íslendska liðið nakrantíð at vinna seg í eitt evropeiskt bólkaspæl. Gunnar og liðfelagarnir í Víkingi Reykjavík er langt fremst í bestu íslendsku fótbóltsdeildini, og 16. september spæla teir í Víkingi steypafinalu

at Jákup varð heiðraður í ár, Handilsmiðstøðin í Reykjavík lat upp fyri trimum árum síðani. ? Tá vit fóru undir at byggja handilsmiðstøðina í Reykjavík, var eingin, sum trúði uppá ætlanina, og eingin vildi [...] Týsdagin var samkoma á Grand Hotel í íslendska høvuðsstaðnum Reykjavík, har 150 av landsins fremstu fólkum vóru komin saman at heiðra ársins vinnulívsmann og ársins undangongumann. Føroyingurin Jákup á [...] sameigara sínum hevur Jákup tíggju handlar í handilsketuni. Fimm av teimum eru í Íslandi, fýra í Reykjavík og ein á Akureyri. Í Kanada lat fyrsti handilin upp í 1996, og har eru nú fýra handlar, meðan tann

Viðurkenda amerikanska blaðið The Architectural Digest, hevur kosið Hørpuna í Reykjavík at vera heimsins vakrast teknaða bygning. Um Hørpuna skrivar blaðið, at tað serliga er nýhugsanin við led-ljósunum [...] um, sum tey halda vera spennandi. Hetta gevur hvørt kvøld íbúgvunum í Reykjavík eitt ljósspæl, sum er líka bergtakandi sum norðlýsið. - Hetta er so markbrótandi, at tað kann gera byggilistini til eina

ein Gríma verður latin, men alt verður avdúkað við hátíðarhald í nýggja operahúsinum, Hørpuni, í Reykjavík í kvøld.

sigast annað enn, at 20 ára gamli føroyingurin fekk eina góða fatan av Reykjavík mánakvøldið. - Hetta er fyrstu ferð, at eg eri í Reykjavík, og eg eri her bara í ein dag. Mín fyrsta fatan av Íslandi má sigast [...] Atlantshavið, har hann fer at vitja í bæði USA og Kosta Rika. Men fyrst skuldi hann steðga ein dag í Reykjavík í Íslandi, og hesin dagur var væl valdur - hann var júst mánadagin, tá ið Ísland skelkaði allan [...] við at vinna á Onglandi í áttandapartsfinaluni í EM-endaspælinum. - Eg var og hugdi í miðbýnum í Reykjavík, har øll savnaðust. Eg var mitt í rokanum. Tað var sum á Ólavsøku at standa ímillum allar íslendingarnar

Teilandi – kann tískil fáa enn eitt OL við, nú hann hevur eitt ár eftir í miðnámsskúla. Familjan býr í Reykjavík, men er stødd í Føroyum í summarfrítíðini. - Og Elvar kemur eisini hendavegin týsdagin at fáa ólavsøkuna

endaði á Antarktis ein dag í februar 2008. Søgan byrjar summarið fyri. Asbjørn Berthelsen er í Reykjavík í nøkrum ørindum, og skal sama kvøld í føðingardag hjá kenningum í Íslandi. Hann hevur verið í býnum [...] , sigur hann. - Eg eri sera glaður fyri, at eg fekk møguleikan. Um eg ikki møtti Hans Hansen í Reykjavík hevði tað ongantíð komið upp í lag. Tað var rein tilvild. Fyri einaferð skyld loysti tað seg at

kom inn. Rakel Sigurgeirsdóttir og Valdís Steinarrsdóttir handaðu peningin í Sendistovu Føroya í Reykjavík saman við gávubrævi, og vóna, at pengarnir verða nýttir føroyingum at frama. Tær tóku stig til

SPAÐAR-5 12. oktober Sunnudag 16.00-1800 GUÐRIÐ HANSDÓTTIR OG KVONN Kvonn spælir eisini á Irish Pub í Reykjavík tann 19. oktober. Tann 24. og 25. spæla føroyingar á Fjørðukrónni

klokkan 16.30 verður hugnaløta á Føroyska sjómansheiminum, Ørkini, í Reykjavík. Hetta verður eftir gudstænastuna í Háteiga kirkju í Reykjavík klokkan 14.00. Sjómansheimið sigur, at øll eru vælkomin á gudstænastuna