bussinum til Oyragjógv, har løgmaður og konan máttu brúka annan av teimum skjótu privatu bátunum, sum flyta ferðafólk um Vestmannasund, nú skipini hjá Strandferðsluni ikki sigla. Sosialurin hitti løgmann á [...] illa fyri. Uppá fyrispurning um man frá almennari síðu ikki hevur verið í so treiskur mótvegis hinum partinum sigur løgmaður, at tað hevur man ikki. -Eg rokni við, at man hevur samráðst út frá einum he [...] innan fyri tær næstu vikurnar? -Tað havi eg ikki. Men um so verður, tá er tað løgtingið, sum skal gera tað. Anfinn Kallsberg sigur annars, at talan er ikki um nakra lætta støðu, tá báðir partar vraka

veldst so eisini um, hvussu nógv olja verður funnin. Fara tit at byggja tykkara egna oljuterminal, so kunnu tit sjálvandi læra av okkum royndum, meg eg skal ikki dylja, at okkum hevði dámt best, at tit lótu [...] tíð og tol til at finna olju í einum øki sum Atlantsmóti. Fyri tað um tú ikki hevur funnið nakað tey fyrstu árini, merkir ikki, at eingin olja er.

r. Fyri ikki at tosa um, at tú tá fekk meira burtur úr. Hann vísir á, at í kjalarvørrinum á útviklinginum í Norðsjónum kom fast flogsamband millum Stavanger og Aberdeen, so tað er kanska ikki burturvið [...] sær ein líknandi útvikling her norðuri, tá farið verður at leita eftir olju fyri ikki at tosa um, tá og um olja verður funnin við Føroyar. Undir vitjanini í Føroyum herfyri hittu teir báðir norðmenninir eisini [...] u bondini ein góður karmur at byggja hetta á. Hann heldur tað m.a. er umráðandi, at føroysk virki ikki longu nú gera stórar íløgur. Nettup tí kann tað vera skilagott at vitja virki í Noregi. Fyri at vísa

tað er fyri okkum føroyingar sum heild. Vit vita jú ikki, um nøkur olja finst, men tað er so tað, ið vit skulu til at finna út av. Og tað skal ikki vera nakað dulsmál, at eg síggi fegin, at vit finna olju [...] bara bíðar eftir at verða tikin upp til gagn fyri hetta fólkið og ikki minst fyri okkara eftirkomarar. Eyðun Elttør heldur, at vit eiga ikki bara at hugsa um dagin í dag. Sjálvur sær hann uppgávu sína sum [...] ætli mær ikki at liggja á tí lætu síðuni men fara til verka og hyggja frameftir. Nakað av tí fyrsta, sum Eyðun Elttør fer at kunna seg við, eru ætlaninar um eina komandi útbjóðing. Hann vil ikki lova nakað

okkara á tí føroyska landgrunninum leggur hann aftrat. Hann dylur tó ikki fyri, at ein má gera seg út við tolni, tí borað vóru ikki færri enn 200 brunnar, áðrenn teir kundu fara undir framleiðslu vestan [...] eru grótsløg av sama slag, sum tey, har olja og gass eru funnin í Foinaven og Schiehallionøkjunum. -Men lat meg undirstrika, at vit kunnu ikki siga nakað við vissu, fyrr enn vit bora. Hava gjørt heimaarbeiðið [...] eru meira vágilig. Um ikki tey attraktivu økini eru við í eini slíkari útbjóðing, er greitt, at tað í eini tíð við sera lágum oljuprísum, fara at verða fleiri oljufeløg, sum ikki vilja taka á seg eitt

sum oljufeløgini hava lagt fram sampakka sigur Martin Heinesen, at tað er ikki rætt at siga nakað um tað, tí samráðingarnar eru ikki lidnar enn. -Myndin er tó á heilt góðari leið. Útlit eru til, at vit fáa [...] góður datadekningur har. Martin Heinesen leggur dent á, at jarðfrøðin spyr ikki um menniskjagjørd mark. Tí vil hann heldur ikki útiloka, at tað finnast oljukeldur, sum liggja báðu megin markið. Nøkur vilja [...] Tað er meira spurningar um at fáa trygd og umhvørvi uppá pláss. Martin Heinesen sigur, at tað er ikki avgerandi fyri teir, um borað verður í næsta ár. Men tað verða uttan iva nakrar boringar í 2001,

keypa góðar vørur úr Suðurafrika, her ikki minst landbúnaðarvørur. -Nú tit ikki eru í ES so høvdu tit væl kunnað keypt kappingarførarar vørur frá okkum, her ikki minst okkara frálíka vín. Sjálvur heldur [...] geyma, hvussu væl vaktar- og bjargingartænastan virkar. -Hetta er eitt sera gott skip og eg ivast ikki í, at føroyingar høvdu kunnað hjálpt suðurafrikanarum við hesi nútímans tøkni og royndum at havt eftirlit [...] samhandil kundi tikið seg upp. Eitt nú kundu føroyingar selt fisk til Suðurafrika, hóast fiskur enn ikki verður so nógv brúktur til matna. Men av tí at havið kring Suðurafrika er ríkt við fiski kundu føroyingar

avgerðina um, hvørt tað skal gerast veruleiki ella ikki. Ikki Tjóðveldisflokkurin ella samgongan einsamøll. Ikki nær sannleika Høgni Hoydal sigur seg annars ikki enn hava skilt, hví hetta skal koyrast í bás [...] valið í fjør. Tíverri eydnaðist hetta ikki, og tað nyttar lítið at lasta hvørjum øðrum fyri tað. Høgni Hoydal leggur tó í sama viðfangi dent á, at henda semja eigur ikki bert at fevna um sjálvstýrisspurningin [...] urninginum. Hví tað ikki hevur eydnast, finst ongin góð orsøk til. Men eg eri sannførdur um, at tá fyrireikingararbeiðið hjá landsstýrinum er liðugt, verður semjan sjálvandi funnin. Sum nú er, verður alt

og leverandørar av arbeiðsmegi. Hví kunnu vit ikki vera okkum sjálvi. Vit hava fullan førleika at taka hetta í egnar hendur. -Skilur tú ikki, at tað er ikki so lætt hjá føroyskum myndugleikum at góðtaka [...] shippingvinnu við okkara egnu fólkum. Men hetta er eftir øllum at døma ikki bara sum at siga tað. Verandi FAS-skipan ger, at vit í Føroyum eru ikki kappingarfør við shippingvinnuna í útlandinum. Tað tvingar tí [...] tað hart nokk í sær sjálvum. Og er tú so ikki kappingarførur aftrat, so verður tað heilt vónleyst. Hann vísir á ta óhepnu støðu vit eru í í dag, har vit als ikki eru kappingarfør við onnur lond við teimum

framleiðslu skjótast til ber. Luca Dragonetti ivast ikki í, at tað verða gjørd onnur fund. Atlantsmótið er als ikki liðugt kannað. Føroyaøkið er so gott um ikki kannað. Og tey hava vónir um at fáa nokk av vitan [...] harðbalt øki, sum í dag hevur avmarkingar við sær, eitt nú kunnu vit ikki bora um veturin. Men hyggja vit frameftir, so ivist eg ikki í, at vit ganga eini positivari framtíð á møti sigur nýggi leiðarin [...] hvussu ber tað til, at hann endaði í Føroyum? Konan arbeiðir hjá Schlumberger í Paris. Til tess at kunna vera nærri hvørjum øðrum varð hann spurdur, um hann ikki vildi fara til Aberdeen og so hava Føroyar