kjølfestið, men harafturímóti máttloysi og óvanliga góð evni at vevja seg uppí mál, sum einki hava við Føroyar at gera , mál, har hann ikki ein gang grynnur í heimliga politiska hylinum. Ja, les hvat veruliga [...] staðilig ávarar, at velja teir flokkar, sum vilja sjálvstýrið fyri Grønland? Jóannes Eidesgaard blandar føroysk og grønlendsk viðurskifti saman, uttan at greiða lesaranum frá rætta samanhanginum? Jóannes Eidesgaard [...] ikki, men eitt er púra greitt, nevniliga, at tað fer altíð at vera flokkum fyri at takka, at ymisk mál koma ígjøgnum, tað fer ongantíð at broytast. Sjálvandi er frælsi ikki fyri tey fáu, hvat er tað fyri

seta føroysk í staðin, men tað hevur enn ikki eydnast, og tí er tað eisini uppá tíðina, at mann aksepterar, at í føroyskum eru orð, sum hava sín uppruna í donskum, men sum nú kunnu kallast føroysk. Tey [...] stóra ávirkan á føroyskt, og tað mugu vit akseptera. Um vit ikki gera tað, fer tað at følast ónatúrligt og møðsamt at skula úttrykkja seg á føroyskum. Málið skal helst ikki vera "so føroyskt, at mann ikki [...] fleiri hundrað ár og eru tí somikið inngrógvin í tað føroyska málið, at mann gott kann kalla tey føroysk. Tað eru nógv dømi uppá tílík orð, her kunnu nevnast nøkur: "ferdugt", "fjernsyn", "behandla", "betala"

ið hjá Gaarder, Sofies Verden, verður eisini týdd til føroyskt. Hendan bókin hevur ligið ovast á metsølulistum í nógvum londum, er týdd til 44 mál og er seld í meiri enn 16 milliónum eintøkum. Í 1995 var

skrivast eftir føroyskum reglum, verið Jenny. Nøvn og máldeyði Nøvn valda ikki nakran máldeyða. Einki mál í hesum heimi er deytt, tí tað hevur havt fremmand nøvn, og grundin er hon, at nøvn eru indeks. Hetta [...] so mikið sum, at tey ikki volda nakran máldeyða. Tí er ein navnalóg, um ætlan hennara er at verja føroyskt, burtur úr vón og viti, og meini eg eisini, at frægast er at avtaka navnalógina. Eg meini, at f

eftir nýggjum arbeiðsgevara í Danmark ella kanska onkra aðra staðni. Hóast Ulrik Balling skoraði eitt mál í hvørjum av teimum fýra landskappingardystunum, sum hann var partur í, og hóast hann eisini skoraði [...] norska Tromsø. Horsens Folkablad tykist ikki vera so ógvuliga væl kunnað um føroyskan fótbólt og føroysk viðurskifti yvirhøvur. Teir vita at siga, at NSÍ er eitt av fótbóltsfeløgunum í Tórshavn!

skuldseta føroyingar dyri dumping, er eftir øllum at døma nýggja vápnið hjá ES londum, at kroysta føroysk alivinnuna. Tað heldur Jan Mortensen, stjóri á Vinnuhúsinum. Longu áðrenn skuldsetingin ímóti føroyingum [...] ógvuliga møtimikil hjá vinnuni. Hjá einum stórum veldi sum ES, hevur tað ongan týdning at føra eitt mál sumn hetta, men hjá føroysku alivinnuni er tað drepandi. Hann vísir á, at alivinnan hevur longu nú [...] at royna at pøsa kappingarenytar. Annars er tað ikki ES, men Japan, sum er høvuðsmarknaður fyri føroysk síl og tí er hetta málið eitt sindur øðrvísi enn ákæran um at dumpa laks, tí hvat laksi viðvíkur

hava búð her í Føroyum, siga Zeljka og Milan. Tvey jól Heima tosa tey teirra egna mál. Børnini duga væl at tosa føroyskt, og tey klára seg væl. Tey ganga í skúla á Glyvrum og í Runavík. Zeljka arbeiðir [...] at fáa mær okkurt annað arbeiði seinni, men tað veit eg ikki enn. Kanska tá eg dugi betur at tosa føroyskt, sigur Zeljka. Tey bæði greiða frá, at tann størsti trupulleikin er málið, tí tann føroyska mállæran

hava leikarar, sum frá eru skúlaðir í elituhondbólti, helst frá 14-ára aldri. - Partvíst varð hetta mál eisini nátt. Í 2000 høvdu vit besta árið í so máta. Tá kulmineraði alt arbeiði við at A-landsliðini [...] vanir við altjóða dystir. Ein katastrofa Sum kunnugt, so hevur mest sum allur aktivitetur kring eitt føroyskt kvinnulandslið ligið stillur seinasta árið ella so. Eitt framhald av landsdystunum móti Svøríki [...] einstøku leikararnar, og harvið eisini liðini. Eisini hevur tað avgjørt verið viðvirkandi til, at føroysk feløg hava kunna drigið fleiri útlendskar leikarar til sín, tí summir av hesum hava havt ein møguleika

virksemi skal flytast úr Keypmannahavn til tað føroyska heimastýrið. Hann heldur, at tað eru fleiri mál, sum áttu at verið loyst, áðrenn føroyingar yvirtaka kirkjuna. Tað, sum serliga órógvar bisp, er komandi [...] tey flestu eru ivasom um støðuna hjá drotningini í framtíðini, er eisini ivasamt um ein yvirtikin føroysk fólkakirkja framvegis er umfatað av Grundlógini, og harvið stuðlað av danska statinum, tvs. um ein [...] Nyrup og Fogh Hann heldur, at danska stjórnin í dag markant hevur broytt signalini, tá talan er um føroysk viðurskifti. Kristeligt Dagblad skrivar, at vóru trupulleikar millum Landsstýrið og ta donsku stjórnina

hátt. Hetta var árið, vit fingu fyrsta undirsjóvartunnilin, og aftur í ár megnaði ítróttin, eins og føroysk tónlistafólk, at gera vart við seg úti í stóru verð. Búskaparliga komu Føroyar eitt risafet fram [...] við og viðgera støðu Føroya mótvegis ES, hóast vit í dag hava góða grund til at vera uttanfyri. ** Føroysk ítrótt, svimjing og fótbóltur - føroyskur tónleikur, sangur og samanspæl. Hesar yvirskriftir hava [...] finna børn og ungdóm, har tey eru, og geva teimum góðar umstøður eisini eftir teirra egnu fyritreytum. Mál og mentan okkara verða hvønn dag skapað og endurskapað, tað veri seg í skrivaða orðinum, skapandi list