eru tey av álvara farin undur leikin »Afturgongur«, sum er føroyska týðingin av »Gengangere« hjá Henrik Ibsen (1828-1906). Edward Fuglø ger pallmynd og búnar, og hollendska Caroline Zantonique er leikstjóri [...] psykologiska rúmið, sum eg fari at leggja meg eftir í pallmyndini, ístaðin fyri tað heilt ítøkiliga« sigur hann. »Til dømis regnar tað illani í leikinum. Og í endanum fer alt upp í royk. Sum alt hjá Ibsen, so er

fingramerki á leikinum, og tað er kanska serliga galdandi fyri sjálvt spælið, sigur hon. Klassikari Henrik Ibsen verður skýrdur at verða mætasti dramatikari í 19. øld. Leikir hansara vunnu stóra viðurkenning [...] sínum heiðursminni. Sonurin Osvald, ið er listamálari og býr í Paris, kemur heim til vígsluna, og hann kennir einki til ólevnaðin hjá pápanum, sum øll í leikinum onkursvegna eru knýtt at. Eingi lættisoppi [...] partar av lívinum, sigur Laura Joensen. ? Leikurin er skrivaður fyri meiri enn 100 árum síðani, men hann verður framvegis spældur kring heimin. Tað er ikki tilvildarligt. Leikurin viðger nøkur ting, sum

at keypa ferðaseðil báðar vegir. Og tað illneitast Henrik Old so illa á, at hann reist málið í Løgtinginum, har hann hevur spurt Johan Dahl, hvat hann heldur um hetta. - Er tað serliga kundavinarligt at [...] hvørjum øðrum tað mesta av túrunum ímillum Suðuroynna og Havnina, og øvugt, spyr hann. Hann spyr eisini Johan Dahl um hann er greiður yvir, at ferðafólk fara at góðtaka eitt so stórt afturstig. Tingmenninir [...] nú skulu keypa ferðaseðlar báðar vegir og hann er sinnaður at kanna um tað ber til at varðveita skipanina, sum hon er. Men hann kann einki lova. Tó heldur hann, at nýggja skipanin fer at krevja eina ti

Nógv minnast enn viðferðina tingmaðurin hjá sambandsflokkinum á Tvøroyri fekk frá flokkinum, tá ið hann dyttaði sær at atkvøða fyri keypinum av Smyrli, so Finnleif vælsignaður, royn og vend hugsanini í [...] at ongin sambandsmaður tók undir við at keypa Teistan, men allir stuðlaðu Sámal Peturi í at selja hann. Rættas var, at túrurin tórsmorgun suður aftur heldur átti at verið so seint á degnum sum møguligt [...] ávirkað sambandsmenninar, so teir fyri einaferð skuld kunnu vera við í eini loysn av hesum máli. Henrik Old   

atkvøðum. Hesaferð setti hann met við at missa 1.376 atkvøður. So nógar atkvøður hevur eingin mist fyrr á einum løgtingsvali. Hjá Aksel V. Johannsen var støðan tann øvugta. Hann tvífaldaði sítt atkvøðutal [...] 166 6 Annita á Fríðriksmørk 424 270 154 7 Jógvan Skorheim 386 245 141 8 Rigmor Dam 393 271 122 9 Henrik Old 387 265 122 10 Óluva Elin Klettskarð 331 223 108 11 Poul Michelsen 671 581 90 12 Høgni Hoydal

við klæðum, vildi hava Heina at gerast skraddari. Men tað vildi hann ikki, og hann fór heilt yvir til Vancouver vestast í Canada, har hann arbeiddi sum skóghøggari. Men Heine gjørdist sjúkur og doyði bara [...] for ham. Han skrev, at han havde tuberkler, særlig den ene lunge var stærkt angrebet. “Men det skal nok gaa, jeg skal nok komme hjem engang!” Men allerede dengang havde vi faaet besked om hans død. Budskabet [...] med mindre modstandskraft. Hans korte livsbane er jo ikke uden en vis lysglans, som en frost­klar foraarsmorgen, og han faldt som en mand, maa man nok sige. Jeg tror, at han har haft perioder af vidunderlig

Klett, klarinet, Andrea Heindriksdóttir, floyta, Páll Sólstein, horn, Jógvan Zachariassen, fagot, Henrik Skotte, obo, Jóhan Hentze, trompet, Andras Olsen, trombon, Øssur Bæk og Sámal Petersen, violin, Mina [...] byrjar við einum verkið fyri tvær sopran solorøddir og kór eftir skotska tónaskaldið James MacMillan. Hann er nógv umbiðið tónaskald og er ofta at síggja á konsertskráum bæði til BBC Promenade konsertir og

maður heldur um stýrisvølin í TB. Tað er greitt eftir aðalfundin, sum var í vikuni. Henrik Thomsen boðaði herfyri frá, at hann fór at leggja frá sær sum formaður. Á aðalfundinum eydnaðist tað ikki at velja [...] næstformaður, Hans Olaf Johannesen er formaður í fótbóltsnevndini og Thorbjørn Hermansen loysir Ronnie Midjord av í nevndini. Í ungdómsnevndini vórðu trý nývald: Maureen Arnadóttir, Elvis Leo og Henrik Thomsen

Venjarin hjá VÌF, Henrik Gerster slóg fast, at tað er týdningarmikið at trúgva uppá egnar førleikar, og tí er ikki neyðugt at leggja seg ov nógv eftir mótstøðuliðnum, og tí valdi hann ikki at mansverja [...] Svein Justinussen. Tað ber til at hoyra prátini Hilmar Jan Hansen hevði við Alexandur Johansen og Henrik Gerster undir greinini.

komu til. Eg og Jógvan vuksu upp sum brøð­ur. Hann lærdi til maskin­meistara í Havn. So fór hann niður á motorfabrikkina Tuxham. Har var hann nøkur ár. Hann bleiv for­lovaður niðri, gentan æt Gerda. Tey [...] til dópin í Oyndar­firði. Tá ið hann kom heim um líðina, var gler, og hann fór á glið við barninum. Hann steðgaði aft­ur á einum ryggi. Gentan var Jana, sum giftist við Hans Ja­cob Abrahamsen í Oyndarfirði [...] at handla. Hann leigaði húsini hjá Johan, pápabeiggja, til handil. Fríðrik giftist til Vest­manna, har hann gjørdist ein kendur skipari. Eisini gjørdist hann løg­tingsmaður, og tað var hann, sum á fyrsta