Hjørdis (1944), Petur (1947), Randi (1950) og Jákup (1952). Ása og Sigurd búgva í Fuglafirði, Anna býr niðri, og hini búgva í høvuðsstaðnum. Petur er uppkallaður eftir abbanum í Sandavági, Peturi Simonsen [...] Kabeya (1974), Jens Sigurð (1981) og Leivur (1987). Marta býr í Fuglafirði, Pavla og Jens Sigurð búgva niðri, Sigrun í London og Leivur í Havn. Abbabørnini eru 11 í tali - 7 dreingir og 4 gentur. Petur

Ferðslan í Vágum gongur ov skjótt gjøgnum bygdirnar, siga borgarar, sum búgva við landsvegin. Nógv er tosað um málið, men einki ítøkiligt gjørt, siga bæði kommunalu- og landsmyndugleikarnir. Á heimasíðuni [...] bygt øki, seta ikki ferðina niður, meðan koyrt verður gjøgnum bygdina. Tað er til ampa fyri tey, sum búgva fram við vegnum, eins og fyri eitt nú skúlabørnini, sum dagliga ferðast á økinum, verður sagt. Rósa [...] samdøgurðið. Men bilarnir koyra kortini av og á í skjótara lagi, og tað er til ampa fyri tey, sum búgva við vegin. Finnleif Durhuus á Landsverkfrøðingsstovninum váttar, at samband hevur verið við Sandavágs

býr í Klaksvík, og Elin og Louisa búgva niðri. Louisa og Christian búsettust við Gjógv, og tey fingu trý børn: Jónsvein, sum býr í Rituvík, og Dania og Annjó, sum búgva í Havnini. Barnabørnini eru níggju [...] framvegis fæst við at baka breyð. Alma og Jóhan eiga trý børn ? Alexandra, Dánjal og Jóhannes. Tey búgva øll í Havnini. Barnabørnini eru seks. Alma hevur verið húsmóður, og Jóhan hevur fingist nógv við at

Namibia er eitt av teimum mest framkomnu londunum í Afrika. Her er gott at búgva. Friðarligt! Vakurt upp á sín máta! Vit búgva í eini oyðimørk, men tær nýtist ikki at koyra so heilt langt, áðrenn náttúran [...] brúkt her - serliga í vikuskiftunum. Tað dámar mær rættiliga væl. Hvussu er veðrið í Namibia? Vit búgva úti við sjógvin. Her er veðrið so passaligt. Hitin liggur fyri tað mesta um 20º - 25º. Longri inni

og Óli Holm búgva vesturi í Bø í Vági, og tey eiga fýra børn - John Henrik, føddur í 1970, Dennis, føddur í 1972, Christina, fødd í 1973, og Barbara, sum er fødd í 1986. Øll børnini búgva í Vági, og Óli [...] børn: Jona, Marna, Óli, Elsubeth, Julius, Magnus og Maibritt. Marna, Óli, Elsubeth, Julius og Magnus búgva í Vági. Jona býr í Herfølge, og Maibritt býr á Oyri. Tá ið Óli í 1961 var liðugur í skúlanum, varð

fáast til vega til eldri fólk, sum búgva í stórum húsum og fegin vilja flyta í ein minni bústað. Kanningarnar vísa eisini, at meirilutin av hesum eldru fólkunum búgva í húsum uttan skuld, og tey hava sostatt [...] sínum stóru húsum, verða fleiri hús tøk á marknaðinum til tann bólkin av yngri fólkum, ið siga seg búgva í ov lítlum bústaði. Keypa og leiga Lykilin til eina loysn er lutaíbúðir, sigur Bill Justinussen.

gongdini. Kreppuárini minkaði fólkatalið við umleið 300; í dag búgva uml. 1460 fólk í økinum, og tað svarar til 3,2% av øllum teimum, sum búgva í Føroyum. Sostatt er gingið aftur á hondina í Sandoyar-økinum [...] Sandoyar-økinum (1983-84 tó um 1800). Hinvegin, líta vit at, hvussu stórur partur av øllum føroyingum búgva í Sandoyar-økinum, so hevur støðugt verið talan um eina lutfalsliga afturgongd. Í 1950 búðu 5,2% av

býnum búgva um 25.000 fólk, harav fleiri eru seminomadar ? tað vil siga, at tey liva sum nomadar, men hava kortin fast tilknýti til býin. Í landslutinum, sum til víddar er 63.500 ferkilometrar, búgva 114 [...] vanliga fýra fastar bústaðir, ein um summarið, ein um veturin, ein um heystið og ein um várið. Tey búgva í telti ? ofta fleiri familjur saman í grannalag, og so flyta tey teltini millum bústaðirnar. Tað

hevur ikki í hyggju at avbyrgja gomul fólk, og sjálvur havi eg gleði av at búgva í einum íbúðarøki, har fólk í ymiskum aldri búgva. Men vit sakna alternativ uppskot, at vita nærri, hvør tørvurin veruliga [...] tilkomnum fólki eins og pensjónistum. - Yngri og eldri fólk koma meiri hvør øðrum við, tá ið tey búgva í sama umhvørvi. Vit gomlu gleðast um at síggja grannabørnini vaksa til, tað styrkir okkum gomlu,

orsøkin er einføld: Arbeiðsmøguleikarnir í Suðuroynni eru avmarkaðir, so valið stendur ímillum at búgva í Suðuroynni og ferðast til arbeiðis í miðstaðarøkinum – ella flyta úr Suðuroynni. – Og júst hetta [...] hetta seinna hava 1.000 tals suðuroyingar gjørt seinastu ártíggjuni. Tað er veruleikin fyri tey, sum búgva í Suðuroynni. Men tey flestu kenna helst til fólkaminkingina í Suðuroynni. Tað stendur við og versnar [...] meginøkinum og partur av einum og sama arbeiðsmarknaði, sum øll onnur í Føroyum. Tá fer at bera til at búgva í Suðuroynni og arbeiða norðanfjørðs – og uttan at verða avmarkaður av ferðaætlanini hjá Smyrli og