Reka vunnu tríggjar kappingar, meðan Alvi Hjelm, Ægir, Poula Ø. Mohr, Fuglafirði, og Pætur Leo úr Vági vunnu tvær kappingar hvør. Samlaða heiðursmerkjabýtið í kappingini varð hetta: FelagGullSilvurBronsa

Í Vági er javnaðarfelagið liðugt við uppstillingina til kommunuvalið. Fimm kvinnur og átta menn stilla upp ? teirra millum eisini borgarstjórin í Vági, Kirstin Strøm Bech Hesi hava stilla upp á javnað [...] javnaðarlistanum til kommunustýrisvalið í Vági. 1. Poul W. Augustinusen, Býráðslimur, Geilin 34, Vágur 2. Evald Bech, Timburmaður, Skálavegur 39, 900 Vágur 3. Kirstin Strøm Bech, Borgarstjóri, Skálavegur 22

Paula Petersen, ið hevði andaneyð. Hinar báðar hendingarnar vóru tá ein kom í neyð í svimjihylinum í Vági, og tann seinasta var tá eldur kom í tunnilin, og nakrir mans syrgdu fyri, at ongin fór inn í eldin

Kristin Michelsen. Samráðingarnar slitnaðu Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri í Vági vísir hinvegin á, at tvær fólkaatkvøður í Vági staðfesta, at vágbingar taka ikki undir við samanlegging. - Tí mugu vit stinga [...] í Vági, hevði samanleggingin verið lættari at svølgt hjá vágbingum. - Afturfyri kundu so tvær stórar deildir, nevniliga tekniska deild og Sosiala deild verið á Tvøroyri, sigur borgarstjórin í Vági. Ongin [...] fyrsta samráðingarfundinum um samanlegging, at Vágs Býráð kravdi, at høvuðsumsitingin skuldi vera í Vági. Tí datt alt niðurfyri í føðingini. Marjun Olsen, sum er valevni til býráðið á Tvøroyri, staðfestir

ígjøgnum Pentland Firth. Johanna er ætlandi aftur av ferðini mánadagin. Mynd in er tikin á bryggjuni í Vági, tá Johanna herfyri helst sín 130 ára dag.

føðingardagurin hildin í dag. Eftir døgurða í dag byrjaði haldið. Stórt tjald er sett upp á bryggjuni í Vági, og í allan dag hevur ymiskt verið á skránni. Getsarøðarin Poul Andreasen helst røðu klokkan 15:30

fólk komin suður við Smyrli. Hetta sæst sjálvsagt aftur í Suðuroynni, kanska serliga í býarmyndini í Vági, har heilt nógv fólk hava verið at sæð í allan dag. Hetta skrivar www.sudurras.fo millum annað. Fylgjast

Bygging av eldrasambýli á Tvøroyri til 16 búfólk, studningslán 800.000 kr. Bygging av røktarheimi í Vági til 24 búfólk, studningslán 12 mió. kr. Hesar játtanir skuldu gjørt at allur tørvurin í Suðuroynni

september verður Johannudagur í Vági. 137‑ára gamla sluppin - Johanna TG326 - verður karmur um eitt maritimt vikuskifti, sum í stóran mun fyrigongur á havnalagnum í Vági. Á skránni verða ymisk tiltøk og [...] koma onnur skip á Vág at seta ein serligan dám á tiltakið. Tey, sum standa aftan fyri Johonnudagin í Vági, siga, at endalig skrá fyri tiltakið kemur, tá dagurin - hin 11. september - fer at nærkast.

svimjarar umboða. Hópurin møtist vónandi aftur longu um tvær vikur, til landsliðslegu í Vági. Og tey koma at møtast aftur í Vági eisini í vikuni aftaná Bergen Swim Festival, tá ið vit vónandi hava eina heimsstjørnu