landskappingini, og tað sama er galdandi í Íslandi og Noregi. Undanfarin ár hava vit gjørt burturúr íslendsku kappingini, men nú eru eingir føroyingar har yviri. Tí er føroyski áhugin ikki tann, sum hann hevur [...] eina semju, so verður verkfall 23. juni. Tað eru kortini ikki allir spælararnir, sum eru á veg í verkfall. 251 av spælarunum í bestu og næstbestu deildunum eru skrásettir hjá spælarafelagnum. Tað verður [...] millum hálvt annað hundrað og tvey hundrað spælarar ikki eru limir. Millum hesar eru spælararnir í Rosenborg. Teir ásanna, at teirra umstøður eru so mikið góðar, at teir ikki kunnu fara í verkfall. Har

tey eru mong, sum fara inn um tað; og portrið er trongt, og vegurin er smalur, sum førir til lívið, og tey eru fá, sum finna hann«. Hvussu ber hetta nú til at menniskju glatast tá nu Gud vil at vit øll [...] einstakt menniskja. Men eisini her ráða vit menniskju fyri um vit vilja fylgja Guds góðu ætlan fyri okkum. Tað hendir ikki »automatiskt«. Eitt dømi uppá hetta lesa vit um í 5. Mós. 30,19: »Eg taki í dag himmal [...] løgreglu til at døma og revsa tað illa? (Róm 13,1-5). Kunnu vit gera nakað? Inntil Jesus kemur aftur, vil tað vera óndskapur í heiminum. Sum kristin eru vit serliga í vanda fyri álopum djevulsins: » - Og øll,

egnum lívi og av felagsskapinum við onnur. Uttan mun til, hvussu vit eru fødd inn í henda heim, og hvussu ymisk og fjølbroytt, vit eru. Og Ingrið hevur lagt øllum í beinið at virða og menna sítt egna land [...] á at vera takksom fyri tað, vit hava. Hon segði: “Eg eri uppvaksin undir fátækum korum. Eg og Jóannes hava sjálv skapt okkara egna heim, og vit eru ikki í peninganeyð. Vit hava okkara børn og teirra børn [...] líkt, so hugsaðu tey um onnur, tá ið tey vórðu spurd um, hvørja hjálp teimum tørvaði. “Vit eru komin upp í árini. Vit klára okkum sjálv enn. Men hugsið um tey, ið verða rakt av hesum sum ung. Tey mugu fáa

Vit eru farnir út at leita eftir honum - manninum við krossinum, ið øll tosa um. Vit hava fingið at vita, at hann varð sæddur umborð á Gomlu Ternuni seinnapartin týsdagin, og at hann eftir øllum at døma [...] Guð viti hví Hann sigur seg einki vita um hví Guð sendi hann til Føroyar júst nú, so tann spurningin kunnu vit bert gita um. Vit siga farvæl við amerikanska krossdragaran, sum er blivin eitt sindur kaldur [...] døma er á veg til Havnar. Stutt eftir at vit hava koyrt framvið gula skeltinum, ið sigur frá, at her endar Havnin, síggja vit ein mann koma gangandi niðan ígjøgnum Hvítanesbrekkuna - við einum stórum krossi

Stavanger í Noreg. Í Sálmunum fáa vit at vita, at: “Sjúti ár er æviskeið várt, og um mikil er megin áttati ár, og teirra dýrd er bert sút og møði, tí tíðin renn-ur, og vit fljúgva avstað.” Onk­urs­vegna tykist [...] Heyg­um var komin alla ta longu leiðina í Hoydalar á prutli, eg á sama hátt innan av Skálafjørðinum við mjólk­ar­bátinum, og soleiðis flætt­aðust okkara lív saman í ein lívs­langan vinskap, har vit at kalla [...] ófrælsinum á Kostdeildini var ikki okkara koppur av te, og haðani fluttu vit oman í nakrar kjall­ara­klivar undir Varða, har vit seinri komu at búgva í tí sum mest av øllum líktist ein­um kollek­tivi, saman

síðani vildu gera upp við. Minnast vit hetta í dag? ##med2## Vit skulu eisini minnast, at 1. maj er altjóða arbeiðaradagur. Ein dagur, har vit hugsa um landamørk, har vit síggja, hvørji krøv hava fakfeløgini [...] Altso, at vit sum menniskju – ikki bara fakfelagslimir – skulu hugsa um allar 24 tímarnar í samdøgrinum. Og vit skulu ikki missa alt ræði á arbeiðslívinum – vit skulu hugsa um øll tey árini vit selja okkara [...] er dagurin, har vit minna okkum á, hvat samhaldsfesti er. Og 1. mei er dagurin har vit skulu hyggja út um okkara egnu arbeiðstímar og hugsa, hvat er tað fyri samfelag vit ynskja, har vit kunnu gera okkara

lítlu ommudóttrini. - Eg eri nú heimagangandi húsmamma, og tað dámar mær sera væl. Nú siti eg og broderi, seymi o.a. sum eg ikki áður hevði stundir til. - Nú eri eg eisini komin so væl fyri meg, at eg umhugsi [...] fingu tríggjar kvinnur heiðursmerki fyri sítt arbeiði gjøgnum árini í í Havnar Sjónleikarfelag. Tær eru Rakul L. Samuelsen, Jóhanna M. Djurhuus og Lina Larsen. Lina Larsen og Jóhann M. Djurhuus, sjónleikarar [...] ikki fyrr enn miðskeiðis í 60 árunum, at hon rættiliga kom fyri seg, sum sjónleikari. Hon var tá komin heimaftur, eftir at hava búð í Danmark í nøkur ár. Fór á dramaskeið við teimumungu Heimafturkomin

fáa sett andlit á røddina og fyri at frætta, um broytingar eru væntandi, tí smávegis broytingar eru longu at hóma, nú nýggjur maður er komin í sessin. - Leisturin er hansara, sigur Zacharias Sørensen, [...] enn gjørt verður aðrastaðni, og tað eiga vit at halda fast við. Og tað er ein søgulig frágreiðing: vit hava so longi bara havt sang og ongi ljóðføri. Hví vit so seint hava fingið ljóðføri, er ilt at siga [...] handritini eru til taks, eins og Janus gjørdi sær savn við sonevndum stikkorðum, so hann visti nær hann hevði prátað um tey ymsu evnini, so vandi ikki gjørdist fyri ov mongum endurtøkum. Vit hava hitt nýggja

4 ár, um vit skuldu gerast leys. Og so hvarv undirtøkan millum fólk, tí tey sóu, at vælferðin kom í vanda. Nú gera vit tað so øvugta vegin. Vit gera okkum leys av blokkinum, yvirtaka tað, vit kunnu, og [...] hetta hevur týdning. Vit síggja tað ferð eftir ferð, at danir hava onnur áhugamál enn vit, og at teir ikki eru førir fyri at umboða okkum, soleiðis sum vit kundu hugsað okkum tað. Vit síggja tað millum annað [...] alstóran týdning, millum annað á fiskivinnuøkinum, at vit kunnu umboða okkum sjálvi. Hvat gera vit so, meðan vit bíða? Tað eru nøkur ár til 2015. – Vit skulu ikki sita hendur í favn til 2015. Tað finnast

ávirkan tað nú veruliga hevur. Hevði JH so havt empiri afturat, so hevði greinin staðið sterkari. Givið er so tað, at vit læna inn í málið. Al tann tíð vit samskifta, slepst ikki undan, at vit, í teirri [...] ein ávísan hund, men allar, sum verið hava, komandi og sum nú eru uppi á døgum. Av tí at mann kann, meti eg, siga at staðar- og fólkanøvn eru, sum málslig tekn at meta, indeks, skal mann rokna við, at [...] Grammatiskt samsvar er í: prestur er sjúkur (ikki: sjúk) og í: hon er komin (sæst betur í fleirtali: tær eru komnar, ikki *tær eru komnir). Eisini noyðist mann í føroyskum at hava samsvar, tá í talan er