internetcafé uppi á Tekniska skúla, har áhuga kunnu sleppa at royna seg á netinum frá kl. 14.00-16.30. Aldursmark er 15 ár. Eisini 12 teldur kunnu vera á netinum í senn, og verður sakkøn hjálp at vegleiða [...] á tínum staði. Tí verður í hesum sambandi við einum Internet-kjakløtu á Tekniska Skúla fríggjadagin 4. juli 1997 kl. 16.00 set á skránna: »Udkanten og kultur imod den store verden«. Kjakløtan verður skipað [...] Lorvíksfjørð allar Nordvesten ?97 dagarnar seint á kvøldið. MF Pride siglur kl. 23.00 av Klaksvík og 23.30 av Lorvík og um Varmakeldustevnuna av Fuglafirði seinni um náttina.

er tað tilfeingis- og ídnaðarvinnan, sum vigar mest við 40 prosentum, síðan kemur tænastuvinnan við 30 prosentum og byggivinnan og handilsvinnan við hvør sínum 5 prosentum. Konjunkturbarometrið er nú 9 [...] kvinkar talið eitt vet upp. Tað er møguliga ein lítil glotti at hóma hjá handilsvinnuni. Ávísin veksur úr 4 í 13. Prísirnir hækka ikki eins skjótt, sum teir hava gjørt seinastu trý árini. Handilsvinnan væntar [...] hava verið. Byggivinnan metir, at tørvurin á arbeiðsmegi fer at minka komandi árið. Hesa ferð hava 30 prosent av byggifyritøkunum svarað, at vánaligt veður hevur verið ein framleiðsluavmarking, 16 prosent

fríggjakvøld og sum vera man var tað a-liðið, sum dróg longra stráið. Teir vunnu 3-0 og settúrslitini gjørdust 15-6, 15-9 og 15-4. Úr Fuglafirði frætta vit, at tað var ongantíð nakar ivi um hvør fór at vinna

hjá Heimamissiónini byrja fríggjakvøldið 2. og enda sunnukvøldið 4. september. Fríggjakvøld og leygarkvøld vera møtini klokkan 19:30 og sunnukvøld klokkan 18:00. Talari á møtunum verður Romain B. Zannou

stig 3. Sveis 0 stig 4. Ísrael 0 stig Føroysku málskjúttarnir vóru hesir: Sveis-Føroyar 24-28 (14-16) Føroyar: Áki Egilsnes 4, Fríði Weyhe 4, Helgi Hildarson Hoydal 4, Rói Berg Hansen 4, Jónas Gunnarsson [...] hálvleiki. Ein sveisari kemur leysur, men Niklas Simonsen stórbjargar! Tilber at stroyma dystin HER : 30: Hálvleikurin endar við, at Niklas Simonsen enn einaferð stórbjargar. Hálvleiksstøðan er 16-14 til [...] hondbólti er byrjað. Fyrsti dystur varð spældur ímillum Finnland og Ísrael. Hesin dysturin endaði við 36-30 sigri til Finnland, og harvið eru finnar oddalið í undankappinarbólkinum, áðrenn føroyska liðið fer

Thorshavn- MPDC 2-1 Thors.-Philadelphia 0-4 Thorshavn-Paraguay 1-2 Støðan hjá B-liðnum var nú henda: 1: Philadelphia 14 stig 2: Brooklyn 13 stig 3: Thorshavn 12 stig 4: Toronto 10 stig 5: Paraguay10 stig 6: [...] 27. mai Edith Hansen, fødd Johannesen, ættað av Sandi, bús. í Gøtu, 58 ár 30. mai Ólavur Lambaa, Tórshavn, 72 ár Henry Róðá, ættaður frá Gjógv, búsitandi í Toksværd, 56 ár Eskilda Kruse, av Eiði, 80 ár [...] føroyska A-liðið kallaðist Faroe Islands í kappingini og vóru dystirnir spældir soleiðis: Føroyar-Týskland4-0 Føroyar-Howard 10-0 Føroyar-Brazil 5-3 Føroyar-Montgomery 3-1 Hjá B-liðnum, ið kallaðist Tórshavn

sum hevði størstan týdning á degnum. Dysturin í tølum Kyndil-VÍF 16-30 (8-13) Málskjúttar Kyndil: Randi Wardum 5(3), Ann Mari Wang 4(3), Hildur Mikkelsen 3, Linda Weihe 2, Annika Thomsen 1, Anja Heinadóttir

Petersen 3, Bára K. Hansen 2, Ásleyg Súnadóttir 2, Gudrun R. Olsen 1 Stjørnan: Anna Maria Ecaterixiescu 4, Mina Sirdal 3, Ella Petersen 3, Maria við Neyst 2, Jansy Jacobsen 2, Edith Hansen 2, Hervør Olsen 2 [...] tí velur Kyndil at taka time out. Serliga eru tað skjótálopini hjá Kyndli, sum rigga væl. 14.min: (9-4) Raluca Ungurealu bjargar nú brotskasti frá Simonu Petersen(Kyndil). Kyndil hevur tamarhald á øllum [...] er í holt við at vinna sær eina greiða leiðslu, eftir eina annars javna byrjan fyrstu minuttirnar. 4.min: (3-2) Fólk eru so smátt við at finna niðan í høllina í Hálsi til dystin í dag. Fyrstu fýra minuttirnar

6 32 HB 12 10 1 1 30 10 31 KÍ 13 9 2 2 34 17 29 B36 12 9 1 2 39 15 28 Víkingur 12 6 2 4 21 16 20 ÍF 12 6 1 5 16 22 19 EB/Streymur 12 2 1 9 6 22 7 TB 12 1 3 8 7 16 6 AB 13 0 4 9 8 35 4 Skála 13 0 1 12 7

, og har var Anbjørn fyrstu á bóltinum, og so var 4-0 til EB/Streym, og enn hevði VB/Sumba ongan veruligan kjans havt í dystinum. Men nakað aftan á 4-0 málið fekk VB/Sumba sín fyrsta kjans, og hetta gav [...] bóltinum. Hann spældi bóltin út frá til Hans Paula, sum smekkaði til í stongina og inn, og so var 3-0 til EB/Streym. Eitt sera vakurt mál av Hans Paula. Eftir hetta hevði EB/Streymur kjansir at økja enn [...] bólturin bleiv sendur inn í brotsteigin. Har var Dmitriy hægstur og skallaði bóltin í málið, og so var 4-1. Tað gekk tó ikki long tíð, so svaraði EB/Streymur aftur. Teir fingu fríspark í høgru síðu, og inni