okkara lívum. Eg eri als ikki bangin fyri teimum, ikki á minsta hátt desperat. Kunnu tit ikki lata okkum fara avstað, Clark og ránsmannin? Hetta er fyrsta tekinið upp á tað, sum í øllum heiminum seinni verður [...] Deyðaræðslan í eygunum á gíslunum og staranin av Clark Olofsson beint inn í myndatólið, sigur alt um støðuna í hválvinum. Mánadagin lorar løgreglan mat og øl niður í hválvið, øl við svøvnevni í. Men tað varnast [...] Olofsson seks og eitt hálvt ára fongsul fyri meðvirkan tá mett var, at hann inni í hválvinum fór í part við Janne Olsson. Men málið var torskilt. Hann varð jú førdur til bankan í hondjørnum av løgregluni eftir

felagsskapinum skulu gera í Føroyum næstu mánaðirnar í royndini at steðga grindadrápi. Í Sosialinum í dag ber til at lesa eina longri samrøðu við Sea Shepherd samskiparan. – Tá eg fór við í felagsskapin, gjørdi [...] – Eg eri til reiðar at lata lív, um tað er tað, sum skal til fyri at bjarga einum hvali frá grindadrápi. Og tað kann eins væl henda á hesi ferðini í Føroyum og aðrastaðni. Soleiðis sigur amerikanarin, [...] koma at vera í Føroyum, har tey fara at royna at steðga grindadrápi. – Vit hava eina greiða ætlan fyri, hvussu vit skulu bera okkum at, um illa vil, og ein grind ger landgongd. Eg fari ikki at avdúka ta

Í morgun byrjaði rættarmálið móti einum 42 ára gomul føroyingi í rættinum í Lyngby. Gjøgnum tríggjar mánaðir var ein bert fýra ára gamal drongur í fjør útsettur óteljandi ferðir fyri kynslingum ágangi [...] ágangi frá mammu síni. Í mars varð mamman dømd í fongsul í trý ár og níggju mánaðir fyri ágangin, sum sambært løgregluni og ákærumyndugleikanum varð framdur eftir umbøn frá einum tá 42 ára gomlum manni úr Føroyum [...] Føroyum, sum also er í rættinum í morgun. Men 42 ára gamli maðurin sigur seg vera ósekan í øllum ákærum, og sigur, at talan bert var um fantasi. Ákærdi føroyingurin segði í rættinum í morgun, at hann gekk

skuldi takast í nýtslu. Orðið "umsíðir" er kortini als ikki rætt at brúka í hesum samanhanginum, tí í roynd og veru var skúlin liðugur heilar fýra mánaðir fyri tíðina. Tað var tí ein ikki sørt errin by [...] samankomið til samkomuna í skúlanum, - tí tað er jú ikki á hvørjum degi, at ein bygd av slíkari stødd sum Kvívík kann taka ein nýggjan skúla í nýtslu. Boje Christensen siteraði í røðu síni ein vísan mann [...] pening til fongsul enn til skúlarnar. Hetta gera teir, tí at teir vita, at teir koma aldrin aftur í skúla. - Men tað gamla bygdaráðið í Kvívík gjørdi tað øvugta. Og tí er tað mær ein stór gleði í dag at kunna

gongur ikki, sigur rætturin í Alger. Teir tríggir blaðmenninir á Liberte skulu í fongsul, og blaðið skal gjalda 180.000 krónur í bót. Sambært algerskari lóg kunnu fólk fáa upp í trý ára fongsul fyri at skriva [...] Í Algeria skulu tíðindafólk eisini vara seg fyri, hvat tey siga og skriva, og fyrradagin vórðu tríggir blaðmenn dømdir í fongsul fyri at hava gingið landsins forseta ov nær. Blaðstjórin á blaðnum Liberte [...] hann og tveir blaðmenn skulu í fongsul, tí blaðið tann 11. august umrøddi Abdelaziz Bouteflika, forseta og nakrar embætismenn sum tjóvar. Hetta ljóðar ógvusligt, men tað er ikki einans Liberte, sum hevur

var valdur til forseta í Kuba á demokratiskan hátt í 1940. Fyrstu árini var Batista ein væl umtóktur forseti á Kuba. Men til forsetavalið í 1952 stóð tað øllum greitt, at Batista ikki longur var so vælumtóktur [...] Madeira, síðani í Estoril, sum liggur uttanfyri portugisiska høvuðsstaðin, Lissabon. Batista doyði 6. august í 1973 av einum hjartatilburði. Hetta hendi meðan hann var staddur í Marbella í Spania. Á sigursferð [...] innrættaðu sær høvuðsskrivstovuna á Hotel Hilton í Havanna. Teir lógu ikki á løtu síðuni, men fóru beinavegin í holt við at taka Batista-viðhaldsfólk av døgum. Í samfull 50 ár hevur tað eydnast Fidel og Raul

aftan fyri "sjálvbodna yvirgeving" í nýggju lógini hjá forsetanum. Sambært tíðindastovuni er minsta sektin, ein hermaður kann fáa fyri sjálvbodna yvirgeving, trý ára fongsul. Lógin letur tó upp fyri, at [...] lóg, sum gevur upp í 10 ára fongsulsrevsing fyri russiskar hermenn, sum sjálvbodnir yvirgeva seg. Tað veit statsriknað russiska tíðindastovan, RIA, at siga. Tíðindastovan upplýsir tó ikki ítøkiliga, hvat [...] yvirgeving, tá hetta hendir fyrstu ferð, og hermaðurin syrgir fyri at gerast leysur aftur og fer aftur til herdeildina. Tá skal hermaðurin ikki hava framt annan kriminalitet, og sum skilst, merkir "annar

Ein ung kvinna varð í Føroya Rætti mánadagin dømd fyri at hava hótt ein sosialráðgeva hjá Tórshavnar kommuni. Kvinnan eigur trý børn, sum í august í fjør sett í familjupleygu á bygd. Mamman og pápin fingu [...] seg dagin fyri undir samveruni við børnini, kundi ikki góðtakast. Og sum revsing fyri hetta fekk hon karantenu í tríggjar ella fýra mánaðir – kvinnan segði tríggjar, pápin fýra – har hon ikki slapp at síggja [...] børnini einaferð um vikuna í tríggjar tímar. Tá tey bæði 8. september í fjør vóru í samveru, greiddi ein av dreingjunum frá, at teir saman við pleygufamiljuni skuldu til Lalandia í Danmark at ferðast. Hesin

ógegnigir. Danin skal royna eini seks mál, áðrenn hann fer av landinum aftur í morgin. Ein tá bert 16 ára gamal drongur varð í Føroya Rætti í morgun dømdur 30 dagar treytað fongsul fyri at hava tikið ímóti [...] og sent víðari niður til pápa sín í Danmark pengar, sum vístu seg at stava frá sølu av hassj. Hendingin fór fram seinast í november mánaði í 2008, tá pápin setti seg í samband við sonin og bað hann um at [...] mann fyri at móttaka pengar, sum hesin skyldaði. Talan var um tilsamans 76.400 krónur, sum drongurin umvegis egna konto og ein familjulim sendi niður til pápa sín. Drongurin segði seg kortini ikki vita

mátti ein ungur maður sanna, tá hann í Føroya Rætti fekk ein treytaðan dóm á 20 daga fongsul, fyri at hava upprætta tvær hotmail adressur í nøvnunum hjá tveimum gentum. Í sambandi við hotmail adressurnar hevði [...] tí eingin trupulleiki hevði veirð í so máta. Í hinum førinum hevði gentan sjálv – sum hann annars gekk í flokki við – sent honum myndirnar. Hann viðgekk tó, at hon ikki hevði givið samtykki til at hann [...] seg sekan í ákærunum, og segði seg vera harman um tað, hann hevði gjørt. - Eg ætlaði at biðja um umbering, men fekk at vita frá løgregluni, at eg ikki mátti tosa við genturnar, segði ákærdi í rættinum.