sum verður umbygdur til veiði eftir krill og framleiðslu av krill-olju í Suðuríshavinum. Íløgan í nýggju verklætlanina hjá Aker BioMarine verður um hálva miljard, men við at umbyggja Atlantic Navigator [...] Norska fiskivinnublaðið Fiskaren hevur í vikuni grein um, at Atlantic Navigator fer at gevast í Føroyum til heystar. Á forsíðu blaðsins er yvirskriftin ”Røkke & Co sparker 200 på Færøyene” og í undiryvirskriftini [...] endurgivið, sum Hanus Hansen, stjóri í P/F Nærabergi, sendi fjølmiðlunum fyrr í vikuni. - Høvuðsorsøkin til avgerðina er tann ótryggleiki, sum valdar í føroysku fiskivinnuni í sambandi við nýggju fiskivinnulógirnar

fingið tillutað kvotu, eru útróðrarbátar, sum deila 3.000 tons av makreli við eitt nú garna-og krabbaskip. - Men her hevur eingin veiða verið enn, sigur landsstýrismaðurin. Nevndu 3.000 tonsini kunnu ikki [...] føroyskum útróðrarbátum. Myndin er av einum tilvildarligum føroyskum útróðrarbáti, sum er riggaður til makrelveiði við dorg.

hevur fingið kr. 100.000 til verkætlanina “Skýli til ferðafólk” Endamálið við verkætlanini er at umvæla og umbyggja ein bygning: “Húsið í Túninum” í Svínoy, til bíðirúm og skýli til ferðafólk. Ein betran [...] bygdarfelag hevur fingið kr. 50.000 til verkætlanina “Fyrireiking til bygging av bygdarhúsi” Endamálið við verkætlanini er at fáa felagnum og harvið bygdarfólkinum eini felagshús til tiltøk, bygdini at frama. William [...] játtanini til útoyggjamenning. Játtanin í ár er 770.000 krónur. Tilsamans 14 úmsóknir komu inn. Verkætlanirnar, ið hava fingið stuðul, eru hesar: Útoyggjafelagið hevur fingið kr. 180.000,- til rakstur av

teimum, sum arbeiða í móttøkuni góð arbeiðsviðurskifti. - Talan er um at umbyggja eitt øki sum svarar til 120 fermetrar, sum svarar til eini minni sethús. Tú kanst ikki bjóða starvsfólkum at arbeiða í trekki [...] hevur biðið um 900.000 krónur til eina úthurð. Men ráðið sigur, at so einfalt er málið ikki, tí hurðin er bara ein lítil partur av málinum. Talan er tvørtur ímóti um at umbyggja alt inngongdarøkið, sum fevnir

teimum, sum arbeiða í móttøkuni góð arbeiðsviðurskifti. - Talan er um at umbyggja eitt øki sum svarar til 120 fermetrar, sum svarar til eini minni sethús. Fyri nøkrum árum síðani varð gamla móttøkan tikin [...] aráðið. Úthurð til viðgerðar í Løgtinginum Andstøðan vil nú hava Løgtingið at samtykkja, at Jóannes Eidesgaard ikki skal fáa pengar til eina nýggja úthurð og nýggjan dur og móttøku til Fíggjarmálaráðið [...] Landsstýrismaðurin søkt Løgtingið um 900.000 krónur til eina nýggja “karrusel-hurð” til Fíggjarmálaráðið. Løgtingið samtykti tað hósdagin, men tað skal til viðgerðar einaferð afturat fyri at verða endaliga

Tvøroyri. Fyri góðum ári síðani keypti Allan Rajula bátin, og hann arbeiðir nú við at umbyggja bátin. Hann ætlar at sigla hann til Svøríkis um eini 2 ár. Men fyri framman liggja um 1500 arbeiðstímar, áðrenn dreymurin [...] hann til Føroya sum tónleikalærari við starvsøki í Suðuroynni. Fyri góðum ári síðani keypti 54 ára gamli Allan gamlan 30 tonsara av Tvøroyri fyri lítið og lætt, og hann hevur í hyggju at umbyggja bátin [...] sjálvur staðið fyri at rigga bátin til. Dýrt tilfar Allan roknar við, at tað tekur eini 3 ár at fáa bátin lidnan. Komandi summar skuldi verið komið so langt, at til ber at sigla bátin við motororku. S

somu skyldur uttan mun til førleika. Tað er ongin sjálvfylgja í Føroyum, at rørslutarnað sleppa framat allastaðni, sigur Marjun Sigurðsdóttir, forkvinna í MBF. Eitt nú ber ikki til at sleppa á Fróðskaparsetrið [...] herðaklappið. ? Vit eru ógvuliga tilvitað um atkomuvinsemi, tá vit byggja og umbyggja. Tí er tað sera fløvandi, tá MBF leggur til merkis, at vit royna okkara besta, sigur Bogi Bendtsen. Tað er ikki bara Yviri [...] er merkt, hvar pláss er til koyristólar. Úthurðin er el-drivin og fer upp, tá tú nærkast. Inni í gongini er eisini el-hurð við kontakt í hóskandi hædd. Lyfta er í húsinum til allar hæddir. Lagaligt hall

trolar á føroysku landleiðini. Hesin seinni hevði ikki fyri neyðini at fara til Íslands, og tann fyrri hevði ikki nóg mikið til at vera í drift alt summarið. Men Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, sigur [...] tað er sera umráðandi at fáa eina veruliga endurnýggjan, so vit sleppa frá, at menn aftur fara at umbyggja gomul skip, sum vit sóu tað í áttatíárunum. Men her leggur hann treytir við. Tann, sum skal hava [...] váttað er fyri landsstýrismanninum, at eginpeningurin er veruligur, skal ein ávísur stuðul kunna latast til projektið. Men hetta verður eitt eingangsfyribrigdi, sigur Jørgen Niclasen. Og hóast Jørgen Niclasen

ansingarstovnar. Vit fara at umbyggja eini hús á Argjum og har fáa vit 50 pláss. Vit hava eisini leigað og keypt fleiri hús í seinastuni og vit hava søkt í bløðunum eftir egnaður húsum til ansingarstovnar, men [...] tilflytingin er so stór? -Bæði og. Vit hava einki í móti, at fólk flyta til Havnar. Tað vísir seg eisini, at tað eru ung fólk, sum flyta til Havnar, ung fólk sum hava góða útbúgving og arbeiði tá tey koma. Um [...] førum um fólk, sum móti teirra vilja noyddust at siga starv frá sær, tí at onki ansingarpláss var til børnini. Av hesum 276 fólkunum vóru tey allarflestu úr Tórshavnar Kommunu. Ti ætlaðu vit at seta Jan

Havn – og tískil verður mælt til, at umsitingin fer undir arbeiðið at finna eina nøktandi staðseting til bygging av einum lestrarheimi til 3-400 lesandi. Tórshavnar kommuna upplýsir, at umsitingin hevur [...] Landsverk, sum somuleiðis hevur vent sær til kommununa viðv. fyrispurninginum um at koma í ein dialog um møguleikarnar við møguleikanum at umbyggja verandi Ellisheim til lestrarbústaðir, tá Røktarheimið í [...] stjóri í Føroya Banka. Hesin arbeiðsbólkurin hevur vent sær til Tórshavnar kommunu fyri at kanna, hvørjir møguleikar eru í mun til staðsetingar av tílíkum lestrarheimi. Í fyrsta umfari er ynskiligt