gongd, og higartil hevur tað í góðum fótbóltslíkindum eydnast at avgreiða allar tíggju dystirnar. Øll feløgini eru komin á stigatalvuna, og bara tvey feløg hava framvegis fult stigatal. Tað eru HB og NSÍ [...] taptu stórt, bæði í steypakappingini móti B36 og á heimavølli í landskappingini móti NSÍ. Tað ber eisini til at staðfesta, at tað fer at vera torførari hjá B36 at vinna FM, enn tað var í fjør. T.d. vunnu [...] at HB ikki er so sera væl fyri, sum bæði vit og onnur hava lagt upp til fyrr í ár. Tað var eisini sjón fyri søgn, tá B68 var í Gundadali fríggjakvøldið og tapti fjórðingsfinaluna í steypakappingini. NSÍ

B68 hevur í mong ár havt trupulleikar at fáa úrtøku, tá GÍ hevur verið á Svangaskarði. Heldur ikki sunnudagin fingu toftamenn nakað burturúr, og tá teir ikki megnaðu tað undir teimum fyritreytum, sum stóðust [...] farin úr, og døllaði sær eftir allari langsíðuni og niðan í húsið, áðrenn dómarin gav toftamonnum boð um at taka frísparkið. Men áðrenn tað kom so langt, var aftur eldur í: nýggi vongverjin hjá B68 í vinstru [...] lá skerflatur, tí luftin var farin úr honum. Dómarin leyp til og hugdi á linjuverjan, men hesin hevði einki sæð, og eingin av teimum gulu og bláu segði seg skilja, hví toftamaðurin hoyknaði saman! ? Eg

sunnudagin ? sjey mál vórðu skotin, og av teimum átti HB fýra og TB trý. Sjey mál í einum spennandi og undirhaldandi dysti er ikki gerandiskostur, og HB-viðhaldsfólk og tey uttanveltaðu fóru eisini væl nøgd [...] døgum, tá HB og TB høvdu styrkiroynd í Gundadali sunnudagin. Seinastu árini hevur munurin á HB og TB verið stórur, og seinast TB var í 1. deild ? í 1996 ? vann høvuðsstaðarliðið 7-1 í Havn og 9-2 á Tvøroyri [...] til Eyðun »Gullok« Svalbard, sum smekkaði til, og dygst úti við stongina smeyg bólturin sær inn til 1-0. HB kom tó skjótt yvir illfýsnu byrjanina hjá TB, og tíggju minuttir seinni var støðan 2-1 til heimaliðið

tað er stórur munur á 1. og 2. deild, sást týðiliga í góðveðrinum í Gundadali leygardagin, tá ið næstbestu liðini hjá HB og GÍ dystaðust. Ferðin var ikki serliga høg á dystinum, og haraftrat blakaðu bæði [...] bæði liðini óteljandi bóltar burtur. Reint hattrick Eyðun Samuelsen, sum fyrr í ár vandi við B68, gjørdi øll trý málini hjá HB. Hann legði heimaliðið á odda stutt fyri hálvleik, tá ið hann gjørdist einsamallur [...] inn í málið. Miðskeiðis í seinna hálvleiki økti Eyðun til 2-0 eftir eina misskiljing í GÍ-verjuni, og umleið fimm minuttir fyri leiklok fullførdi hann sítt hattrick við besta málinum í dystinum. Ein r

sum komu niðan aftur í Gundadal dýra biðidag og vónaðu at síggja eina eins undirhaldandi fjórðingsfinalu millum HB og B68 sum tann fyrr á degnum millum B36 og VB. Hesi fóru helst vónsvikin til hús, tí at [...] 5-meturin. Har var John Heri Dam fyrstur á honum og smekkaði til, men Magnus Poulsen í B68-málinum hálvbjargaði, og so var Súni Fríði Johannesen beinanvegin klárur og sendi bóltin í málið hjá gomlu liðfeløgunum [...] støðu. HB-arnir vóru rættiliga sjáldsamir gestir í B68-brotsteiginum í seinna hálvleiki, men so hvørt sum seinni hálvleikur gekk, satsaði B68 meira, og tað førdi við sær, at tað til tíðir gjørdist heldur

ferð sá tvær fjórðingsfinalur í Gundadali Dýra biðjudag, og sunnudagin sá B68 og GÍ á Svangaskarði, ætlar at hava átjan spælarar við til Estlands, og hann roknar við, at teir, ið skulu avstað, fáa boð mánadagin [...] Øssur Hansen og Jan Dam leikbannaðir, og tí komu teir ikki inn í Estlandi fyrrenn í 2. hálvleiki. Tá komu Sámal Joensen og Arnbjørn Danielsen eisini inn. Føroyingar vunnu 2-0 ta ferðina, og tað vóru Jens [...] hann vandi ikki, tí hann er plágaður av einum liðbandsskaða, men eg vóni og rokni við, at hann verður klárur og hevur bæði vant og spælt, tá vit fara avstað, sigur landsliðsvenjarin. Møðsamt Allan Simonsen

hevur tríggjar, Skála, Royn og TB hava tveir, og B68, VB, Sumba, GÍ, SÍF, MB og B71 hava ein í part. Teir 28 ungu menninir eru: Brynjolvur Nielsen, Høgni Højgaard, Bergur Djurhuus og Fróði Jóanesarson úr NSÍ [...] í dag og í morgin. U16-landsliðið luttekur í bæði NM- og EM-kapping seinni í ár og skal spæla tilsamans seks dystir í august og september. Úttiknu spælararnir koma úr øllum landinum. B36, KÍ og NSÍ eru [...] Pól Næs Joensen úr B36, Símun Hansen úr B71, og Jónas Johannesen og Hallur Christiansen úr TB. U16-liði skal luttaka í NM-kappingini, har tað skal spæla móti Svøríki, Onglandi og Finnlandi. Teir dystirnir

deild. ÍF og B68 mugu kappast við FA Cup-finaluna Sum nakað nýtt hevur FSF lagt ávísar 1. deildardystir leygardag, og ein av hesum verður í dag, tá B68 fer til Fuglafjarðar at vitja ÍF. Fleiri B68-arar hava [...] 1-0 á B68 á heimavølli, og tað gjørdu teir eisini í 1993. Sumba til Havnar Í Gundadali taka føroyameistararnir B36 ímóti uppflytarunum úr Sumba. Sumbingar hava eina ferð fyrr í ár vitjað B36, og tá vann [...] monnum skal spælast í dag og í morgin, og eftir hvat vit hava sæð higartil, ber illa til at spáa um nakað frammanundan. HB og NSÍ hava fult stigatal eftir tveir teir fyrstu dystirnar, og síðani er eitt lítið

verjukendur miðvallari, sendi eitt sindur úr høgru og diagonalt, og Mariniak toygdi seg fram og fluktaði av baklinjuni og fimm metrar úr stólpanum og í málið. Vinkulin var so spískur, at tað tóktist f [...] vinstru og ofta var frammi við í álopunum, legði innfyri til super vandamikla pólverjan Mariniak. Hesin gjørdi skjótt av og fluktaði, men við síðuna av málinum hjá Magnusi Poulsen. 3-1 tá og B68 hevði ikki [...] stólpan, og so spurdist ikki meiri burturúr. Serghéy Kréksjin, russiski miðvallarin hjá B68, hevur higartil fyri tað mesta sitið á bonkinum. Hesa ferð kom hann inn, tá tað restaði eitt korter, og hann styrkti

komnir inn og ikki minst Jón Harley, sum spældi sera væl og skoraði tvey mál. KÍ kom á odda, tá 23 minuttir vóru farnir, og B36 skoraði í 33. og 38. minuttir. Í 46. minutti øktu teir til 4-1, og so var s [...] gøtumonnunum, og tá var eingin ivi um, hvat var betra liðið. Veteranurin Aksel Højgaard dusaði sær rættuliga og skoraði eftir 19, 83 og 90 minuttir. Oddmar Andreasen skoraði eftir 26 og 74 minuttir, og unglin [...] fimm minuttir, og í síðstu løtu misnýtti B36 stóran møguleika at javna. Sunnudagin frammanundan fekk Skála trý stig móti ÍF. Ólavur Olsen setti hol á, tá 14 minuttir vóru farnir, og eftir 25 og 44 minuttir