countrysangir. Hann hevur verið í Írlandi, har innspælt er saman við dugnaligum tónleikarum. Fløgan kallast I´m Just Me. Á nøkrum løgum syngur Magni saman við øðrum sangarum. Til dømis pápa sínum og saman við Halli [...] Halli Joensen. Lagið The Fightin' Side of Me syngja Magni og Hallur, og hetta lag er longu tókt á t.d Spotify. Eisini syngur Magni eitt lag hjá Beatles saman við kenda seksti- og sjeytiárabókinum úr Vestmana [...] Vestmana, Thunderbirds. Næstu dagarnar ber til at halda eygu og oyru opin, tí tilfar av fløguni verður t.d. lagt á youtube. Hjá teimum, ið minnast tá Magni byrjaði sína leið innan tónleikin, er óivað áhugavert

ar til t.d. General Motors, Ford Motor Company, og Chrysler, umframt at teir eisini gera lutir til Volkswagen, BMW og Toyota. Í Eysturríki hevur Magna samliverksmiðjur, ið samla bilar sum t.d. Jeep Grand [...] russisku bilverksmiðjuna GAZ. Avtalan gongur m.a. út upp á, at GAZ eisini skal framleiða Opel bilar i Russlandi. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum á Portalinum

Sosialurin, París: »I am flattered. Delighted.« Madonna spardi ikki lýsingarorðini, tá Sosialurin spurdi hana, hvat henni dámdi, at hennara barnabók eisini er útkomin á føroyskum, ið er nógv tað minsta [...] mangan vóru bæði naskir og tápuligir, so dugdi hon væl at svara fyri seg og prógvaði, at hon hevur bæði d?bd og fynd. Fjepparar og tíðindafólk Talan er um ta størstu verkætlanina av sínum slagi nakrantíð verður

Ting­a­krossi, at fleiri fólk vóru í lívs­vanda, og at í minsta lagi 4 fólk lótu lív í tí ringa veðr­­i­num. Hevði streymurin verið til vildar, so høvdu nógv fleiri bát­ar verið til útróðrar, og so hevði [...] og Sámal fór beint av rættini og ímóti teim­um, so hann var móður og tí ikki so væl fyri henda feig­d­ardagin. -- Tveir hvalbingar vóru, tó utt­an at vita av hvørjum øðrum, á veg av Tvøroyri til Hvalbiar [...] hegnigur og gjørdist smið­ur seinni. Hann gjørdi fyrst stammuna, og so gjørdi hann armar, sum skuldu fyr­i­stilla greinar. So heintaðu vit lyng og vavdu tvørtur um greinarnar. Undir fyrra heims­bardaga kom so

nøgne damer, kometer, rædselsslagne ansigter, luftskibe, fremtidsbyer, Paven i Rom, engle, djævle og marsboere, ja døden selv i gyselig majestæt, knokkelmanden med sin le, stående på toppen af en skyomvunden [...] det ud i tågen og en udstrakt slette af varm kobberrød farve kom tilsyne. Luften mildnedes og blev hurtigt klar og tør, men hvor var her øde - ikke et græsstrå, ikke en tue, ikke en fjeldtop i synsranden [...] afsind, den teede sig som et bæst og strakte en gammel sømand til jorden inden den omsider ligesom i hulkende lidenskab klamrede sig fast til jordemoder fru Nillegårds karnap". Ein málslig snilda, sum

húsini, sum fara at standa tóm úti á bygd. Vøggan, sum hjá mongum stóð í bjørgum og skorum, verður flutt i 10-hædda múrblokkar. Tá verður kalt í Føroyum. * Elin, tú skrivaði eina grein í "Historie og Samfundsfag" [...] (Danmark-Færøerne), meðan hendan annars so drúgva greinin í øðrum støðum er í so lakonisk. Tú skrivar t.d. einastaðni, at tað var "bankasakin" sum "skilte vandene", tí tað vísti seg, at "Den Danske Bank havde [...] er so tað, sum ikki kann gerast upp í krónum og oyrum. Teir ósjónligu træðrirnir. Hvussu fara vit t.d. at varðveita og menna okkkara mentan, okkara andslív, og her hugsi eg fram um alt um alheims bókmentir

einki at siga: "There She Goes, My Beautiful World (?) Me, I'm lying here with nothing in my ears. Me, I'm lying here for what seems years. I'm just lying on my bed with nothing in my head. Send that stuff [...] eini tjúgu ár. Mr. Sadness Hvat er ein hjartasorg uttan Nick Cavesa svørtu myrkoygdu gomlu balladur: "I Let Love In", "West Country Girl", "People Ain´t No Good", "Sad Waters", "Love Letter" og "Far From [...] Cave treivst tó ikki við hesum breiða fólks-liga undanvindi. Næsta plátan var ikki so væl dámd á t.d. MTV, men tað kom at vera hendan, kallað "The Boatmans Call" frá 1997, ið skapti virðing fyri Cave sum

min Skrivning forgjæves; dog førend I tager en anden Vej, saa er det mit Raad, at I vil overveje det. Jeg forlanger ingen Eftergivenhed, men ikkuns hvad jeg haaber, at I ikke vil nægte mig: En betænkt, retfærdig [...] fyritøku og her skal bert okkurt verða nevnt. Viðtøkurnar hjá felagnum verða endurgivnar í Havið og Vit I, og eru tær sera nágreiniligar og professionellar. Eisini er eitt yvirlit yvir parta­eigararnar og eru [...] Caprice til Trondhjem longu eina viku eftir, at teir eru komnir til Lerwick. Nú helmar ikki í. Teir eru t.d. í Hamburg, Leith, og gera tveir túrar til Spaniu hetta fyrsta árið. Men farmagjøldini vóru lág, og

vit síggja, hvussu onnur fløkt og rúgvusmikil lóggáva við sera stórum samfelagsligum avleiðingum, t.d. á fiskivinnuøkinum og á persóndátaøkinum, er samtykt á tingi. Smidliga og skjótt. Vit undrast og spyrja [...] Stat, málber seg í eini heilsan til løgtingið, í sambandi við at uppskotið var fyri í rættarnevndini: ”I Danmark har loven medvirket til at skabe et større værn imod usaglig forskelsbehandling af disse grupper [...] for hele arbejdsmarkedet, både lønmodtagere og arbejdsgivere. Der er da også bred opbakning til loven i Danmark og blandt arbejdsmarkedets parter.” Her er einki at vera bangin fyri. Royndirnar hava verið

Heðin D. Poulsen Um løgmaður ikki lurt­ar eftir góðum ráðum frá teimum sum kenna til tey serligu viðurskiftini mill­um føroyingar og ís­lend­ingar og tekur alt málið um sendi­stovuna í Íslandi upp aft­ur [...] fólk til fulnar. Løg­maður hevur fjalt tær ver­u­ligu orsøkirnar fyri av­­gerð­­ini undir tí fína orð­i­num tign. Nú tá serfrøðin hev­­ur úttalað seg, at ein før­oysk sendistova í Íslandi und­­ir Dannebrog [...] sendistovu í Ís­­landi uttan Dannebrog á stong er lygn. Sofus Poulsen mynd­­aði eina føroyska send­i­­stovu í Aberdeen í eitt mann­­­a­minni við Merkinum sum erpið veitraði uttan fyri King Street í Aberdeen