eru í Faðirsins tænastu, vil tað føra til lýdni, ofta til lýdni ímóti

hevur verið í eini eftiransingarskipan í í minsta lagi 1 ár, og at eftir-ansingarmynduleikin skjalprógvar, at hann hevur hildið seg edrúan hesa tíðina. Grundað á skjølini, ger fútin síðani tilmæli í málinum [...] verið í eftiransingarskipanini hjá kriminalforsorgini i 1 ár, sigur Finn Ougaard, fúti, seg ikki kunna mæla til, at maðurin fær viðhald í rættinum. Maðurin hevur nevniliga verið ein túr til skips í efti [...] Hetta, hóast ein skipari hevur lógarfestan myndugleika at virka sum bæði lækni, prestur og politistur, tá skipið er burtur. Í stríð við endamálið Karin Kjølbro á kriminalforsorgini er ein av teimum, sum

, sum var í kirkjuni í Vági fyri ólavsøku, var ein roynd. Og royndin eydnaðist væl, sigur Klaus Telling, stigtakari. Klaus telling er tónleikari. Kona hansara, Marianne Telling, er prestur í Vági og Klaus [...] teirra komu til Føroya fyri lítlum ári síðani. Ein Vinmaður Claus úr tónleikaumhvørvinum í Keypmannahavn, Søren Johannsen , er vanur at loysa av sum urguleikari í Havnar kirkju. Tá Klaus frætti, at Søren var [...] Bach út í eitt. Væl eydnað Suðuroyar Sparikassi og Vágs Kommuna stuðalu tiltakinum. Og hóast neyðugt var hjá tónleikarunum at spýta í sjálvir, fyri at fáa tiltakið til veruleika, so eru teir í dag væl

vist í tøkum tíma, at vit fóru undir at endurreisa minnisvarðan, sigur Eddie Lauritsen, sum er ein av trimum Mykinesmonnum í nevndini at fáa hetta framt í verki. Saman við Jákup í Løðu og Esbern í Eyðansstovu [...] an – ein pláta við teimum, ið eru farnir á sjónum og ein við nøvnunum á teimum sum eru falnir í bjørgunum. Á minnisplátunum sæst, at fyrsti mykinesmaðurin fórst á sjónum í 1884 og tann seinasti í 2002 [...] minnisvarðin vígdur í næsta mánaði. Sorgarárið 1934 At fáa ein slíkan minnisvarða til eina lítla bygd, tekur sjálvandi sína tíð. Í roynd og veru byrjaði arbeiðið longu miðskeiðis í 30’unum. Hetta hendi

Richard Danielsen Í morgunlestrunum í farnu viku fær Marjun Bæk prestur tað til, at hesir báðir eru ikki heilt álítandi í frásøgnum sínum. Hetta er ikki fyrstu ferð at Marjun Bæk ger seg inn á skriftirnar [...] skriftirnar. Ilt er at síggja, hvat tað er fyri ósamsvar, hon finnur í Ápostlasøguni 15 og í Galatiabrævinum 2. Í báðum førum eru Pætur ápostul og Jákup, hálvbeiggi Jesusar, samdir við Paulus um, at ikki mátti [...] men at prestarnir, summir nú í Føroyum eisini, brúka prestaembætið til at sáa iva um orð Guds í hjørtuni, og teir verða ikki átalaðir fyri tað av teimum hægru mynduleikunum í kirkjuni, tað er hugstoytt.

100 ára haldið í Vági heldur fram og í gjár var stórfingin kirkjukonsert í Vágs Kirkju Vágs Kommuna er 100 ár og tiltøk hava verið í hópatali alla vikuna. Í dag byrjaði tað við almennum morgunmatarborði [...] alskyns undirhaldi og í kvøld er kvøldseta og dansur. Í gjár vóru mong tiltøk, m.a. spurnarkapping og sangløtur og ein stór kirkjukonsert í Vágs Kirkju. Eini 500-600 fólk høvdu leitað sær í Vágs Kirkju til [...] punktum, innan Patrick de Neergaard, prestur, takkaði fyri og fjøldin sang ?Nú dagurin at enda er?, meðan høvuðsnøvnini á konsertini sungu fyri, og ein stórfingin løta í Vágs Kirkju var at enda komin.

kent hvønn annan síðan lestrarárini tíðliga í seksti árunum í Keypmannahavn. Eg kom í føroyingafelagið og hann hann kom í okkara felag. Tá var nógv felagslív í Keypmannahavn millum føroyingar og grønlendingar [...] meg nógv í politikki. Hann lærdi meg millum annað tað, at grønlendingar skuldu ikki leggja seg út í føroyskan politikk, tað kláraðu føroyingar sjálvur. Føroyingar skuldu heldur ikki leggja seg út í grønlendskan [...] sigur Jonathan Motzfeldt, sum umframt at hava verið politikari í eitt mannaminni, eisini eru prestur. ? Hóast eg kendi Atla Dam sum vin í mong ár, og vit tosaðu nógv um politikk, so byrjaði okkara politiska