sum bert eru í 10-12 árs aldrinum. Er tað ikki alt ov tíðliga at byrja við so fastlagdari ætlan? ? Nei, tað er tað so avgjørt ikki. Dreingirnir hava nú spælt fótbólt ínøkur ár, og nú er tíðin komin, tá teir [...] skulu í holt við venjingina. Tað er nú vit leggja grundina til fótbóltsframtíð teirra, og tað skal gerast ordiliga. Tað nyttar einki, um vit læra teir onnur ting nú, tí eins og tá tú byggir hús, so skalt [...] kappingarárið er liðugt, og við tí verður føroyskur fótbóltur tað fátækari. Tí hóast tað eru nógv, sum ikki eru so fegin um tann hátt, hann hevur uppført seg á vøllinum, so kann eingin taka tað frá honum

Dagligu leiðararnir, ið eru komnir og farnir av Cafe Natúr, eru eftir hondini nógvir í tali. Tann seinasta í røðini er Florentze Skipagøta, sum týskvøldið segði starv sítt sum dagligur leiðari á Cafe Natúr [...] sundurlyndið er sterkt í fólki okkara. Ólavsøkan hevur hildið saman. Frá gamlari tíð eru tey úr øllum bygdum komin til Havnar á Ólavsøku, til ting og stevnur, til fundir og samkomur, til leikir og ítróttir [...] orð skulu enn minna okkum á, at vit sum eitt sameint fólk í trúskapi og samhuga røkja og verja land okkara, at krossurin má standa uppi yvir øllum starvi okkara, og at vit í øllum lutum verða leidd og stýrd

umfatandi í vavi, at tað kemur út sum eitt blað fyri seg. Greinarnar í Ólavsøkublaðnum eru nakað øðrvísi enn tær, ið vanliga eru at síggja í Sosialinum. Allar hava á ein hátt tilknýti til ólavsøkuna, men tær spenna [...] sundurlyndið er sterkt í fólki okkara. Ólavsøkan hevur hildið saman. Frá gamlari tíð eru tey úr øllum bygdum komin til Havnar á Ólavsøku, til ting og stevnur, til fundir og samkomur, til leikir og ítróttir [...] orð skulu enn minna okkum á, at vit sum eitt sameint fólk í trúskapi og samhuga røkja og verja land okkara, at krossurin má standa uppi yvir øllum starvi okkara, og at vit í øllum lutum verða leidd og stýrd

rættindi, sum eru galdandi á økinum. Kortini eru tað fleiri lond, sum hava lagt hesar báðar eindir saman, hvussu ber so tað til, spyrja vit Hagen Jørgensen? Hann greiðir frá, at í fleiri londum eru kappingarráð [...] hevur hann gingið um Reynið til Kirkjubøar. Nú situr hann í djúpa lenistólinum á Hafnia og eymkar seg eitt nakað. Nei, beinini eru ikki tey somu longur, og her eru væl fleiri brekkur í Føroyum enn úti á Amager [...] Keypmannahavn bíða børnini, bert 10 og 12 ára gomul eru tey. Umframt tey hevur hann tvey vaksin børn, sum eru 33 og 38 ár, og so tvey abbabørn. Vit hava sett Hagen Jørgensen stevnu í dag, í sambandi við

heimasjúkrasystrarnar tí stríðst við Landsstýrið um at fáa tænastubilar at koyra í. Men tey eru ongantíð komin á mál. Og nú í vár kom tað so langt, at tær settu 1. oktober sum evstamark fyri, og var málið ikki [...] Mótmæli Nú er tolið hjá heimasjúkrasystrunum í Suðuroy uppi. Eftir at hava stríðst við Landsstýrið til fánýtis í fleiri ár, hava tær nú sett hart ímóti hørðum. Ella kanska rættari: Tær hava sett bilarnar [...] seta bilarnar, aftur og at halda á, sum vant. Men heimarøktirnar í Suðuroy hava nú fingið nokk. Tær halda, at Landsstýrið nú hevur havt fleiri ár um at loysa málið og fyri tað, sum eitt tal er sett á eina

kom á ta einu milliónina. - Vit fóru øll upp at rópa og flenna, og eg haldi eisini, at vit grótu, tí vit vóru so glað. Grannar komu inn at ynskja tillukku, og tá vit vóru komin til Havnar aftur um midná [...] var á. - Tá vit koyrdu vestur segði mamma, at hon trúði ikki, at vit nakrantíð fóru at vinna. Hon segði, at tað kann mann ikki loyva sær, tí mann verður bara so vónbrotin, og so tosaðu vit ikki meir um [...] plátu. - Tá hevði eg fingið fult rað og kom ikki ígjøgnum, so vit vóru eitt sindur ørkymlað, júst tá hann ringdi, og tí vóru vit bangin fyri, at vit kanska ikki høvdu fingið øll tølini við, fortelur Astrid

hevði til hesi bæði mál, sum eru umrødd omanfyri. Nú meti eg, at fiskimálaráðharrin verður noyddur at siga okkum føroyingum, hvat niðurstøðu fiskimálaráðharrin er komin til, nú arbeiðspláss í fiskaídnaðinum [...] rættindi, vit hava, koma tí føroyska fólkinum til frama og ikki sum nevnt fleiri ferðir, bert nøkrum fáum til gagns, eg meti ikki at vit missa nakað økonomiskt av hesi orsøk, heldur tvørturímóti. Her eru bert [...] til Føroyar til turkingar hesi fara í sjógvin aftur nú, (20-25% er høvd við uggabeini av totalvektini á toskinum), um kvotan er 15 túsund tons eru høvdini 3.750 tons til virkingar og søluvirði turkað

prísur, vit mugu rinda fyri, at vit hava trý sjúkrahús, sum virka sum hvør sín sjálvstøðugur stovnur. - At vit hava trý sjúkrahús førir við sær, at vit fáa ikki fulla nyttu burtur úr pengunum, vit játta [...] í ávísum førum eru so høgar, er, at vit hava trý sjúkrahús og tá ið ein lækni av einum sjúkrahúsi á annað at arbeiða, fær hann eitt serligt ískoyti. Alt yvirtíð Eitt dømi um hetta eru læknaviðurskiftini [...] at fáa kommunulæknar at átaka sær starv í Suðuroy, tí teir eru so fáir, at náttarvakti og vikuskiftisvaktir uttanfyri vanliga arbeiðstíð, eru alt ov nógvar. Læknar gjørdu greitt, at teir vildu ikki søkja

sjálvandi eisini til Gøtu, áðrenn vit fara á Svangaskarð, og ímillum alt hetta skulu vit so eisini uppliva býarlívið í Havn, so tað er ikki fyri at sova, at tey eru komin higar, sigur hon flennandi Halda [...] skránni, verður talan um fleiri aðrar vitjanir. - Jú, vit hava longu lagt skránna til rættis. Fríggjamorgunin fara vit út í Vestmannabjørgini. Eisini skulu vit til Skálavík, har mostir mín hevur eini hús, og [...] hetta, so er svarið avgjørt ikki »Sveis«, tá vit, áðrenn vit takka fyri okkum, spyrja, hvørjum tey fara at halda við, tá landsdysturin verður leygardagin. - Vit mugu halda við pinkulingunum, halda tey flestu

býin, og um summarið fara vit óivað at síggja onkur ferðafólk. Stóra fiskaplássið uttan fyri verður kanska terassa onkran summardag. Hvønn dag vit so velja til summardag avgera vit sjálvi, sigur Anna Kirstin [...] yvirlivir ein vetur afturat. Umsóknin um bjálvingarstuðul gongur á sínum sjeynda ári nú, og ongin peningur er komin enn. Vit hava tvey pakhús, ið mugu bjálvast sum skjótast, onnur tvey, ið trongja til ábøtur [...] verður latið til friðaðir bygningar í landinum. Høvdu vit nú verið eitt slag av fornminnissavni, hevði landið latið 60% av kostnaðinum. Ná, men høvdu vit fingið bjálvingarstuðul, hevði tað verið eitt stórt