átti eg ikki nógvan pening eftir árini við lestri í Keypmannahavn, so tað var freistandi at taka av hesum tilboði, har lønin var góð, og vit fingu frían bústað, sigur Páll. - Eftir at eg hevði tosað við Alexandru [...] kom Páll til Klaksvíkar at arbeiða á posthúsinum. Tá var hann blivin 16 ára gamal. Ikki gekk long tíð, so rann saman millum tey bæði, sum tá stóðu í ungdómsins fagrasta blóma. Í 1939 fóru tey bæði til [...] ongantíð svong. Danmark mundi helst vera tað landið, sum var frægast fyri undir krígnum, sigur Páll. Eftir at hann hevði tikið prógv sum løgfrøðingur, fluttu tey heimaftur til Føroya. Ein dagin hann var í

hátíðarhaldið, sum verður í tí sambandinum. Men tað eydnaðist henni ikki. Hon slapp burtur eftir eitt langt og gott lív. Fanny, sum var kvinna langt fyri sína tíð, sá tað neyðuga í, at kvinnur koma fram og eru [...] saklig í síni grundgeving. Fanny gleddi seg til at síggja lívsverk sítt gerast veruleika, men tað eydnaðist henni ikki. Nú hon er farin, fer hon at verða nógv saknað, ikki bara av familju sínari, men eisini

tað hent rættiliga ofta, at spælið hjá VÍF ikki hevur koyrt eftir vild, men við skjúttum sum Inga og Áka Olsen kunnu mótstøðuliðini ongan tíð kenna seg heilt trygg. Seinasta liðið í oddinum er Neistin, [...] vikuskiftið undan jólunum vórðu teir tríggir seinastu dystirnir í grundspælinum leiktir, og har eydnaðist tað StÍF og Neistanum at staðfesta oddastøðuna við tryggum sigrum á ávíkavist Kyndli og KÍF. Kanska [...] sindur óvæntað, at StÍF skuldi vinna somikið greiðan sigur á Kyndli, men sum skilst, so var ongan tíð nakar sum helst ivi um, hvat av liðunum var tað betra hendan dagin. Kyndil fylgdi hampuliag væl við

siga, at vit í teimum ítróttarsendingunum hava verið beinleiðis við sviðið soð, tí vit hava fyri langari tíð síðan funnið útav, at vit skulu sjálvi senda alt skrivliga inn, so verður tað helst lisið upp. [...] millum ÚF og ÍSF um, at ÚF skal taka við allan ítrótt við, um tilfar verður latið inn í góðari tíð. Men ferð eftir ferð er tað onkur ávísur, sum hevur hug at skúgva smáítróttin til síðis og raðfesta annarleiðis [...] kemur eitt annað ár har tað kanska verður meiri at "fara eftir" í eini líknandi sending er ikki óvíst, men við hesi viðferð vit fáa ferð eftir ferð, so er óvíst um vit ynskja at luttaka. Gott nýggjár øll

Hetta er myrkasta ársins tíð, har vit júst eru farin um stytsta dag og náttúran liggur í dvala, dagurin stuttur og náttin long. Tann gamli, góði, gleðiboðskapurin um, at frelsari er okkum føddur, hava [...] bólkur D (ikki at misskilja við flokk D) eisini, men vónandi fæst ein loysn á hesum trupuleika beint eftir nýggjár. Árið royndist serstakliga væl hjá Runavíkar kommunu. Nógv virksemi hevur verið á havnalagnum [...] tíðum at síggja inni, at tey vóru blivin ein partur av gerandisdegnum hjá okkum fjarðbúgvum. Gongst eftir ætlan verður ein stór farmahøll hjá Skipafelagnum smíða norðast á havnalagnum í summar. Hetta kemur

Tvøroyri og Hvalba kom í sínari tíð. Men enn liggur ein Suðuroyartunnil rættiliga fjart, heldur Jóannes Eidesgaard. Hann heldur, at verða fíggjarligar fortreytir, eftir at tunnilin um Leivíksfjørð er gjørdur [...] Eftir at Vágatunnilin læt upp, eru fólk aðrastaðni í landinum eisini farin at tosa um, hvussu tað hevði broytt støðuna, um teirra oyggj fekk tunnilssamband við miðstaðarøkið. Okkurt lesarabræv hevur í [...] skrivaði í seinastu viku, so hevði ein tílíkur tunnil við tøknini, vit hava í dag, verið liðugt boraður eftir tíggju árum. Enn er jarðfrøðin undir Suðuroyarfirði ikki kannað, so í dag veit eingin, hvussu grótið

og setti ikki teimum sum kontraktaðu skip bert eitt ár eftir "Høgafoss" treytir sum dýrkaðu skipini. Viðv. svartkjaftaskipunum gekk tó ikki long tíð til tann flotin kollapsaði, og hetta gjørdi sostatt, at [...] einans tí tað eydnaðist reiðarínum sjálvum at útvega skipinum veiðumøguleikar í kanadiskum sjógvi í nøkur ár. Landsstýrið helt hinvegin áfram við áganginum móti reiðarínum, og royndi longu eftir fáum árum [...] partaeigarar og teir mongu manns ið hava hetta skip sum sítt arbeiðspláss, kundu fáa arbeiðsfrið, eftir at hava stríðst við landsstýrið um hetta mál í skjótt 18 ár, men soleiðis skuldi ikki verða. Í okkara

og setti ikki teimum sum kontraktaðu skip bert eitt ár eftir "Høgafoss" treytir sum dýrkaðu skipini. Viðv. svartkjaftaskipunum gekk tó ikki long tíð til tann flotin kollapsaði, og hetta gjørdi sostatt, at [...] einans tí tað eydnaðist reiðarínum sjálvum at útvega skipinum veiðumøguleikar í kanadiskum sjógvi í nøkur ár. Landsstýrið helt hinvegin áfram við áganginum móti reiðarínum, og royndi longu eftir fáum árum [...] partaeigarar og teir mongu manns ið hava hetta skip sum sítt arbeiðspláss, kundu fáa arbeiðsfrið, eftir at hava stríðst við landsstýrið um hetta mál í skjótt 18 ár, men soleiðis skuldi ikki verða. Í okkara

við, at øll byggingin er gjørd í tráð við upprunaligu ætlanina. Hann vísir á, at býráðið fyri langari tíð síðan samtykti at byggjast skuldi eitt heim til minnisveik í hesum økinum, og at kunnað hevur verið [...] Bygningurin, ið verður bygdur í tveimum eindum, og sum hevur pláss fyri tilsamans 16 minnisveikum, verður eftir ætlan liðugur í heyst. Byggingin er mett at kosta umleið 16 milliónir krónur, harav landið rindar

skilliga, at fólk hava betri tíð. Fleiri verða sitandi, eftir at tey eru komin í land av flogfarinum. Og alt fleiri velja at koma í góðari tíð fyri at sleppa undan at standa í langari bíðirøð til at kekka inn [...] við ella eftir teimum, sum fara ella koma við flogfarinum. So talið av fólki, sum kemur á flogvøllin er vaksið munandi hesa tíðina, siga tey av flogvøllinum. Nú ikki er neyðugt at laga seg eftir ferðaætlanini [...] flogvøllinum, hava fingið sess við borðini. Nú hava nógv fólk havt frí og sostatt góða tíð at koma bæði við og eftir ferðafólki. Ofta fleiri í felag eisini. Og tá so eini tvey flogfør í senn hava staðið