vann. Men 40% av amerikansku veljarunum atkvøddu ikki til forsetavalið. Bush og Gore fingu bara góð 30% í part, um vit brúka Boribørsel-rokniháttin. Ergo: átti ein sofaveljari at verið amerikanskur forseti [...] upp til aðalfundin hjá áðurnevndu feløgum. Góð 13% sótu heima síðsta løgtingsval, gev sofaveljarunum 4 tingmenn, beinavegin. Tað er bæði rætt og rímiligt! Sofaveljarar hava eina stóra politiska framtíð.

var japanarin Kiichiro Toyoda, sum í 1935 varð klárur við fyrsta konseptbilinum, einum Toyoda A1 við 3.0 litur 6 syl. motori við 65 hk. Í 1936 var navnið broytt frá Toyoda til Toyota, og 28. august 1937 varð [...] Toyota Crown komu eisini Toyota Corona og í 1966 komu fyrstu Toyota Corolla á marknaðin við 1,1 litur 4 syl. motor við 60 hk. Tað var skjótt, at Toyota bilarnir byrjaðu at síggjast aftur í ferðsluni á føroysku

Fótbóltur Klokkan 18.30 verður dysturin millum B36 og Fenerbache bríkslaður ígongd á Tórsvølli í Havn. Talan er um seinna dystin millum liðini, og eftir 4-0 heimasigur í fyrru uppgerðini, er neyvan nakar

heimavølli á hvítusunnu vórðu spældir sundur og saman av KÍ, sum vann 7-1. Frammaundan hevði KÍ vunnið 3-0 á heimavølli móti samansetta liðnum. Sunnudagin skal VB/Sumba til Klaksvíkar. Nýggir menn hava ábyrgdina [...] tá ið sjómannadagurin er, enn tað var, tá ið summarfestivalurin var á skránni. Ta ferðina tapti KÍ 4-1 móti EB/Streymi. Oddmar á Lakjuni var burturstaddur, tá ið KÍ spældi móti B36. Hann er komin til hús

í Týsklandi og hevur verið heimahoyrandi í Noregi síðan 1996. Longdin er 63 metrar og breidddin 11,30, og Sandfelli lastar 1000 tons. Høvuðsmotorurin er ein 800 HK. Callesen Diesel, skipið hevur tveir [...] Deutz-ljósmotorar og ein aksilgenerator. Andrass Jóanesarson sigur, at minsta manningartal umborð er 4, men um summarið er ætlanin, at 5 mans skulu verða við, tí tá verður í størri mun høvið til viðlíkahald

Porkeri: Bussur koyrir av Kunningarstovuni í Vági kl. 10.00 og av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.30 til Øravíkar. Gingið verður inn til hagaportrið omanfyri Øravík. Gingið verður framvið Tinggilinum [...] Her er eisini Tingborðið og helst fer onkur at fortelja søgnina um Snæbjørn sum dømdur at arbeiða 4 ár í bolti og jarni á Bremerholm. Gingið verður um Mannaskarð og her er framúr gott útsýni ein góðveðursdag

2003, tá talið var 136,6 mió.kr. Rakstrarútreiðslurnar gjørdust 69,1 mió.kr., sum er ein øking uppá 4% ella 2,7 mió.kr. í mun til árið fyri. Høvuðsorsøkin er sáttmálatreytaður lønarvøkstur. Avskrivingar [...] øktust eitt vet úr 3,830 mia.kr. upp í 3,890 mia.kr., ið svarar til 1,6%. Gjaldførið er gott. Tann 30. juni í ár var gjaldførið 885 mió.kr. móti 849 mió.kr. somu tíð í fjør. Eginpeningurin var 816,9 mió

einasta arbeiðarafelag í landinum, skulu teir sostatt til samráðingar um ein mánað. Sáttmálin gongur út 30. apríl og Jóhan Andrias Reyðberg, formaður í Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, sigur, at enn hava ongar [...] við arbeiðsgevararnar. Sáttmálin bar í sær, at 1. mai í fjør hækkaði eftirlønin 0,5%, so at hon nú er 4,1% . Samstundis hækkaði lívstryggingin 0,5%, so at hon nú er 1,5 % . 1. mai í ár hækkar eftirlønin aftur

og tá ið hinir fóru niður á lunnarnar, høvdu teir orku og dirvi til umborð á Eysturoyingi at taka 20-30 spurttøk afturat. Tað bar við sær, at Eysturoyingur stakk seg tríggjar fjórðings bátslongd framum [...] næstu kappingunum. 10-mannafør 1Klaksvíkingur08:49.21 2Eysturoyingur08:51.13 3Havnarbáturin09:06.13 4Skálabáturin09:07.22 5Vestmenningur09:10.12 6Nólsoyingurin09:15.18 7Vágbingur09:58.18

liggur ein partur av okkum eftir í Føroyum. Hvat fert tú nú at gera? ? Eg havi verið í bankavinnuni í 30 ár, og nú haldi eg, at tað skal henda nakað nýtt. Tað er meira í lívinum enn yvirtrekk. Eg veit ikki [...] ikki rættiliga, hvat eg fari at gera, men eg ætli mær ikki at vera bankastjóri ella hava eitt 8-til-4 arbeiði næstu tíðina. Kanska fari eg at skriva eitt sindur, og annars taka onkrar uppgávur meira ad hoc