at brúka pengar til kanningar, samstundis sum nógvar familjur ikki hava ráð at halda jól, staðfestir Heri Petersen, fulltrúi í almannamálaráðnum, ið eisini samskipaði arbeiðsbólkin, sum í 2014 skrivaði [...] brúktur til samanberingar.Tað er rímilig semja um háttin, samstundis sum tað í flestu londum finnast hagtøl um inntøkur hjá borgarum, sum ger tað gjørligt at brúka hetta til samanberingar. Tað er ikki við [...] tí neyðugu hagtølini finnast ikki, og í veruleikanum eru aðrir hættir ikki egnaðir at gera samanberingar við. Heri Petersen greiðir tó frá, at inntøka í sjálvum sær ikki sigur nokk um umstøðurnar hjá

væl til at baka kransakøkuna sjálvur. Tað er ikki serliga torført, men tað er umráðandi, at góðar rávørur verða brúktar, sigur Kirstin Hammer, sum eigur og rekur Gómagott. Kirstin Hammer vísir til uppskriftina [...] stykkið verður rullað út til stengur á 80 sentimetrar. Stengurnar verða skornar sundur í smærri stykkir á 8, 10, 12, 14 sentimetrar og so framvegis, til alt deiggið er uppi. Minst til at gera ein kúlu at seta [...] stigum í umleið 14 til 18 minuttir. Kirstin Hammer frá Gómagott mælir til, at hugt verður inn í ovnin at kalla alla tíðina, tí ringarnir kunnu skjótt fáa ov nógv. Eini onnur góð ráð frá Kirstin Hammer

fær hon ikki tikið eitthvørt arbeiði, og tað er umráðandi hjá henni, at hon hevur okkurt at gera. Hon gloymir ikki reaktiónirnar hon fær, tá hon kemur við mati til familjur, sum ikki vita sær ráð og ikki [...] ein av mammunum, sum fær mat, bakað smákøkur til hinar familjurnar. Eg var slett ikki fyrireikað til, at tað fór at verða meira at gera fyri jól, og havi ikki tal á, hvussu nógv tað er enn, sigur hon. –Næsta [...] Poulsen bólk á Facebook við tí endamáli at hjálpa familjum, sum ikki eiga nokk av peningi til mat. Les eisini: Arnhild koyrir mat út til barnafamil jur Hon greiðir frá, at hon hevur merkt, at tørvurin

gjárkvøldið, at tey, sum vóru rundan um hann, ikki vistu sær onnur ráð enn at ringja eftir løgregluni. Løgreglan royndi at tosa hann til rættis, men tað flættaðist ikki við hann og tískil varð hann tikin. Men [...] hann vaknar aftur, fær hann eina bót, og eitt endurgjaldskrav fyri rútin í løgreglubilinum, við sær til húsar. Annars hevur tað eisini verið rættiliga hált í nátt og fleiri ferðir er tað hent, at fólk eru [...] meiðslað seg, ella tey hava smekkað høvdið og, og sostatt eru tað fleiri, sum hava verið á skaðastovuni til kanningar. Løgreglan sigur, at tá ið fólk smekka høvdið í, er tað vanlig mannagongd av trygdarávum

við stuttari fráboðan ikki koma til arbeiðis, sigur hon. ­– Tað verður kaotiskt viðhvørt, og tað er ordiliga synd, leggur hon afturat. Daisy hevur ikki upparbeitt feriu, tí tað ikki er so long tíð liðin [...] nú hava ráð til tað, tí vit ikki hava rætt til frí tá, tí vit noyðast tað brúka dagarnir nú, sigur hon. –Eg vænti eisini, at vit fara at merkja tað, at vit hava mist tímar í januar og møguliga eisini í [...] royna at fáa tað at rigga, men vit kunnu ikki hava børnini við til arbeiðis har sum vit starvast. Tá eg ikki møti upp, má onkur annar koma ístaðin, og vit hava ikki so nógvar avloysarar. So tað er nógv sálarligt

foreldrið, sum barnið ikki býr hjá – um ikki annað ber til, gerið so fyribils avtalur – so barnið veit, nær tað skal vera hvar komandi tíðina. Um tað er gjørligt, hav so barnið við uppá ráð, tá hesar avtalur [...] á, at hóast tit vaksnu fara hvør til sítt, eru tit enn líka góð við barnið - Minn títt barn á, at tað ikki á nakran hátt hevur ábyrgdina av, at tit vaksnu fara hvør til sítt - Vís tínum barni virðing við [...] hvørjum øðrum, hava tá nøkur serlig kor. Skilnaðurin ger, at barnið ikki kann vera saman við báðum foreldrum jólaaftan, eins og foreldrini ikki sleppa at hava børn síni hjá sær hvørji jól. Hjá nógvum børnum

børn ikki skulu føla tað so hart, at vit ikki hava ráð til jólini.” “Tað pínur meg inn á sálina, ikki at hava møguleika at geva mínum børnum, tað sum teirra vinfólk fáa” “Børnini kunnu ikki fara til jólaveitslu [...] sendar til Barnabata í ár. Familjurnar skriva soleiðis: “Jólini eru als ikki nakað, eg havi glett meg til seinastu mongu árini, tí vit av og á hava livað í fátækradømi. Uttan jólahjálp er ikki møguleiki [...] møguleikar sum hini børnini.” “Eg hevði ynskt at hetta ikki var mítt lív eg greiddi frá, til onkran fremmandan at lesa. Siti og gráti við tankanum um, at eg ikki kann geva mínum børnum eini jól, sum øll hini fáa

vesturheiminum, sum vit plaga at samanbera okkum við, sum hevur ráð til at lora 10 prosent út í einum lønarvøkstri. Tað ber simpulthen ikki til í vanligum samfeløgum, sigur borgarstjórin í Runavík. Trýst á [...] næsta hálva árið, sigur Tórbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu. Les eisini Foreldur skulu ikki rinda - Alt botnar fyrst og fremst í tí, at Fíggjarmálaráðið hevur gjørt ein sáttmála við eitt fakfelag

sera ríkt. Eg las herfyri um ungt nýgift par, sum fór at leita sær eftir einum jólatræi. Tey høvdu ikki ráð at keypa eitt av teimum dýru jólatrøunum, men sølumaðurin fór afturum við teimum og vísti teimum [...] gávurnar, eta dýrasta matin og prýða við fínasta jólaprýðinum. Tað dýrasta er ikki altíð tað vakrasta. Tað prýðiligasta er ikki altíð tað besta. Viðhvørt er tað einfaldasta vakrast og tað minst konstnaðarmikla [...] heilsa einum fremmandum. At hoyra góðan tónleik og hugna tær saman við familju. Ikki at krevja so nógv av øðrum og heldur ikki av tær sjálvum. At sløkkja sjónvarpið og vitja ein sjúkan ístaðin. At bjóða teg

samstørv millum lond í Norðurhøvum, sum hava til endamáls at fremja og styrkja samstørv millum londini. Danmark er ikki partur av teimum samstørvunum heldur. Ofta ikki samd Men síðan heimildarlógin kom, er [...] hevur fleiri høvd. Skulu vit varðveita og menna vælferðina í Føroyum, hava vit snøgt sagt ikki ráð at styðja okkum til Danmark og ES í øllum uttanríkispolitiskum málum. Tí tá verður nógv minni í okkara part [...] s rammer. Men tað er ikki kjarnin í málinum. Kjarnin er at vinna okkum størri rásarúm í uttanríkispolitiskum málum, og tað fáa vit ikki uttan stríð. Rásarúmið skulu vit brúka til at standa fyri egnum