Maður varð nevndur við navni áður: David Beckham. Er tað eitt hint? Føroyskir fótbóltsspælarar í 1. deild eru mangan at síggja í býnum. Í penum klæðum. Í tráð ta metroseksuellu hugsanina. Men tað eru fleiri [...] gelé ella voks í hárinum og ein góðan túr í solarium. Er tann føroyski Beckham at finna í føroysku 1. deild? Okkurt bendir á, at tað er her, vit skulu leita eftir tí føroyska metroseksuella manninum. Leikapiltar

1. deild menn 29.08B36-Skála 29.08KÍ-NSÍ 29.08B68-HB 29.08ÍF-VB 29.08EB/S-GÍ 2. deild menn 28.08Sumba-TB 28.08FSV-B36 28.08LÍF-B71 28.08AB-VB 28.08Royn-KÍ 3. deild menn 29.08Fram-Skála 29.08ÍF-TB 29.08SÍ-NSÍ [...] 08SÍ-NSÍ 29.08EB/S-GÍ 29.08B68-HB

1. deild menn stig 1HB32 2Skála26 3B3624 4GÍ20 5VB19 6NSÍ18 7EB/Streymur17 8KÍ16 9ÍF7 10B682 2. deild menn stig 1TB27 2AB26 3B7123 4FSV18 5Royn18 6Sumba18 7LÍF15 8B3611 9KÍ9 10VB4

og har vórðu 1. deildardystir spældir í fleiri ár. Framtíðin í Sumba óviss Í løtuni valdar óvissa um framtíðina hjá Sumba. Felagið hevur bert eitt lið við í kappingini, og tað er í 2. deild hjá monnum. [...] staðfesta, at ábøturnar ikki vórðu gjørdar. 13. mai góvu vit sumbingum eina nýggja freist til tann 1. august at fáa viðurskiftini í rættlag, men tá viðurskiftini framvegis ikki vóru fingin í rættlag, mátti

syngja, og hornatónleikur verður at hoyra. Leif Petersen, byggifrøðingur, sum starvast á teknisku deild hjá Fuglafjarðar kommunu, hevur teknað skúlan, og tað er tekniska deildin sum hevur havt um hendi [...] hæddum, sigur skúlastjórin, Súni í Hjøllum, at enda. Við Fuglafjarða skúla ganga 360 skúlanæmingar úr 1. flokki og upp í 10. flokk. Børn í Leirvík og Gøtu, sum fara úr 7. flokki, fara til Fuglafjarðar at

heilsu frá venjaranum, Ove Flindt Bjerg, at hetta ikki var eitt sosialt felag og at unglingar, 1. og 2. deild skulu møta til venjing á vøllinum klokkan seks. Stóra føðingardagsveitslan hjá KÍ verður annars

landsliðið skal fáa nøktandi úrslit ímóti Sveis og Frankaríki. Teir fimm føroysku leikararnir í donsku 1. deild missa tilsamans tríggjar dystir, um verkfallið heldur fram, inntil landsdystirnir eru á skránni [...] seg í hesi arbeiðsósemju. Jón Rói venur við fullari ferð Jón Rói Jacobsen hevur sína dagligu gongd í 1. deildarfelagnum Frem í Keypmannahavn. Hann sigur, at í verandi støðu venja teir við fullari ferð nærum

hvussu vit í øllum lívsins verki stremba fram móti einum máli, tað veri seg í himmalinum ella á 1.deild í fótbólti. Pól Johannessen, trúboðari tosaði um ta vælsignaðu kensluna, tað er, at verða úttikin [...] til liðið, og hvussu vit øll kunnu fáa lut í hesi kenslu á evsta degi við at trúgva. Atli Danielsen, 1. deildar- og landsliðsleikari tosaði um persónliga trúgv, og hvussu hendan altíð hevði hjálpt honum

ferð ? eitt nú 1. august 14-1 á heimavølli ímóti ÍF. Hetta er størsti sigur, sum er vunnin í landskappingardysti. Í avgerandi dystinum í Klaksvík 29. august legði KÍ seg framum, men HB vann 2-1 og fór avstað [...] á Tvøroyri, tá ið KÍ vann 3-1. Klaksvíkin frysti, tá ið Niels Juel Arge setti úr Gundadali, har HB og B36 spældu, og suður aftur á Sevmýri, har KÍ hevði verið frammanfyri 2-1. Ungi maðurin á Sevmýri, Jógvan [...] tóktist at hava í síni hulu hond. 16. mai hevði KÍ vunnið 2-1 í Gundadali á arvafíggindanum. KÍ hevði 2. mai tapt fyrsta landskappingardystin 3-1 á Sevmýri, har klaksvíkingar so ofta høvdu havt trupulleikar

Lindholm Eriksen 1-1: Erik Hammer 1-2: Pætur Dam Jacobsen 1-3: Nikolaj Lindholm Eriksen B71-FSV 1-1 (1-0) 1-0: Bergleif Sólsker 1-1: Sonni Johansen KÍ-TB 0-1 (0-0) 0-1: Hallur Christiansen [...] Dystir B36-Sumba 1-2 (0-1) 0-1: Bergur Djurhuus 0-2: Kenneth Kjærbo 1-2: Jóannes Jakobsen VB-LÍF 1-2 (1-2) 0-1: Petur Sjúrðarberg 0-2: Sigríður Olsen 1-2: Birgir Jørgensen Royn-AB 1-3 (0-1) 0-1: Nikolaj Lindholm [...] 2. deild Alt bendir á, at oddastríðið í aðru deild fer at standa millum TB og AB. Bæði vunnu tey á útivølli um vikuskiftið, og serliga hjá AB mundi talan vera um sera kærkomin stig í truplum útidystin