stjala triða plássið frá Arsenal í dag. United kann ikki innheintast á fjórða plássi, og tí hava teir sum minst tryggjað sær undandyst til Champions League komandi kappingarár. Í botninum er greitt, at tveir [...] Síðsta leikumfar í ensku Premier League verður leikt í dag. Allir dystirnir byrja klokkan 15 okkara tíð. Toppplaseringarnar eru sum so avgjørdar. Chelsea verður sum kunnugt meistari og Manchester City [...] at fáa hetta 2. plássi, men ein ring gongd, har Norðurlondonfelagið ikki hevur vunnið seinastu tríggjar dystirnar merkir, at tað ikki verður meira enn eitt triða pláss fyri Arsené Wenger og hannsara menn

vælferðina hjá eldra ættarliðinum. Í besta føri fer tað at geva yvirskot, so eisini onnur í samfelagnum fáa ágóðan av hesum. Forskattingin av pensjónunum ger, at tað í Føroyum ikki fer at verða nakar ágóði, tí [...] segði kellingin, hon meig í sokkarnar - og sama gjørdi samgongan Jóan Pauli Joensen Javnaðarflokkurin. Listi C. Forskattingin av pensjónum ger, at landskassin fær meira pening inn í løtuni, men tað kemur yngru [...] yngru ættarliðunum álvarsliga aftur um brekku seinni. Útrokningar í Danmark, har pensjónirnar ikki verða forskattaðar, sýna, at við at skatta pensjónirnar við útgjalding, fæst so nógvur skattapeningur

Tað verður sagt at tað gongur væl í FØROYUM, men vit mugu spyrja hjá HVØRJUM! Nýtt Sjálvstýri vil seta ítøkilig átøk í verk, ið tekur hond um tey veiku, tryggjar haldføri í búskapinum. Einans á hendan hátt [...] Fátækamarkið. Neyðugt at ganga nýggjar leiðir í fólksins tænastu. Tá vit tosa um fátæka markið mugu vit eisini í ein ávísan mun ásanna er neyðugt at endurvinna trúvirði á politisku skipanina, tí hvussu [...] markið? Tað sigur seg sjálvt at tað ber ikki til! Tað er neyðugt við einum sterkum vinnulívi og einum samfelag, sum sosialpolitisk byggir á samhaldsfesti og solidaritet í øllum samfelagnum, har øll kenna seg

fyrstu ellivu. Hinir báðir vera ikki á liðnum. Andrias Eriksen fer at loysa av í miðverjuni. Í Klaksvík arbeiða teir við at skipa miðvøllin av nýggjum. Evrard Blé er ikki longur í felagnum, og Atli Danielsen [...] sigursmálið í evstu løtu undan steðginum. At NSÍ meiri enn hálvkiksaði á heimavølli ímóti TB í gjár ber við sær, at tað fer at kennast eyka søtt at vinna stig hjá bæði B36 og KÍ. Eftir at úrtøkan í fleiri dystum [...] dystum ikki hevði verið so stór, var tað sera kærkomið hjá B36, at tað í síðsta umfari eydnaðist at vinna 3-1 í Trongisvági. Jákup á Borg, Gestur B. Dam og Hørður Askham eru skaðadarvaðir. Tað verður roknað

eitt áhugavert og annarleiðis byggjarí, sum ikki er so kostnaðarmikið, samstundis sum nýggjar leiðir verða royndar við modulbyggjarí, ið ikki er so nógv roynt í Føroyum – allar íbúðirnar eru liðugt innrættaðar [...] verður innrættað sum felagshús og goymslurúm hjá búfólkunum í hesum nýggja og spennadi modulbyggjaríi, sum eftir ætlan skulu takast í brúk fyrst í komandi ári. Jógvan Skorheim, borgarstjóri fegnast um at [...] Nakrir størri skúrar eru komnir at standa í miðbýnum á gróttfylluni har, og onkur hevur spurt, um hetta er byrjanin til miðbýin. Men so er ikki – hetta eru modulbyggjarí, sum Bústaðir stendur fyri og skulu

seg skjótt, at okkara ikki vóru nóg væl samanspældir, og ikki høvdu líka nógva royndir sum mótstøðuliðið. Úrslitið varð 3-1 sigur til Norðurírland. Tað var lítil munur á liðunum, men í avgerandi løtunum vóru [...] lið har allir leikararnir vóru í elsta árganginum. Kypros legði út sum eitt ódnarveður, og tað sá út sum um, at virðingin hjá okkara fyri mótstøðuliðnum var nakað stór. Í øðrum setti gjørdist dysturin tættari [...] liðið upp og tapti fyrsta settið. Í øðrum setti sá út sum føroyska lilðið mista trúnna á egin evnir. Hetta gjørdu skotar sær dælt av og vunnu nógvar bóltar á rað og settið. Í triðja setti fingu allir møguleika

»klæðini« hjá kópakonuni vórðu goymd í, er til skjals í Mikladali. Ternan avloysir Sam fríggjadagin, og siglur hon ikki færri enn 14 túrar á Syðradal og 14 túrar til Klaksvíkar í dag. Eisini eru fýra stórir bussar [...] Í sambandi við at standmyndin av Kópakonuni verður avdúkað í dag á helluni í Mikladali verður roknað við, at rættiliga fitt av fólki leitar sær til Mikladals at vera við til henda serliga og áhugaverda [...] bussar, sum hava ferðasamband við Ternuna settir inn í koyringina í Kalsoynni henda dagin. So um eini 1500 fólk ella fleiri koma, so skuldi tað ikki verið trupulleiki at flutt hesi fólkini. Ternan tekur

um framrættaða partin, men í kvøld fáa teir ikki nyttu av hesum. Sølvi Vatnhamar var á framrættaðum miðvallarplássi í 3-1 sigrinum á Toftum sunnukvøldið. Hann er burturstaddur í dag. Ætlanin var, at Andreas [...] Klokkan 19 verður fyrsta bríkslið í Gøtu, har tey í hesum døgum halda víkingadagar. HB er gestur, og í HB álopinum er Jóan Símun Edmundsson fyri fyrstu ferð: -Jóan Símun skal styrkja um okkara álopspart [...] viðhvørt, siga tey í HB. Harvið er boðskapurin, at teir, sum hava fingið møguleikan at taka við, tá ið Andrew av Fløtum hevur verið skaddur, ikki hava megnað avbjóðinga nóg væl. Eisini í Víkingi hava tey

teimum reglum, sum eru, men tá viðhald verður givið í einum slíkum føri, so er ikki bara okkurt galið, men tá er okkurt ravruskandi galið. Tað er hol í høvdið, at VB skal fáa umdyst fyri sínar egnu feilir [...] niðurstøðu, at dysturin í Vestmanna sunnudagin 27. oktober millum kvinnurnar hjá VÍF og VB skal spælast umaftur. Upprunaliga vann VB 37-28, men VB kærdi, tí fleiri feilir vóru gjørdir í sambandi við dómaraseðilin [...] hvønn smálut á dómaraseðlinum, kann talan ikki verða um annað enn eina vónleysa støðu, tí nú kunnu øll kæra um alt – og enntá fáa viðhald og umdyst. – Um ikki annað, so verður hetta kanska gott fyri á

á bústaðarøkinum kann byggja á ynskini hjá teimum eldru Eftir tí, sum nú liggur í kortunum, tekur ætlaða eldralógin ikki atlit at sjálvsavgerðarrættinum og tørvinum hjá teimum eldru, sigur Landsfelagið [...] pensjónistunum vísir á, at í Danmark er staðfest við lóg, at eldri, sum hava tørv á at sleppa á røktarheim, skulu hava pláss, áðrenn tveir mánaðir eru farnir. Men her heima er ikki ætlanin, at seta nøkur [...] er farin. Tað er kravið frá Landsfelag Pensjónistanna, nú eldraøkið verður lagt undir kommunurnar. Í sambandi við at eldraøkið skal leggjast undr kommunurnar, skal ein eldralóg gerast og andsfelagið hjá