Rd2 Rab8 20. Bxb6 axb6 21. Fd6 Bf3 22. Fxc6 Bxg2 23. Kxg2 Fe5 24. Fc4 Rfc8 25. Fd4 Fa5 26. Rb1 h6 27. Rb4 Fc5 28. Rd3 Fc7 29. a4 Rd8 30. Fe3 Rxd3 31. Fxd3 Rc8 32. Fb1 Fxc3 33. Rxb6 Rc4 34. Rb8+ Kh7 35 [...] c4 e6 3. Ric3 Bb4 4. Rif3 c5 5. g3 cxd4 6. Rixd4 O-O 7. Bg2 d5 8. cxd5 Rixd5 9. Fb3 Ric6 10. Rixc6 bxc6 11. O-O Fa5 12. Bd2 Bxc3 13. bxc3 Ba6 14. Rfd1 Fc5 15. e4 Bc4 16. Fa4 Rib6 17. Fb4 Fh5 18. Be3 Be2 [...] Rxa5 41. Rd6 Ra4 42. Kf3 Ra3+ 43. Ke2 h5 44. Rd3 Ra2+ 45. Ke3 Kg6 46. h3 Ra4 47. f4 Rb4 48. Ra3 Rc4 49. g4 hxg4 50. hxg4 Rb4 51. Ra6 Kf7 52. Ra7+ Kg6 53. f5+ Kh6 54. g5+ fxg5 55. e5 g4 56. e6 Kg5 _-_

1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Rif3 d5 4.Ric3 c6 (Byrjanin kallast frúgvabragd) 5.cxd5 exd5 6.Bg5 Be7 7.e3 Ribd7 8.Bd3 0-0 9.0-0 Re8 10.Rb1 (Geri meg kláran til b4_fyri síðani at leika b5) Rif8 11.Rie5 Ri6d7!? (Mangan [...] 26_..Rd3 (Svartur fær einki burturúr riddaraskúkunum á f3 ella h3) 27.Ric5 Rxd1+ 28.Rxd1 b6 (Báðir eru í tíðarneyð) 29.Rd8? (Orsøkin til spurnartekið sæst um fáar leikir) Rxd8 30.Fxd8+ Kh7 31.Rib3 Fe6? (31_ [...] kjansur hjá Martin er, um eg leiki 55.Rig6 Ric2 56.Rixh4 Rixe3 og javnleikur er besta boð) Rib1 56.Rid4+ (55_.Ric2 56.Rid4+ riddaraavbýtið) Kf6 57.Rif3 Ria3 58.Kd4 Rib5+ 59.Kd3 1-0

fleiri mánar av tí sovjetsku loynitænastuni. Men hann var ikki til at vika. Rjutin varð skotin tann 13. januar 1937. FRAMMAN FYRI mær havi eg eitt kort av Sibiria. Landið er so stórt , at tað einsamalt [...] trælaflutning, kann eg nevna Sovlatvia, Dalstroy, Dsjurma og Indigirka. Skipini førdu vanliga millum 8.000 og 12.000 trælir á hvørjari ferð. Fangarnir vórðu riknir niður í lastina, sum vanliga varð býtt [...] býtt sundur í búr við rimaverki úr jarni ímillum. Fangarnir vóru innistongdir undir dekkinum teir o.u. 8 dagarnar, ferðin vardi. Ein mannligur fangi, sum starvaðist á sjúkradeildini á Sovlatvia í 1949, hevur

e4 c5 2. Rif3 d6 3. Bb5+ Bd7 4. Bxd7+ Fxd7 5. c4 Ric6 6. Ric3 Rif6 7. 0-0 g6 8. d4 cxd4 9. Rixd4 Bg7 10. Ride2 Fe6!? 11. Rid5 Fxe4 12. Ric7+ Kd7 13. Rixa8 Fxc4 14. Rib6+ axb6 15. Ric3 Ra8 16. a4 Rie4 17 [...] Fxe4 18. Fb3 f5 19. Bg5 Fb4 20. Ff7 Be5 21. h3 Rxa4 22. Rxa4 Fxa4 23. Fxh7 Bxb2 24. Fxg6 Fe4 25. Ff7 Bd4 26. Fb3 f4 27. Ff7 Be5 28. h4 b5 29. h5 Fc4 30. Ff5+ Fe6 31. Fxe6 Kxe6 32. g3 fxg3 33. fxg3 b4 34. Bf4 [...] Bd4+ 35. Kh1 b3 36. g4 Kd5 37. g5 e6 38. h6 Rie7 39. Rd1 e5 40. Be3 Kc4 41. Bxd4 exd4 42. Kg2 b2 43. Kf3 Kc3 44. h7 Rig6 45. Ke4 Kc2 46. Rh1 d3 47. Kf5 b1F 48. Rxb1 Kxb1 49. Kxg6 d2 50. h8F d1F 51. Fh7

317261, Helle Johansen, tlf. 317940 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Frá 13.-17. des. hava við opið mánadagin 10-18, kl. 10-14 gera við jólaprýði og kl. 17 vitjar dreingjakórið [...] hava eina hugnaløgtu aftaná. Tilhaldið verður afturlatið frá 17.12.99 og vit lata uppaftur mánadagin 3.1.2000. Vit takka øllum sum á ein og annan hátt hava verið við at mynda ár teirra gomlu 1999 og ynskja [...] Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki

mánaðarliga útgjaldið úr Samhaldsfasta heilar 8.500 kr. Saman við fólkapensjónini hevði tað verið ein upphædd svarandi til ídag 14.230 kr um mánaðin til støk og 13.050 kr til hvønn av hjúnum ! Tað ber væl til [...] eftirlønarskipaninar eru individuellar, eru tær fløktar at umsita. Og ógviliga dýrar at umsita, eini 8-10% í umsitingarkostnaði, móti 0-1% av Samhaldsfasta (hann hevur onga sjálvstøðuga umsiting, tí inn- [...] fólkapensjónin longu eftir 5 árum verið 11.760 kr. til støk og 10.580 kr til hvønn av hjúnum ! Einar 13-14.000 kr mánaðarliga við Samhaldsfasta og fólkapensjóninj eftir 12 árum. Vit síggja eisini av yvirlitinum

til allan heimin og smálutir máttu ikki forða arbeiðinuim. Lesið eisini Róm. 14, 15-21 og 1. Kor. 8, 8-13. Tað kann hjálpa til at opna eyguni. Hvussu skilja vit hetta sum Paulus skrivar? Sjálvur skilji eg [...] kunnu vit lesa um í Matt. 28, 5-10, og Lukas 23, 55-24, 12. Lesið tað!! Og eitt greitt prógv um at kvinnur eisini vóru evangeliskar, tað finna vit í Fil. 4, 2-3. Vit síggja eisini aðrastaðni at Paulus heilsar [...] evangeliska arbeiðinum. Fyrst kunnu vit lesa hvat profeturin segði skuldi henda í framtíðini. Joel 3, 1-2 sigur: »Men eftir hetta skal eg úthella av anda mínum yvir alt hold; synir tykkara og døtur skulu

HB, 2. Óli Johannesen, AGF, 3. Jens Kristian Hansen, liðformaður, B36, 7. Henning Jarnskor, GÍ (13. Øssur Hansen, B36, 89.) ? 9. Allan Mørkøre, HB, 6. Sámal Joensen, GÍ, 8. Julian Johnsson, Sogndal ? 11 [...] Srnicek, Sheffield Wednesday ? 3. Jan Suchopárek, Tennis Borrusie Berlin (14. Pavel Verbír, FK Teplice, 74.), 5. Karel Rada, Slavia Praha, 2. Tomás Repka, AC Fiorentina ? 8. Karel Poborský, Benfica Lisabon [...] Lisabon, 4. Miroslav Baranek, Sparta Praha (15. Michal Hornák, 55.), 6. Radek Bejbl, Atlético Madrid (17. Pavel Horváth, Slavia Praha, 66.) 11. Patrik Berger, FC Liverpool, 7. Jiri Nemec, liðformaður, FC Shalke

Hansen ?73Bragdið12,0 sec q 3Leif Hansen ?74Kollafjørður13,3 sec 4Høgni Debes ?Bragdið13,3 sec heat 2 1Finn Hansen ?68Sørvágur12,1 sec q 2Nicolaj Falck ?77Nólsoy12,1 sec q 3Fróði Skúvadal ?Vestmanna12,6 [...] Jacobsen ?Nólsoy4,07 m 8Rúni Gaardbo ?77Toftir3,95 m 9Øssur Debes Eiriksfoss ?903,06 m Longdarlop kvinnur 1Tordis Debes Eiriksfoss ?55Bragdið3,85 m 2Jana Jacobsen ?85Miðvágur3,69 m 3Brynhild Klein ?783,46 [...] Petersen ?78Tórshavn13,0 sec 100 m kvinnur 1Jana Jacobsen ?85Miðvágur15,1 sec 2Marjun Reinert Simonsen ?65Tórshavn15,5 sec 3Ingibjørg Poulsen ?74Bragdið15,8 sec 4Kristina Joensen ?88Miðvágur16,8 sec 400 m menn

av gomlum fotomyndum úr Havn. Mikudagin 18.8. kl. 10-17: Opið hús kl. 14: Túrur Hósdagur 19.8. kl. 10.30-11.00: Fimleikur, Sonja Danielsen. Fríggjadagur 20.8. kl. 10-17: Opið hús. Tað er altíð ein krókur [...] at fáa hvønn dag. Mánadagin 16.8. kl. 10-18: Ítriv. Seyma fýrkantar saman til teppir til Móðir Theresu felagskapin. Kl. 15-18: Kortspæl, telving o.o. spøl. Týsdagin 17.8. kl. 10-17: Býarsavnið hevur framsýning [...] 9-16. Sosialráðgevin er at hitta fríggjadag kl. 13-14.30. Ring og avtala tíð á tlf. 31 73 73. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1