Hann vísir á, at var hetta bert ein trupulleiki, tá ið trýstið er størst, hevði trotið á kassum og kørum kanska verið at livað við, men í ár hevur hetta verið ein stórur trupulleiki. Hann fýlist á, at hesi [...] dagarnar, kunnu nevnast línuskipini, Jákup B, sum hevði umleið 150.000 pund, Kvikk, sum hevði 150-160.000 pund og trolbáturin, Varðin, sum hevði góðar 400 kassar. Jákup B fekk í miðal einar 13 kr. fyri kg [...] fingið fyri lastina í Føroyum. Nógvar landingar Á Fiskamarknaði Føroya í Klaksvík sigur Kristian Fríðrik Olsen, at rættiliga nógvur fiskur hevur verið á marknaðinum í seinastuni - og ikki minst nú uppundir

Jákup Sune Lauritsen er ein maður, sum hevur nógv at síggja til. Hann er ikki bert borgarstjóri í Sørvágs kommunu, men sum vera man, so so fyllur Vága Floghavn nógv í hansara arbeiði og ikki minst í hansara [...] er greitt, at flogvallarviðurskifti fylla sera nógv í dagsskránni hjá borgarstjóranum. Vit spurdu Jákup Lauritsen, hvussu gongur við útbyggingini av flogvøllinum. Hann sigur, at partafelagið Vága Floghavn [...] kann gerast veruleiki, kann tað hava eina positiva ávirkan fyri okkum. Í løtuni eru tveir bygningar á nýggja økinum, ein timburmansfyritøka og ein gólváleggingarfyritøka. Vit hava so einar 2-3 umsóknir

Sightseeing á ferjuleguni inn á Fjørð. Tór Jógvan Isaksen, Gerđisvegur 10, Vestmanna. Opiđ hús i heiminum frá kl 13.00. John Haldansen, Hornavegur 4, Vestmanna. Dagurin verður hildin inni á Fjørðukrónni [...] 17. Hans Jákup Mellemgaard, Jørundsgøta 19, Klaksvík, Dagurin hildin á Sjómansskúlanum, Garðavegur 11 frá kl. 16. Kai Alén Waag Viderø, Garðavegur 60, Klaksvík. Dagurin hildin í Missiónshúsinum á Viðareiði [...] Niðaragøta 8, 188 Hoyvík. Beinir Oskar Erlendsson Simonsen, Á Hvítanesi 32, 187 Hvítanes. Bárður Jóhansson, Ovaragøta 26, 188 Hoyvík. Brandur Jákupsson, á Hvítanesi 35, 187 Hvítanes. Brandur Tórhalsson, Sundsvegur

móti tilmælinum, Jákup Mikkelsen, ikki hava sitandi á sær. Í drúgvum lesarabrævi í dag, svarar tingmaðurin ákoyringunum frá løgtingsformanninum, og grundgevur fyri hví hann ikki hevur álit á sitandi umboðsmanni [...] einki tilmæli, hóast lógin greitt ásetur at slíkt tilmæli eigur at gerast í slíkum føri. Jákup Mikkelsen vísir á, at tað var ein feilur av løgtinginum, at tað setti kanningarbólkar at gera tilmælir í málinum [...] Løgtingsmaðurin metir at enda, at álitið á umboðsmannin hevur fingið eitt so álvarsligt skot fyri bógvin, at tað verður torført nakrantíð at endurreisa álitið á stovninum. - Í dag eru vit ikki eins heppin

spæla á klaver og núverandi næmingar fara at framføra ymiskt, umframt at annar tónleikur verður. Skráin fyri tiltakið er hendan: Kl. 09:00 Boðið verður vælkomin Morgunsangur, skúlastjórin spælir á urguna [...] forkvinnan í mentanarnevndini, Helena á Neystabø, og skúlastýrisforkvinnan, Hansina Iversen, flyta fram røður Lærarakór framførir Fedranna talu. Matias Kapnas hevur undirspælið á klaveri, Knút Olsen kórleiðari [...] undirhalda og framføra tónleik. Dánjal á Neystabø, tónleikari og fyrrverandi næmingur, samskipar løtuna. Skúlastjórin takkar øllum luttakandi og teimum møttu. Farið verður upp á gólv

okkurin hevur higartil kunngjørt fýra nøvn á listanum. Mangt bendir á, at Miðflokkurin ikki fer at stilla upp hesaferð. Flokkurin fekk einans 287 atkvøður á seinasta býráðsvalið í Havn, sum er 2,58 prosent [...] kunnu flokkarnir stilla upp til 17 fólk á listarnar. Fólkaflokkurin kunngjørdi í gjárkvøldið sín lista til valið í Tórshavnar kommunu. Har eru fýra pláss eftir á listanum, sum nevndin hevur fingið heimild [...] at Ruth Vang, løgtingskvinna floksins, verður á listanum. Sum skilst fer Nýtt Sjálvstýri eisini at stilla upp. Niðanfyri síggjast tey 51 fólkini, sum eru á alment kunngjørdu listunum hjá Fólkaflokkinum

nóg mikið, tá teir leygardagin fóru á vøllin til seinasta dystin hetta kappingarárið. Grannauppgerðin í høvuðsstaðnum plagar annars at vera nakað, sum fær spælarar á báðum liðum upp í gear, men heldur ikki [...] ógvuliga uppsettur upp á at staðfesta sín status sum toppskjútti í Formula-deildini, men hann varð alla tíðina væl ansaður av Vagni Mohr Mortensen, ið mundi vera frægasti HB’arin á vølli. Málmøguleikarnir [...] við sær. Hví Jákup Mikkelsen valdi at hava múr, tá HB fekk fríspark einar 30 metrar úti, er ilt at siga. Úrslitið var í øllum førum, at Rasmus Nolsøe langaði til, og tá bólturin so knekkaði á veg inneftir

fótbóltsdeildini, og tað sást væl á sinnisstøðuni. Eftir at Rógvi Jacobsen beinanvegin eftir hálvleikshvíldina hevði snittað frísparksinnlegg úr vinstru frá Heðini á Lakjuni í málið og harvið tvífaldað [...] tað var hann, sum í 1. hálvleiki setti hol á, eftir at hann hevði sett krúllin undir innlegg úr høgru frá Eli Simonsen. Tað var eisini um reppið, at hýrurin á heimafólkinum fór heilt í topp stutt eftir [...] minkaði um munin, tá ið hann var fyrstur á returbólti eftir skotroynd frá Atla Petersen, og sum 2. hálvleikur leið, sótu og stóðu KÍ áskoðararnir alt meiri sum á nálum. Bartal Eliasen varð fluttur fram

Olsen á odda eydnaðist við tógvið stríð at fáa teimum uppihaldsloyvi í Føroyum. Jákup Pauli Olsen var við í ferðalagnum í gjár. Tað var ein sperdur maður við kóboybksunum hangandi nakað væl niður á endan [...] fara at búgva fyri fyrst, spílaði hann oyruni út. - Eg eri spentur, gjørdi hann greitt á flótandi donskum. Jákup Pauli við Tær báðar eysturslavonsku familjurnar hava farnu tvey árini verið noyddar at krógva [...] familjunum setti seg í Vágum klokkan 10.55 fyrrapartin í gjár. Jasmin var glaður, tá ið hann setti fótin á føroyska jørð. Men kortini jarðbundin, tá ið hugsað verður um, at hann bert er tíggju ára gamal. Hann

so nógv, at um sligið verður upp á síðu 35 í bókini um Rumenia, skat tú kenna teg aftur á síðu 35 í føroysku útgávuni. Ritstjórin á bókini um Føroyar vísir á, at munurin á bókini um Føroyar og bókunum um [...] teimum bókunum. Køn á økinum Høvuðsuppgávan hjá Óla Jákupi Rólantssyni, sum ritstjóra, var at finna høvundar til bókina. Ikki vóru nógvir at velja í í hesum lítla landinum, men Óla Jákup royndi at finna fólk [...] um at geva út í bók neyvar lýsingar av øllum limalondunum í ST. Bókin um Føroyar, ið er prentað bæði á Føroyskum og enskum, lýsir hvønn krók í landinum. Tað er ikki ein einasta bygd, ið ikki verður nevnd