Tann 1. august var ættarmót í Hoyvík. Nú er Hoyvík á odda í so mongum, eitt nú í barnatali, men í túsund ár var bert eitt hús í bygdini, sjálvur garðurin mitt í bønum við víkina. Ì 1835 komu eini hús afturat [...] torvheiðar vóru í 1835 og haðani klyvjarossini fóru niðan gjøgnum Hoydalsbrekkuna um Rossaliðið, sum Símun hevði gjørt í tann seyðahøga garðin, hann lagaði um alla trøðna eins og allan tann gamla bøin í Hoyvík [...] so mangir hoyvíkingar í dag komu tey aðrastaðni frá. Maðurin var Símun, traðarmannasonur av Glyvrum, og húsmóðirin var Charlotta, dóttir leigulendingin á Geilargarði Úti við Á í Kaldbak. Tey fingu fýra

veittu Íslandi er tann blíðskapurin mótvegis føroyingum ikki minkaður. Fleiri íslendingar hava í veitslulag tikið í hondina á okkum føroyingum hesar dagarnar og takka fyri lánið, vit hava veitt teimum. Fyri [...] annars gekk av tí allarbesta, klavdu – allarhelst føroyskir – íslendingar, at føroyskur dansur skuldi vera, tí tað stóð í skránni. Føroyingarnir allir lata sera væl at ferðini. Vit hava verið uppvartaðir sum [...] festivalurin hevur verið um vikuskiftið. Hetta er triðju ferð, at hesin festivalurin verður hildin í lítlu bygdini 15 kilometrar sunnan fyri Selfoss. Hesaferð høvdu fyrireikararnir valt at hava eitt føroyskt

fyrstu ferð, leggur hann aftrat. Hann sigur, at í januar í ár var eitt ár, síðan tey bæði hittust fyrstu ferð, og í desember síðsta ár var hon fyri fyrstu ferð í Føroyum og ferðaðist. - Phan Thi Ngoc Hoa, sum [...] Ivan, sum er uppvaksin í Saigon, komu at kennast og gjørdust vinkonur. Royndi at ”avseta” Høgni sigur, at hann fyrstu ferð var í Vietnam og vitjaði Ivan í 2007. Tá steðgaði hann í 14 dagar. Einar tríggjar [...] sigur hann. Heima í Føroyum Høgni sigur, at Ivan og kona hansara okkurt skifti hava búð í Føroyum, tá vinmaðurin eisini hevur hús á Argjum. - Kona hansara rekur matstovu í Saigon, og í Føroyum arbeiddi

stevnurnar í Føroyum. Og í ár verður gjørt nakað serligt burtur úr, eisini í sambandi við, at Tórshavnar kommuna hátíðarheldur 100 árið sum fólkavald kommuna. Og í tí sambandi er eitt samstarv fingið í lag millum [...] verður bundin í einar selar, sum klintrararnir verða lætnir í, og hendan gongur um eina talju í erva, og so halda vit eftir. Línan er av serligum slag sum absorberar rykkið, sum verður í, skuldi onkur [...] eisini í tjaldinum á keiini og í dansinum leygarkvøldið, sigur Unn Perdomo. Nevndin hevur eisini verið í samband við løgregluna og Brandstøðina, so har verður bæði løgregla og brandmenn til staðar í Nólsoy

hava breiða og sterka undirtøku í almenninginum. Sami pakki er neyvan betur umtóktur millum samgongufólk á tingi. Lagna pakkans tykist tí hanga í einfaldum hosnatráð. Í gjár kom Samtak út við hvøsssum [...] mótroknast skal í pensjónini frá fyrstu krónu, hóast pensjónin er eitt endurgjald fyri mistan arbeiðsførleika. Í dag kann ein fyritíðarpensjónistur forvinna uml 85.000 kr áðrenn tað verður mótroknað í fyritíð [...] flokkinum. Tað er eisini nógv, sum bendir á, at í Javnaðarflokinum er vaksandi mótstøða ímóti sosiala partinum av pakkanum, so pakkaloysinin verður eingin dansur á rósum hjá fíggjarmálaráðharanum og øðrum av

og verður tað Eyðun Nolsøe, sum undirheldur gestunum í ovaru hæddini, meðan diskotek verður í niðaru hæddini við DJ X. Leygarkvøldið verður dansur við bólkinum Backbeat. [...] Klaksvíkin spílar seg enn einaferð út, tá ið hon í vikuskiftinum bjóðar til tann árliga Sjómannadagin. Ein ørgrynna av tiltøkum og undirhaldi verða á skránni, og har ímillum verður livandi tónleikur at

og í fjør var stevnan í Øravík. Gott hálvthundrað luttakarar hava verið til hvørja stevnuna. Stevnan hevur til endamáls at kunna ungdómin við føroyskan dans og kvæðir okkara. Í ár verður stevnan í skúlanum [...] mentan okkara. Hesar dagar skipar Sláið Ring, Landsfelag føroyskum dansi at frama, fyri ?Ung í dansi 09?. »Ung í dansi« er eitt tiltak, sum er fyri allar næmingar úr sjeynda til tíggjunda flokk. Ungfólk, [...] søgnina um Seyðamannin á Sondum. Eisini sleppa tey ungu at luttaka í góðum føroyskum dansi. Hetta verður saman við Vága Dansifelag í Beitinum. Sláið Ring heldur, at slík stevna er av størsta týdningi.

Týsdagin og í dag er Runavík verið karmur um ársfundin hjá Útnorðurráðnum. Í morgun er ársfundurin við Løkin, seinnapartin verður vitjað í Norðoyggjum, og seinasti partur av vitjanini í Føroyum verður í Havn [...] Havn í morgin. Føroyskur dansur Í gjár fingu gestirnir høvi at vitja ymsastaðni í Runavíkar kommunu, og um kvøldið gekk leiðin út á Røktar-og Ellisheimið, har Tordur J. Niclasen, fyristøðumaður, vísti gestunum [...] luttakararnir komu upp í ringin. Útlendsku gestirnir búgva á Hotel Runavík, og fundirnir, sum Útnorðurráðið hevur havt, eru hildnir í nýggja skúlanum við Løkin. Fráfaringarrøða Í morgun klokkan 9 byrjaði

Næsta leygarkvøld verður føroyskur dansur í Øravík, har nógv fólk er væntandi, bæði úr Suðuroy og aðrastaðni í landinum Dansinátt í Øravík Leygarkvøldið 5. september verður vælumtókta dansináttin aftur [...] aftur á Hotel Øravík. Tað eru dansifeløgini í Suðuroy, sum skipa fyri og hetta er eitt tiltak, sum hevur verið afturvendandi nú í nógv ár. Dansináttin hevur verið ógvuliga væl umtókt og nógv fólk eru komin [...] borðhaldi og aftan á verður farið upp á gólv tað mesta av náttini. Tilmeldingin er hjá dansifeløgunum í Suðuroynni.

Umframt at hava vitjað oyggjarnar í Føroyum, hava Nashville tónleikararnir eisini givið sær stundir til at spæla saman við Halli Joensen. Teir vóru við Halli í upptøkuhølinum í tveir dagar, har teir megnaðu [...] konsert, og bara í gjár seldu vit yvir 400 atgongumerki, sigur Petur Háberg Jacobsen, fyrireikari. Eykakonsertin verður kl. 18.00 í Høllini á Hálsi, og eftir báðar framførslurnar verður dansur á skránni við [...] sum verða at hoyra á nýggju fløguni hjá honum. -Teir nýttu tveir dagar um tað, sum vit annars nýta í øllum førum 14 dagar til at gera. Hetta sigur eitt sindur um evnini hjá hesum monnunum, sigur Petur