sleppur hann eisini. Men hann verður skelkaður, tá hann sær, at tað er Maximus Decimus Meridius. Maximus skal so berjast ímóti tí einasta ósigraða meistaranum, sum er Tigris úr Galliu, men Maximus veit ikki [...] Maximus býr og drepur bæði konu og son Maximus. Tá Maximus sær hetta, leggur hann seg at doyggja. Men tá koma trælahandlarar og taka Maximus og selja hann. Ein tilkomin gladiatorur keypir Maximus og venur [...] hann at gerast gladiatorur. Maximus og fleiri aðrir trælir skulu berjast móti stórum, sterkum monnum, men Maximus biður teir halda saman, tí so skal alt ganga gott og tað ger tað eisini. Maximus og hinir trælirnir

Mikkjal Ørvarodd. Hann er býr á Argjum, men er ættaður úr Sandoynni, og hann hevur eisini skyldfólk í Vágum og Klaksvík. ? Eg havi ongantíð roynt at sitið í fongsli, men eg kann ímynda mær, at tað mann vera [...] klárar seg væl á sløttum, men hann fær ikki gingið gjøgnum trappur, og við hvørt situr hann í koyristóli. ? Tað er bara Smyril, sum hevur elevator, so har sleppi eg uppá, men við hinum skipunum, verði [...] fóðri koppaði. Tíbetur vóru hvørki bilar ella fólk í nánd, og tí spurdist eingin mannskaði burturúr, men tað skal lítið til at fyri at ímynda sær, at persónarbilar stóðu undir liðini á bingjubilinum. Sleppur

eftir á mál, men skal støði takast í einstaklingunum á liðnum, er lítið at ivast í, at tilfarið er gott. Spurningurin er so, hvørt teir báðir venjararnir kunnu fáa allar at svinga í somu takt, men tað fer tiðin [...] frá í fjør, saman við einum sigri á Tjaldrinum boðaðu í øllum førum frá, at knotur vóru í liðinum, men hesu ferð vóru tær so dyggliga við undirlutan. Bremsaðu stórskjúttanum VÍF sendi nevnliga gestirnar [...] ikki annað enn vera nøgdar um úrslitið. Sum skilst, so var munurin á spælinum alla tíðina stórur, men á máltalvuni fór ikki at bragda fyrr ein seinasta korterið ella so. VÍF hevði valt at dekka við einum

dansin, men tað hevur ikki eydnast, sigur Jan Gardar, sum rekur Lognbrá. ? Vit hava havt samband við Klaksvíkar kommunu seinastu átta mánaðirnar, og vit hava hildið, at tað hevur gingið fram á. Men tað vísir [...] um ársskiftið, men leigumálið varð longt í tveir mánaðir, meðan Lognbrá royndi at finna loysn á hølistrupulleikunum. ? Kanska kundu vit hildið fram í KÍ-høllini eina stutta tíð afturat, men tað hava vit [...] Nú er nóg mikið Lognbrá hevur síðani miðskeiðis í áttatiárunum hildið til í KÍ-høllini í Klaksvík, men leigumál varð uppsagt í fjør. Klaksvíkar Ítróttarfelag, sum eigur KÍ-høllina, hevur aðrar ætlanir við

skúlan undir sama tak sum kommunuskúlin er. Men kortini verður hildið, at hølini, sum eru uppá tal, liggja so avsíðis, at tað skuldi ikki verði nakar trupulleiki. ? Men tað verður í Øllum førum bara ein fyribils [...] Enn er ikki gjørt av, hvar á Tvøroyri tann nýggi almanna- og heilsuskúlin á Tvøroyri skal vera. Men fleiri møguleikar verða kannaðir og Undirvísingar- og Mentamálastýrið hevur nøkur høli í kikaranum. Eftir [...] sannlíkt, at skúlin fær høli í kommunuskúlanum úti á Tvøroyri, í somu hølum, har HF helt til í síni tíð, men endalig avgerð er kortini ikki tikin enn. Torbjørn Jacobsen, landsstýrismaður í skúlamálum, sigur,

umvælingar/byggingar, men helst var rættast at bygt nýggjan barnaskúla. Grundleggjandi eginleikar í børn okkara verða í fyrstu syftu skapt í heiminum saman við foreldrunum, men seinni skulu tey fáa kunnleika [...] nevniliga: ? Havnalagið-asfaltering ? Kloakkir ? Barnaskúlin ? Barnagarður Tað er altíð ringt at raðfesta, men høvuðsøkið fyri framtíðar trivnaði hevur sítt grundarlag í fíggjarligu fyritreytunum, og tí eigur alt [...] hóast skuldarbyrðan er tyngjandi í dag, so livi bygdin! Havnaøkið vestan fyri flakavirkið er planerað, men neyðugt verður við asfaltering av økinum khetta verður ein neyðug uppgáva hjá nývalda bygdarráðnum

vinna var torført at bróta ígjøgnum ta treisku NSÍ verjuna, sum stóð stinn størsta partin av dystinum, men móti endanum megnaði heimaliðið ikki at standa ímóti meira. Jákup Martin Joensen, sum gjørdi tvey mál [...] mál fyri viku síðani, var aftur tvífaldur málskjútti hesuferð. Í fyrra hálvleiki gekk tað javnt á, men felagsliðið EB/Streymur var kanska við yvirlutan. Teir høvdu tamarhald á støðuni, og spældu seg eisini [...] EB/Streymur setti allar kreftir inn fyri at fáa vinnandi málið. Oddaliðið hevði stóra leikliga yvirvág, men ikki fyrr enn móti endanum eydnaðist tað at fáa hol á. Tá eini tjúgu minuttir vóru eftir at spæla,

Heinesen, men leggur tó dent á, at hon er mest áhugað í bókum, ið upprunaliga eru skrivaðar á føroyskum. Síðani 1995 hevur Mare?s Nest givið út 10 íslendskar bøkur. Talan er ikki um stórar útgávur, men tær selja [...] fáa hesar út á enkum máli. Pamela C. Ross sigur seg ikki kenna stórvegis til føroyskar bókmentir, men hon hevur lisið Barbaru. Hon leggur tó dent á, at henda bók jú upprunaliga er skrivað á donskum. Hon [...] slíkar bøkur út. Hóast bøkurnar koma út í Onglandi og USA, so er bert talan um upplag uppá 2000 bøkur. Men sjálvsagt ber til at endurprenta, skuldi tað verið neyðugt. Eins og í øðrum høpum, t.d. í tónleikaídnaðinum

næstan alt um hendurnar á Borko Ilic, men nú er tað eydnast honum, at fáa Boga at taka Trygva og Jóannes meira við í spæli aftur. Hetta avlastar ikki bara Borko Ilic, men ger tað eisini torførari hjá móts [...] onnur orsøk fyri tí, vita vit ikki, men tað tykist, sum er Fram farið at vikna, nú landskappingin er farin at halla. Fyrr í ár vóru tað teir, sum hingu í hølunum á Fleyr, men nú er tað Mjølnir, sum hevur sníkt [...] steypakappingini ? og tann dystin vann Mjølnir 2-0. Tí var tað ikki óvæntað, at teir vunnu aftur í dag, men tað var ikki væntandi, at tað skuldi gerast so greitt. Orsøkin til greiða Mjølnirsigurin var, at spælið

hevur tveir. Sum støðan nú er vorðin kann Fram í allarbesta føri endað ájavnt í stigum við Mjølnir, men tað eru ring sannlíkindi fyri. Mjølnir hevur nevniliga ein dyst eftir móti SÍ og ein móti Fleyr, og [...] Mjølnir vinnur á SÍ, sum í seinastuni hevur havt meiri enn trupult at fóta sær í bestu deildini. Synd, men ein veruleiki, sum vit bara mugu staðfesta nú kappingin er um at vera av. Einki at gera Við Fleyr hevur [...] at teir hava vunnið allar dystirnar í hesum kappingarárinum. Gamaní hava teir tapt onkran hálvleik, men tað er so verri enn so, at teir hava staðið til at tapt ein heilan dyst. Einasta liðið, sum í veruleikanum