spreingja játtanina á fíggjarlógini fyri í ár. Tað ber í sær, at hesar báðu síðstu mánaðirnar er neyðygt at seta ógvuslig sparitiltøk í verk, skal játtanin halda. Í Sosialinum leygardagin greiddi Jón á Steig [...] fólk hevði summarferiu báði í mai, juni, juli og august. ? Men hjá okkum skulu øllum hava summarferiu uppá 10 vikur í juli og í august - men hóast tað knípur at fáa fólk í feriu tað fyrstu og tað síðstu [...] neyðugt at gera á Landsjúkrahúsinum nú í november og desember fyr i at fáa játtanina fyri í ár at halda. Á Landssjúkrahúsinum eru meiri pengar brúktir higartil í ár, enn tað átti, skal tað bera til at

Real Betis í morgin, og at hann heldur ikki verður við í donsku landskappingini tað, sum er eftir av hesum árinum. Ætlanin var annars, at Todi skuldi spæla við ein hálvan tíma móti spanska liðnum í morgin [...] leygardagin, og tá tað ikki gekk væl, dugdi eg ikki at síggja nakra meining í at spæla í Europa-Cup hósdagin, tá ið eg ikki havi fingið vant í ein heilan mánað, sigur hann Fram til jólafrítíðina skal Toda ganga [...] venur tveir tímar um dagin. Í annaðkvøld fer hann í Parkina at hyggja eftir liðfeløgunum, sum skulu royna at vinna samanlagt ímóti Real Betis, eftir at teir taptu 2-0 niðri í Spania. ? Tað verður torført

skal ikki longur standa í teirri skrá grein 1 stk. 6 í somu lóg. Eisini samtykkir fíggjarnevndin at danski teksturin í lógini verður strikaður. Skal ikki hava óavmarkaða heimild Í uppskotinum frá Landsstýrinum [...] broyting í løgtingslóg nr. 1 frá januar 1995, har Landsstýrið fekk óavmarkaða heimild til at leggja lánið til Framtaksgrunninum um til stovnsfæ. Sambært uppgerð frá 31. oktober í ár, er eginognin í Framt [...] frameftir, at nevndarlimirnir í Framtaksgrunninum ikki skulu hava nevndarsess í feløgum, sum grunnurin hevur sett pening í. Grunnurin skal hinvegin seta aðrar persónar í feløgini, sum kunnu umboða Fra

Erlendur Johannessen hevur búð í Danmark í nógv ár, har hann hevur fingið útbúgving sum sivilverkfrøðingur. Hann hevur spælt hondbólt í Kyndli, og meðan hann hevur verið í Danmark og lisið, hevur hann eisini [...] spælt við í Europa-Cup dysti og spældi nógvar av venjingardystunum. Síðani landskappingin byrjaði fyri einum mánaði síðani, hevur Erlendur ikki staðið í málinum undir dysti, men hann ivast ikki í, at hann [...] friðarlig tíð í Spania, gjørdist til yrkishondbólt og beinharða venjing tvær ferðir um dagin. ? Eg fekk møguleikan at royna meg í CD Bidasoar, sum spælir í sponsku 1. deildini, og tað endaði við at teir bjóðaðu

hjá Rana Nolsøe í nýggja starvinum sum sølu- og menningarstjóri hjá Klaksvíkar Havn. Í síðsta mánaði varð Rani settur í hetta starv, og nú skiftir klaksvíkingurin Norðurlandahúsið í Havn út við Havna [...] Havnarskrivstovuna í Klaksvík. Nýggja starvið er ein liður í at menna havnina í Klaksvík sum søluvøru og harvið skaffa havnini fleri inntøkur. ? Hetta er ein stór og spennandi avbjóðing, og eg eri sannførdur [...] Nolsøe er nýtt, og í Klaksvík vóna tey, at tað fer at kasta nakað av sær til býin. ? Klaksvíkar Havn er ein forrætning, sum skal geva avkast av teimum íløgunum, sum vit hava gjørt í hana. Og vit halda

fyri at fáa játtina í ár at ganga upp, varð gjørt seinnapartin mánadagin. Tá varð heitt á sjúkrasystrafelagið at gera frávik í sáttmálanum fyri at kunna seta ætlaðu sparitiltøkini í verk. Felagið fekk hesum [...] Ziskason, formaður í sjúkrasystrafelag, sigur, at eftir sáttmálanum eru sjúkrasystrar settar á ávísum deildum. Ein týðandi táttur í sparitiltøkunum á landssjúkrahúsinum fyri at fáa játtanina í ár at halda er [...] hetta ein stórur trupulleiki í summarferiutíðini. Men skal henda avspáking fáast frá hondini, er neyðugt at lata ymsar deildir aftur ávís tíðarskeið frá november til januar og at flyta sjúklingar ímillum

sum er grundað millum undirvísingarstovnarnar í Føroyum og í okkara grannalondum ? í hesum førinum í Noregi, fer uttan iva at bera enn størri fruktir í framtíðini. Vit hava eisini grund til at frøast [...] Sum tykkum øllum kunn-ugt eru vit føroyingar í hesum døgum í ferð við at fyrireika okkum til eina møguliga oljuvinnu í Føroyum. Vit hava í hesum sambandi valt at fara hóvliga til verka og hvørki »kanna [...] oljuvinnuna á okkara leiðum við tí í hyggju at finna út av, hvørjar avbjóðingar oljuvinnan fer at seta til føroyska undirvísingarverkið. Álitið handaði nevndin mær í januar 1996. Tær tilráðingar, sum nevndin

nærkast hálvum januar, tá onkur avkláring má vera komin. Møguleikin fyri, at málið endar við dómstólin í Haag tykist vaksa fyri hvønn dag. Tað sær ikki mætari út enn, at tað er farið í baklás. Tað skal [...] til ein ella onnur avkláring skal verða gjørd í samráðingunum millum Føroyar og Bretland um markið millum londini. Tá fundur var millum partarnar miðjan juli í ár var tað eitt ynski frá lutvíst bretskari [...] bretskari síðu, at ein slík avkláring varð gjørd eftir í mesta lagi einum hálvi ári. Tvs. at partarnir áðrenn hálvan januar mánað 1998 skuldu hava vera komnir til, antin teir skulu fáa eina ella aðra politiska

Birita doyði í 1949. Elsti sonur teirra var Líggjas. Hann var føddur í 1922, og búði í mong ár í Klaksvík. Tey seinnu árini búði hann í Havnini. Líggjas doyði í 1992??. Hanna, sum í nógv ár búði í Grønlandi [...] doyði í 1970, Marin Malena, sum er fødd í 1916, býr í Sørvági, Anna Katrina, sum er fødd í 1918, býr í Leirvík, Elsa Maria ella Lisa, sum hon varð kallað, búði í Klaksvík. Hon var fødd í 1921, og hon doyði [...] Grønlandi, men sum nú í fleiri ár hevur búð í Danmark, var fødd í 1925, Anna Katrina, sum er fødd í 1927, býr í Klaksvík, og Thomasia var fødd í 1931. Hon og hennara familja fluttu í 1970 til Grønlands, og har

Í 1950-árunum vóru rakár í Føroyum, og byrjanin til rakárini var sum í 1990-árunum. Í 1952 fór Sjóvinnubankin av knóranum, og alt steðgaði upp. Men tá var einki, sum æt arbeiðsloysisstuðul, og nógv vita [...] aðrastaðni í Portugal og í Týsklandi og landaðu. Meinhardt minnist væl, hvussu tað var fyrstu ferð at koma til Portugals. Sum eitt ævintýr - Vit fóru frá øllum ístykkjunum í Grønlandi, suður í hitan, sigldu [...] hevði arbeitt í Týsklandi fyri kríggið sum umboðsmaður fyri eina danska fyritøku og tosaði tí væl týskt. Eina ferðina fyrst í fimtiárunum var Jákup saman við brórðuri sínum Páll ein túr í Týsklandi og vitjaði