Veðrið vísti seg frá síni bestu síðu, og tí var fólk nógv úti. Eitt nú var tað hvønn dag møguleiki at spæla fótbólt, fara út á Leitisvatn við súkklubáti ella fara í ánna at rógva kano. Haraftrat varð skipað [...] undir hond. Tær løturnar vóru lættari við eitt nú samrøðum og skemti. Í stuttum kann sigast, at legan gekk sera væl frá byrjan til enda. Stórt sæð vóru teir einastu trupulleikarnir, sum kunnu nevnast, teir

Fýra tey bestu í Týsklandi eru Frakland og Italia, sum sunnukvøldið fara at spæla finalu, og Portugal og Týskland, sum fara at spæla um triðja plássið. Søgan veit frá óteljandi kríggj­um í Europa at siga. [...] skuldi verða millum Týskland og Ongland. Harvið var møguleikin fyri endaligari hevnd yvir tað, sum gekk fyri seg fyri 40 árum síðani, tá ið Ongland vann HM finaluna móti Týsklandi 4-2. Vit kunnu nevna tað [...] er stinnari í skotkappingini úr ellivu metrum. Úti á válinum hava teir frammanundan víst, at teir spæla meiri nýmótans kontinentellan fótbólt, enn Ongland ger tað, og teirra spælarar hava hildið seg røttu

fleiri enn 30 hitastig – gekk orkan undan hjá EB/Streymi. Dinamo Tbilsi skoraði fýra mál í níggju minuttir, og harvið var úrslitið 6-1. EB/Streymur og Dinamo Tbilsi fara at spæla á Tórsvølli týskvøldið í [...] málíð á útivølli. Ella rættari: tað er heimaliðið,sum hevur skorað sjálvmál! 41) 1-0: Ustaritz 40. So gekk tað ikki meir. Eftir hornasparksinnlegg hevur Dinamo Tbilsi lagt seg á odda. 40) 0-0 Pætur Dam Jacobsen

heimsstøðuna og annars alt, sum gekk fyri seg uppi á landi – og fingið alt upp á pláss. Símun visti altíð onkra skemtingarsama søgu, og spiloppmakari var hann. Dámdi væl at spæla onkrum eitt puss – serliga

Tað gekk ikki, sum tað út frá støðutalvuni og avrikunum higartil í ár kundi roknast við, at tað fór at gera, tá ið Keflavík við Símuni Samuelsen á liðnum í kvøld hevði vitjan av Fjölnir, sum er nýtt lið [...] Landsbankadeildini, men FH hevur møguleika at vinna oddasessin, tá ið teir á Hafnafirði týskvøldið skulu spæla á útivølli ímóti Vali. Keflavík hevur 18 stig fyri 8 dystir, og FH hevur 16 stig fyri 7 dystir. Við

Tað gekk ikki, sum tað út frá støðutalvuni og avrikunum higartil í ár kundi roknast við, at tað fór at gera, tá ið Keflavík við Símuni Samuelsen á liðnum í kvøld hevði vitjan av Fjölnir, sum er nýtt lið [...] Landsbankadeildini, men FH hevur møguleika at vinna oddasessin, tá ið teir á Hafnafirði týskvøldið skulu spæla á útivølli ímóti Vali.

fýra metra frástøðu, men seinnu ferðina var hann tryggur og sett bóltin í málið til 4-0. – Jú, tað gekk væl hjá mær per­sónliga og eisini hjá liðnum, men enn er eitt petti eftir, áðrenn vit eru tryggir [...] aftrat, tí so eru vit tryggir, sigur Símun, ið var øgiliga glaður fyri sigurin í gjár, eftir at tað gekk so illa í Fuglafirði síðst. – Tað var ein øgiligur dystur, sum kom eftir ein javnleik ímóti Víkingi [...] torført fyri okkum, tá teir komu upp á 2-0, og hóast upp­leggið í hálvleikinum var, at vit skuldu spæla meira álopskent, spurdist ov lítið burturúr, sigur Dánjal Rói, ið kortini ikki vil vera við, at allar

Gøtu at spæla fótbólt. Hann setir met, tá hann sum 17 ára gamal spælir sín fyrsta landsdyst. Eitt met, sum Ingi Højsted tekur bara fáar dagar seinni. Sum 19 ára gamal fer hann til Íslands at spæla við Keflavík [...] vil sleppa uttanlands aftur at spæla, at hann heldur hurðini á glopp. Tað er eisini ein máti at motivera seg sjálvan til landsdystirnar. – Eg haldi, at allir, sum spæla á landsliðnum, skulu hava tann dreymin [...] vildi hava tríggjar milliónir krón­ur fyri kvika vongin. Í 2010 kemur hann aftur til Før­oyar at spæla fyri HB. Hóast for­teyturnar við umstøðum, familju og arbeiði eru øðrvísi, enn tá hann sum 19 ára

ÍSLAND Tað gekk sum eftir ánni hjá Símuni Samuelsen, tá ið hann sunnudagin fyri fyrstu ferð royndi seg í íslendskum fótbólti, eftir at hann er fluttur úr Vági og VB og til Keflavíkar. Símun var á beinkinum [...] úrslitið. Keflavík er á fjórða plássinum. Næsta sunnudag skulu Símun og liðfelagarnir til Reykjavíkar at spæla móti Vali, sum er næstfremst. Einki við av Hafnafirði Rógvi Jacobsen og liðfelagarnir fingu einki [...] minuttir sum miðframherji í 4-3-3 útgangsstøðu, áðrenn hann varð skiftur út Næsta sunnudag skal KR spæla á heimavølli móti ÍBV úr Vestmannaoyggjunum. Umframt teir báðar dystirnar, sum føroysku spælararnir

ungu. Skomm at spæla fiól Óli í Mirmansstovu, faðir Jógvans, átti eina fiól. Men so undarligur var hugsunarhátturin hjá fólki tá, segði Jóhannus í Miklagarði, at hann tordi ikki at spæla, uttan tað kundi [...] Tað var hildið vera so ómansligt, at konan og døturnar vildu ikki, at hann skuldi spæla. Um bygdarmenn fingu hann at spæla, so stongdi hann seg inni á einum kamari við teimum, hann spældi fyri. Grindaferð [...] vit skuldu leggja seglið, vildi báturin søkka. Vit hildu inn í Kósina, lupu út og hildu bátinum, tað gekk so. Væl var, at vit høvdu kastað upp, áðrenn vit løgdu á fjørðin. Ella høvdu vit neyvan flotið um