krevjandi umstøðum. Øll manningin, sum taldi 14, varð tikin upp av tveimum tyrlum, sum sýslumaðurin á Svalbard ræður yvir. Tað vóru út við 20 kuldastig, tá hendingin fór fram, og tað var bølamyrkt, meðan ty [...] hesi vikuni varð ein bjargingarætlan av trolaranum løgd fyri norska Kystverket og sýslumannin á Svalbard. ##med2## Kystverket sigur í einari fráboðan, at ætlanin er at fáa skipið upp aftur á rættkjøl.

- Vit eru í sjokki, sigur støðleiðarin á pólsku granskingarstøðini í Hornsund á Svalbard, Włodzimierz Sielski, við NRK. Hetta sigur hann eftir syrgiligu vanlukkuna, har tvey av hansara starvsfólkum - ein [...] Włodzimierz Sielski hevur í kvøld sitið á kreppufundi í Warszawa við leiðsluna fyri granskingarstovnin á Svalbard. Men, áðrenn hesin fundur byrjaði, fór hann fyrr í dag tunga túrin til famijurnar hjá teimum deyðu [...] sálarfrøðingi. Í morgin fer Włodzimierz Sielski sjálvur til Longyearbýin at hitta sýslumannin á Svalbard, Kjerstin Askholt, áðrenn hann fer víðari til granskingarstøðina í Hornsund at taka sær av teimum

sum eru funnin deyð á Svalbard, eru av pólsku granskingarstøðini í Hornsund, og tey eru pólskir ríkisborgarar. Tað var í dag klokkan 11.30 lokala tíð, at sýslumaðurin á Svalbard fekk fráboðanina um vanlukkuna

Tvøroyri. Tá vann TB 2-1 í Gundadali ímóti B36. Málskjúttar vóru Jon Johannesen og Eyðun Gullok Svalbard. Zoran Pavlovic er TB venjari í ár, og hann stóð á odda, tá ið TB 7. juni 1998 var í Gundadali.

Nolsøe, Teresa Kreutzman, Anita Vibergsdóttir, Súsanna Bertholdsen, Finn Thomsen, Eyðun (Gullokk) Svalbard, Henrik Thomsen, Kim Thomasen, Hans Olaf Johannesen, Bjarni Hammer, Ólavur Bjarkhamar, Poul Ingason

Gundadali. Opið hús frá kl. 15. Lillian Egholm, Bertugøta 18, 188 Hoyvík. Opið hús er frá kl 17. Naomi Svalbard Kjeld, Dýrindalsgøta 34, 188 Hoyvík. Heini í Dali Sørensen, Hvítanesvegur 39, 188 Hoyvík. Opið hús [...] Gundadali. Opið hús frá kl. 15. Lillian Egholm, Bertugøta 18, 188 Hoyvík. Opið hús er frá kl 17. Naomi Svalbard Kjeld, Dýrindalsgøta 34, 188 Hoyvík. Heini í Dali Sørensen, Hvítanesvegur 39, 188 Hoyvík. Opið hús [...] kvinnufelagi á Glyvrum. Frá kl. 16.00 Teitur Jónsson, Lýðarsvegur 16, Toftir. Frá kl. 17.00. Naomi Svalbard Kjeld, Dýrindalsgøta 34, Hoyvík. Dagurin verður hildin í kjallaranum á Vesturskin á Toftum. Frá

Gundadali. Opið hús frá kl. 15. Lillian Egholm, Bertugøta 18, 188 Hoyvík. Opið hús er frá kl 17. Naomi Svalbard Kjeld, Dýrindalsgøta 34, 188 Hoyvík. Heini í Dali Sørensen, Hvítanesvegur 39, 188 Hoyvík. Opið hús [...] kvinnufelagi á Glyvrum. Frá kl. 16.00 Teitur Jónsson, Lýðarsvegur 16, Toftir. Frá kl. 17.00. Naomi Svalbard Kjeld, Dýrindalsgøta 34, Hoyvík. Dagurin verður hildin í kjallaranum á Vesturskin á Toftum. Frá

frá sivilisatiónini. Svalbard. Her er órørd arktisk oyðimørk so langt eygað sær, og djóralívið er serstakt. Burtursæð frá nøkrum túsund ísbjarnum, so búgva eini 3.000 fólk á Svalbard. Størsti býurin eitur [...] verið nógvastaðni, har nógv fólk ikki hava verið, og hevur eitt nú búð í Grønlandi í nógv ár. Á Svalbard fær hann enn eina øðrvísi uppliving. ##med4## Ríkað djóralívið hevur við sær, at tað ikki er óvanligt [...] ##med5## ##med3## ##med9## - Allastaðni her sær mann restir av kolaarbeiðinum, sum hevur verið á Svalbard gjøgnum tíðina. Trætornini hava fungerað líkasum ein long skilift., men ístaðin hava kolavognar

Longyearbýnum á Svalbard royna fyrsta sjálvkoyrandi bussin í býnum. Bussurin hevur longu verið royndur í fleiri norskum býum, og í dag skuldi hann so roynast í krevjandi veðurlagnum á Svalbard, skrivar heimasíðan [...] Memory saman við eitt nú Kongsberg Gruppen og Svalbard Buss & Taxi. Tankin er at menna eina burðardygga flutningsloysn fyri ferðafólk í arktiska býnum á Svalbard. Arctic Memory ynskir eisini at byggja ein

við síðsta ár um, at tað ikki er loyvt at ferðast um inn í Grønland um Station Nord, eitt nú av Svalbard, kann gera stóran skaða. Orsøkin til forboðið, sigur løgreglan er, at Station Nord ikki hevur status [...] sjálvstýrinum er bæði órógv og atfinningar móti innferðar forboðnum um Station Nord – ikki minst av Svalbard – og tey meta, at hetta fer at raka miljardadýra avstralsku námsvinnuverkætlanina – Ironbark Zinc [...] er, at felagið í fjør uttan úrslit søkti um loyvi til tvær flúgvingar við altjóða íleggjarum úr Svalbard til Station Nord, sigur ráðharrastjórin í grønlendska landsstýrinum, Jørgen T. Hammeken-Holm við