byggja leigu-íbúðir, men tað vilja tey ikki. – Skulu vit byggja leigu-bústaðir, er neyðugt við nógvum kapitali, tí tað ganga 25 - 30 ár, áðrenn tað fer at kasta pengar av sær. Men verða íbúðir hinvegin [...] einar 10 milliardir í føroyskum pensjónsgrunnum, men tær verða brúktar til at bústaðir í Danmark, heldur enn í Føroyum, og tað heldur hon, er harmiligt. Men hon trýr framvegis upp á, at ber tað til at savna [...] heldur enn eina til keyps. Spurninginum um bústaðarneyðina var til umrøðu á seinasta býráðsfundi í Havn Men Annika Olsan, borgarstjóri, ásannar, at tað hevur gingið strilti at fáa nakran at byggja leigu-bústaðir

ásannar, at tað eru fólk, sum hava brúk fyri hjálp á hesum øki, men sum ikki fáa tað kortini, og hon sigur, at tað er hon ikki nøgd við. Men hon ivast eisini í um verandi skipan er nøktandi, har tað eru [...] Tað eru fólk, sum hava brúk fyri at fáa taluvenjing, men sum ikki fáa tað. Tað ásannar Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, landsstýriskvinna í almannamálum. Jóhannis Joensen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin [...] hevur verið ímillum Almannaverkið, Sernám og Heilsumálaráðið um at skipa hesi viðurskifti betri, men ongin endalig loysn er funnin enn. Somuleiðis hevur samskifti verið ímillum landsstýrisfólkini í

eitt mál, sum landsstýrið arbeiðir við. Men støðan er tann, at sum er, hevur landsstýrið ikki heimild at krevja gjald frá fólki fyri at verða kannað fyri koronu. Men nú verður arbeitt við ymsum møguleikum [...] ferðafólk skuldu rinda sjálvi, men enn er eingin slík skipan sett í verk. Skipanin, har fólk, sum koma til landið, skulu kannast fyri koronu, er galdandi til hálvan august, men Bárður á Steig Nielsen sigur [...] við Norrønu. Tað er landskassin sum rindar fyri kanningarnar og sostatt eru tær ókeypis fyri fólk. Men Sirið Stenberg sigur, at tað kostar føroyska skattgjaldaranum tvær milliónir – um vikuna at kanna tey

báðar vegir, men meira spurdist ikki burturúr hjá havnaliðunum, sum sostatt samdust um 1-1 javnleik fyri aðru ferð í ár. KÍ-NSÍ 2-0 Í Klaksvík bjóðaði NSÍ føroyameistarunum og oddaliðnum KÍ av, men í 11. dystinum [...] eisini var frammanundan. Men sigurin hjá ÍVB gjørdist ikki so stórur, sum hann kundi verið, tí hóast nógvar málmøguleikar, megnaðu tær bert at fáa bóltin í netið ta einu ferðina. Men málið hjá Jensu Tórolvsdóttir [...] við yvirlutan. Heimaliðið kom betri frá byrjan við fleiri málmøguleikum, sum tó ikki góvu úrslit, men eftir ein hálvan tíma bragdaði, tá Evy á Lakjuni slapp fram við Sjarlottu Joensen í NSÍ málinum og

golfvøll á Glyvursnesi. Men hetta hevur verið ein tungur burður, tí málið um at gera golfvøll á Glyvursnesi hevur staðið á skrá í 28 ár, tí tað var longu í 1991, at tað varð reist. Men nú er so loksins komið [...] burturdottin aftur, men býráðið í Havn væntar, at Løgtingið framvegis er sinnað at játta peningin. Nú avtalað er gjørd um lendið, er eisini klárt at fara undir at gera vøllin, men býráðið í Havn ger greitt [...] tí talan er um eina stóra íløgu. Endamálið er at gera ein golfvøll í fullari stødd við 18 holum, men í fyrstu atløgu verður ein vøllur gjørdur við níggju holum, og bara tað arbeiðið kostar 27 milliónir

er at fáa alt at ganga upp. Men kynstrið er eisini at fáa alt at ganga upp, uttan at Bussleiðin skal kosta meiri, tí ætlanin er ikki at útreiðslurnar til hana skulu hækka. Men hann sigur, at ein broyting [...] býráðnum at greiða frá, hvørjar ætlanir eru við Bussleiðini. Nýliga er Bussleiðin er nógv broytt, men Jákup Dam, formaður í Teknisku nevnd hjá býráðnum, sigur, at síðani er ferðaætlanin endurskoðað fyri [...] vita, hvussu hin riggar. Tað skerst ikki burtur, at tey hava fingið fitt av klagum um ferðaætlanina, men Jákup Dam, sigur, at nú verða klagurnar kannaðar, og endamálið er at broyta ferðaætlanina fyri at nøkta

støðan er nú, skulu borgarstjórar leggja øll onnur størv frá sær. Men teir kunnu kortini stilla upp til løgtingsval, og onnur fólkavald størv. Men tá er tað kommunustýrið, sum skal samtykkja at ein borgarstjóri [...] m at hava fleiri størv. Men nú sigur Kommunufelagið í eini viðmerking til uppskotið, at tey taka undir við, at borgarstjórarnir skulu sleppa at taka avgerðina einsamallir. Men felagið heldur eisini, at [...] Vestmanna, og aðrastaðni við, hava samtykt, at teirra borgarstjórar kunnu eisini vera løgtingslimir, men eitt skifti vildi Klaksvíkar Býráð ikki lata borgarstjóran, Jógvan Skorheim sleppa at vera tingmaður

undir 6 m/s. Sólglottar, men okkurt æl. Hitin um dagin millum 10 og 12 stig, um náttina millum 6 og 9 stig. Mánadagin Lot til gul av lágætt, undir 6 m/s. Fyrst turt og sólglottar, men sum frá líður dregur [...] Eitt lágtrýst í ein útnyrðing úr Føroyum fer spakuliga í ein landnyrðing, men longu í dag nærkast eitt nýtt lágtrýst og leggur seg sunnan fyri Ísland. Brúgvaløg haðani fara framvið Føroyum í nátt. Síðani [...] óstøðuga veðrið fram, har fleiri smá lágtrýst og brúgvaløg væntandi fara framvið okkum av útsynningi, men tó klárar í av og á. Veðrið í dag Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og vestri, sum frá líður av

hevur undirtøka verið fyri tí, men hóast landsstýrið skuldi taka stig á økinum, hendir einki og tí roynir flokkurin nú fyri triðju ferð at fáa okkurt at henda á hesum øki. Men umframt at sleppa undan mvg [...] tey hava av at virka ymsar vørur heima. Men tað er bara inntøkan yvir 50.000 krónur, sum skal skattast, tí tað, sum er undir 50.000 krónur, skal vera skattafrítt. Men tey, sum vilja, kunnu lata hetta slagið [...] av inntøku frá heimavirki. Tá ið talan er um heimavirki, er í flestu førum ikki talan um vinnu, men um ítriv við sera lítlari tímaløn. Somuleiðis skal eisini rindast fyri tilfarið og hetta eru helst

Tað merkir, at at Landsverk kann gera tunlarnar bíligari enn ein privatur arbeiðstakari – men ikki líka skjótt. Men talan er kortini ikki um meira enn eini fýra ár fyri tunnil ið er tríggjar kilometrar langur [...] tað ikki gjørt, fáa hesar bygdirnar aldrin tunnil, tí tað hevur verið tosað um tað í ein mansaldur, men tað eydnast aldrin at seta tær í íløguætlanina hjá Landinum. Føroya Arbeiðsgevarafelagið hevur lisið [...] endamálið næsta ár, og Landsverk er samdur í, at við eini so lítlari upphædd, koma tey ikki langt. Men Landsverk málar kortini ikki eina so dapra mynd, sum arbeiðsgevarafelagið ger. Landsverk sigur, at