Nú um dagarnar fekk Tryggingarfelagið Føroyar nýggjan varastjóra. Talan er um ein gamlan kenning í føroyskum vinnulívi, Edvard Heen. Hann arbeiddi í Sjóvinnubankanum fyri nógvum árum síðani men fór síðani [...] deildarleiðari í Føroya Banka, til hann frá 1. oktober tók við sum varastjóri í Tryggingarfelagnum Føroyar. Á samkomu í sera hugnaliga "bakgarðinum" á Kongabrúnni vóru nógv umboð fyri føroyskt vinnulív møtt [...] fyri felagið og fyri starvsfólkið her. Forstjórin í í felagnum segði víðari: -Tryggingarfelagið Føroyar er eitt gamalt felag. Men vit ynskja tó – samstundis sum vit minnast okkara røtur – at vera við í

sjálvi rinda. Christian Pauli Jacobsen var eitt av ferðafólkunum, ið mátti umvegis Kastrup til Føroyar. Hann greiðir frá, at fleiri av ferðafólkunum høvdu spurt manningina áðrenn fráferðina, um veðrið [...] mugu tí bíða í longur enn eina viku, um líkindini yvirhøvur verða tá. Meðan tey, sum skuldu til Føroyar, vóru 3 dagar seinkaði. Nú ætlaða fráferðin verður ein dag fyrr, so verður í veruleikanum talan um [...] vit gera tílíkt. Tá Norrøna fór í dokk 12. februar, flugu vit trý flogfør við ferðafólki upp til Føroyar. Vit hava eisini onkuntíð, tá Norrøna ikki er komin til Bergen bjóðað at flúgva ferðafólkið heim

tíðini í Hetlandi til at taka fyrsta stigið í eini ætlan, sum skal fáa Oyggjaleikirnar aftur til Føroyar. Tað verður tó ikki fyrsta dagin ella næsta ár, at leikirnir koma til Føroya. Tað er ein sjálvfylgja [...] lovað, og tí verða oyggjarnar nú valdar, um tær hava fasilitetirnar klárar. Tí er tað umráðandi fyri Føroyar, at vit í góðari tíð kunnu siga, at vit hava allar neyðuga karmar til at hýsa ítróttargreinunum á [...] Føroya í ár, og vit sendu brøv út til myndugleikar fyri at fáa sett gongd í arbeiðið at fyrireika Føroyar til leikirnar, men vit frættu einki aftur. Tí er tað, at eg sigi, at Ítróttarsambandið klárar hetta

- Veljarakanningin er gjørd sum allar aðrar veljarakanningar. Har hava tey á Gallup Føroyar ein fastan frymil at ganga eftir, og er hon ikki petti øðrvísi enn aðrar veljarakanningar. Tað sigur stjórin [...] spurt verður um, so kann tað ikki tulkast sum loysing. Men spurningurin er, hvat eru einar frælsar Føroyar og hvat er evsti avgerðarrættur, sigur Ellindur Egilstrøð. Leyslig tulking av blokkinum Johan Samuelsen [...] til, at onkrir av spurningunum kundu verið orðaðir greiðari. Eitt, ið spurt verður um, er: Eiga Føroyar at gera seg leysar av peningaligum veitingum úr Danmark? Til tann spurningin søgdu 52 prosent ja

tið í dystinum móti Georgia. Klokkan var enn ikki farin um teir fyrstu fimm minuttirnar, áðrenn Føroyar høvdu fyrsta stóra møguleikan í dystinum. Rógvi Jacobsen var hægstur, tá hornaspark varð sent innfyri [...] ferðir, áðrenn hann við dómadagsskoti sendi bóltin í meskarnar. Og náðisleysa revsingin var tað, sum Føroyar fyrst og fremst kendu sviðan av. Trý av málinum vóru beinleiðis avleiðing av føroyskum mistøkum í [...] at læra«, so benda útsagnirnar avgjørt tann vegin. Georgia er sterkt Tað var tó ikki bara tað, at Føroyar ikki spældu sín besta dyst mikukvøldið. Georgia var í fleiri mátar nakað væl sterkari, enn flestu

seta Føroyar á heimskortið. ? Tað er tí av stórum týdningi at stuðla ungum føroyskum listafólki, ið gera um seg í útlondum - ikki bert fyri at menna føroyska list, men eisini fyri at kunna um Føroyar og [...] fyri føroysku ferðavinnuna. Talan verður nevniliga eisini um eitt kunnandi føroyskt vikuskifti. Føroyar verða umboðaðar við tilfari frá føroyskum ferðastovum og myndum úr serføroyska myndasavninum hjá [...] fingið sera góða hjálp frá ymiskum ferðastovum, ið hava latið plakatir, faldarar og videoklipp um Føroyar. Salonk Zutteronk, har tær skulu sýna fram, er ein av teimum ungdómssinnaðu gallaríunum í Berlin

Hann vísir á, at handilssáttmálin, Føroyar hevur við ES, nú eisini víðkast, og á henda hátt hevur føroyska útflutningsvinnan størri møguleikar enn áður. - Føroyar hava fyrr roynt at fingið handilssmáttmálar [...] og savnaðum Europa. Alsamt vaksandi Europasamveldið er tí av tveimum orsøkum sera viðkomandi fyri Føroyar í hesum døgum. Fyrsta orsøkin er, at víðkaði ES marknaðurin við 10 nýggjum limalondum afturat gevur [...] orsøkin er, at ein nýggj ES grundlóg er á veg, sum kann fáa stórar ríkisrættarligar avleiðingar fyri Føroyar, um Danmark tekur undir við hesi lóg. - Gamla býtið undir kalda krígnum við jarntjaldinum og Eystureuropa

samband við Føroyar og føroyingar. Hon er ikki í somu støðu sum politikarar og embætisfólk. Hon vónar ikki, at hon verður noydd at velja tann eina partin framum hin í samráðingum millum Føroyar og Danmark [...] arbeiddi hon eitt stutt skifti hjá umboðsmanninum í Fólkatinginum, áðrenn hon legði leiðina til Føroyar. Síðan 1988 hevur hon fyri tað mesta starvast í Løgmálaráðnum í Keypmannahavn. Nú er hon so ríki [...] Danmark. ? Eg vænti, at Føroyar fara at fáa økt sjálvstýri á ein ella annan hátt, áðrenn ov long tíð er liðin, sigur Birgit. Hvussu skjótt og hvussu karmarnir fara at vera, vil hon tó ikki spáa um. Fyrimunur

londini og ikki uppihaldið, ið sum nevnt er privat. Millum Føroyar og eysturlandið verður farið sjóvegis og loftvegis, tá ið ferðast verður millum Føroyar og vesturlandið í Íslandi, sigur Petur Olivar í Hoyvík [...] endamálið hjá grunninum er rættiliga breitt, og høvuðsdenturin verður lagdur á at flyta fólk millum Føroyar og Ísland, so fólk í londunum báðum kunnu læra hvønn annan betur at kenna. - Málið er at knýta sosialt [...] hjá føroysku næmingunum snýr seg um Ísland, meðan uppgávan hjá íslendsku næmingunum snýr seg um Føroyar, sigur Petur Olivar. Tað stendur næmingunum rættiliga frítt at avgera, hvussu teir velja at skipa

Føroyavitjan síni hevur Anders Fogh Rasmussen ikki dult fyri, at hann vil »rætta álitið uppaftur« millum Føroyar og Danmark, og hann tosar um »eina nýggja byrjan«. Jóannes Eidesgaard heldur, at tað í roynd og veru [...] menn nú siga. Hugsa vit um fólkini, sum fóru upp á gólv á Gamla Apoteki í mai 1998, tí nú skuldu Føroyar loysa frá Danmark, so er tað løgi, at hesir somu menn nú eru so ovurfegnir um, at forsætismálaráðharrin [...] vitjanini í Føroyum segði Anders Fogh Rasmussen, at størsta orsøkin til »vánaliga tónalagið« millum Føroyar og Danmark var at finna »i den ulykkelige banksag?«, sum undanfarna stjórnin handfór so illa. Um