meðan sovjetsku flogførini støðugt søktu at teim­um. Týskararnir høvdu frætt, at sovjetsku hermenninir vóru næst­an eirindaleysir, tí teir høvdu sett sær fyri at hevna týsku brots­gerð­irnar ímóti sivilfólkinum [...] setti kós vestureftir. Yvirmenninir vistu, at sovjetskir kavbátar lógu upp á lúr allastaðni, og tí hevði skipið eingi ljós. Men so fingu skiparar­nir at vita, at vandi var fyri saman­­stoyti við eitt annað [...] 500 fólk umborð Týsku myndugleikarnir høvdu givið fleiri skipum boð um at flyta tey flýggjandi úr Eystur-Proysen vesturum. Millum hesi skipini var ferðamannaskipið ”Wilhelm Gustloff”, sum var uppkallað eftir

hevur varhugan av, at rákið er um at venda. - Í løtuni er tendensurin, at borðprýði og tílíkt skal vera so einfalt, at tað nóg illa sæst.. Ein long blóma í einum smølum vasa hevur verið at sæð á konfirmat [...] við, at vit fara at gera eitt sindur meira burturúr komandi árini, greiðir Brynhild frá. Fylgir familjunum At vera blómuhandlari er eitt sindur átøkt starvinum sum prestur, soleiðis at skilja, at tú fylgir [...] frá, at í sambandi við jarðarferðir hevur tað stóran týdning, at tey avvarðandi kunnu líta á, at tey ikki nýtast at hugsa meira um blómurnar, tá ið tey hava bílagt tær. - Vit fortelja teimum, at vit taka

fyri vist, at heilt nógv fara at stytta sær stundir við hesi bók um jólini. Páll hevur prýtt bókina við ógvuliga viðkomandi myndum og tað er sera hent við bókum, sum hava navnayvirlit, tað ger, at tá ið ið [...] fyri, tí eigarnir megnaðu ikki at fáa endarnir at røkka saman. Klaksvíkingar keyptu skipið og her byrjar søgan um Fossanes, sum Páll dregur okkum inn í. Vit fáa at vita, at skipið fiskar við Ísland og Grønland [...] ringt hjá honum at velja sær eitt ítriv, hóast tað at skriva bøkur sum so ikki er eitt ítriv. Tá hann nú hevði fingist við skip á arbeiðsmarknaðinum, so mundi tað fella honum lætt, at skriva um skip. Ì

ikki finna seg í at verða háðaður fyri hesa djúpt ómoralsku støðutakan grundað á sunnudagsskúlatrúgv. Enntá vælvitandi, at sannføringin hindrar menniskjanum í at betra seg sjálvt við at sleppa undan óneyðugum [...] kort, men bert tí at “køld” vesturlendsk vísindi dugir at flyta hjartað úr einum kroppi í annan. Hesi frambrot vóru í byrjanini fyri ógvusligum ágangi frá glansbílætskristnum av tí at tey vóru “ónatúrlig” [...] skuldi banna mismun ímóti samkyndum: at eingin, grundað á samkynju aleina, sleppur at sýta samkyndum møguleika at ættleiða. Katastrofalt bardist hon sum úlvur í skóg fyri at geva katólskum ættleiðingarstovum

á landi. At fáa fólk at útbúgva seg til høvisvinnuna,verður litið einki gjørt við. Sum dømi kann vísast á, at Fiskivinnuskúlin í Vestmanna hevur liva undir sera sparsomum korum -fyri ikki at gloyma Ko [...] Í1850-unum bleiv einahandilin avtikin, og úthandlar fóru at stinga seg upp úti um landi, harvið fór so smátt at grógva um gangandi fót, og Føroyar tókust at mennast sum land og tjoð. Hetta er nu alt søga. Fyrr [...] virksemi i samfelagnum.Apropos hagtøl, so vísa hesi, at færri og færri hendur eru tøkar i fiskivinnuni – bæði á sjógvi landi, men hagtølini bera eisini boð um, at fiskur- og fiskaúrdrattir eru útvið 100 % av

á flog og okkurt at hugsa um. Sjálv søgan er um, hvussu spennandi tað er at hava ein pinkuling búgvandi, sum ongin annar veit nakað um, men hesin sami pinkulingur er eisini við til at loysa ein trupulleika [...] barnabók, og Hanni Bjartalíð hevur myndprýtt. Nýggj upprunaføroysk barnabók er at fáa í bókahandlunum. Tað er rithøvundurin Marjun Syderbø Kjelnæs, sum hevur skrivað bókina: Hvør fjalir seg í postkassanum [...] tankavekjandi bók um gentuna Viktoriu, sum ein dagin hittir ein pingelipong, sum býr í postkassanum á húsunum hjá Viktoriu og teimum. Knappliga hendir so nógv, bæði stuttligt og spennandi og av tí at pingelipongurin

lært verður, at ‘um’ er rættari. Best er at rehabilitera ‘vissi’. Tað eigur at vera frítt at koma við uppskotum um “nýggj orð” (sí heimasíðu hjá Málnevndini). Men tað kann ikki vera rætt, at hesi uppskot skulu [...] Tað fer tí at taka tíð at venja seg við kjá í staðin fyri hjá. Eingin orsøk er til at tvinga ‘havna’ inn í staðin fyri ‘vraka’. Vit mugu eisini koma burtur frá royndum til at tvinga orð til at skifta kyn [...] okkara mál brúkiligari er neyðugt at gera nakrar broytingar. Vit skjóta upp: at endurreisa tað latínska alfabetið; 2. at dagføra grammatikkina; t.d. virða kenniorðini; 3. at tað føroyska hvørsfalsliðið fær

Men eg kann vissa tykkum um, at kvinnur, ið avgera at fara upp í politik, sanniliga eisini ætla sær at vera har.?- At vera mamma at heimabúgvandi børnum og hava so langan veg til arbeiðsplássið, haldi eg [...] suðuri. Hugsi ikki, at ein kvinna hevði gjørt tað sama, haldi, at hon hevði flutt til Havnar. Og tá eg so síggi uppmøtingina hjá nøkrum av monnunum, skilji eg væl, at tað ber til at búgva her suðuri. Men [...] førleika, ið ger, at tær megna nógv einsamallar, eru vanar við at taka avgerðir alla tíðina. Men um tølini siga, at tað eru kvinnur við høgari útbúgving, ið fara upp í politik, er hópurin ikki at finna í Suðuroynni

setti forboð fyri, at tíð­­indini um vanlukkuna sluppu út til almenningin. Tað vóru longu tá so nógv vánalig tíðindi frá hermótinum, at vandi var fyri, at tíðindini um hesa vanlukku fór at oyðileggja moralin [...] hesum øki, og hann byrjaði at ganga á kvøldskeið at lesa til arktitekt. Hetta varð tó avbrotið, tá ið hann sjálvboðin fór í herin í 1940. Stutt um heimsbardagan Ein fortreyt fyri, at Hanna og Harry funnu saman [...] Frankaríki, og teir verða nú so hart kroystir av týsku bardagamaskinuni, at teir mugu evakuerast til Bretlands fyri at sleppa undan at gerast fangar hjá týskarum. Teir fara undan týska herinum, og teir flestu

uttan illvilja, men, tað eg dugi at síggja, við virðing fyri sannleikanum og við at endurgeva brot úr stevnuskráum og greinum. Fyri lesaran er tað sera hent at sleppa at endurlesa og uppfríska tað, sum [...] um trúboðaran, sum helt upp á, at Halgabók var Guds orð, men sum, tá sama orð sýntist at skurra í modernaðum oyrum, tók til tey ráð at sensurera Gud sjálvan! Er slíkt at virða halgubók og skriftina? Her [...] stjórnmálafrøði, og hin er væl ávegis fram at sama máli. Tann, sum hevur havt eyguni eftir teimum, hevur varnast, at teir sum heild eru dugnaligir blaðmenn, og at teirra arbeiði, eisini har tað snýr seg um