krónur eru nýttar til samferðslukervið í Sandoynni, so eru bara eini 25 fólk, sum dagliga nýta farleiðina til Havnar. Hetta bendir á, at peningurin til nýggju ferjurnar kundi verið farin til okkurt betri. [...] gjørdur, hevði Smyril siglt millum Sand og Drelnes. Hetta hevði økt munandi um túratalið, soleiðis at suðuroyingar høvdu havt betri samband við meginøkið. Munurin er bara, at siglt hevði verið til Sands og ikki [...] ikki til Havnar. Tað hevur altíð verið týdningarmikið hjá suðuroyingum at fáa fleiri túrar til meginøkið, men við hesi loysnini verða nógv fleiri túrar úr Suðuroynni tí siglingarleiðin styttist nógv, og

eru ikki so fáir sjúklingar, ið eru farnir úr Føroyum til Danmarkar, sum hava kent fløvan av hennara hjálpandi hondum, og sum hava funnið vegin til tær opnu dyrnar í Værløse. Góða Hella. Vit báðar, sum [...] landsfelagið evnaveikum at bata, var stovnað í 1971, teknaði tú teg til lim í felagnum. Og tín partur lá ikki eftir, tá felagið fór til verka. tú kendi persónliga nógvar av teimum føroyunum, sum búðu á stovnum [...] starvsfólk í Danmark, sum dagliga vóru um tey. Tú vart føroyingur og kendi til føroysk viðurskifti. Tí vart tú mangan góð at heita á og til stóra hjálp fyri felagið Javna. Og vit minnast fyrilestrarnar, tú hevði

ini. Men 10 dagar eftir at fíggjarlógin varð samtykt, kom bráðneyðug umbøn til fíggjarnevndina um 8,8 mió. krónur til Smyril. ?Undirritaði metir at landsstýriskvinnan hevur misrøkt sínar skyldur í hesum [...] Johan Dahl, løgtingsmaður hevur kært landsstýriskvinnuna fyri leiklut hennara í sambandi játtanina til stabilisatorararnar á Smyrli Johan Dahl, løgtingsmaður, hevur nú kært Helenu Dam á Neystabø, lands [...] hesum málinum og heiti eg tí á landsstýrismálanevndina um at taka malið til viðgerðar?, sigur Johan Dahl.

stundir vera til longda leiktíð og møguliga brotssparkskapping, áðrenn Smyril fer norður aftur í kvøld. Tá ið FC Suðuroy í 3. umfari í landskappingini vitjaði í Streymnesi, var úrslitið 2-0 til heimaliðið

í móðurfelagnum hjá Magn, íslendska felagnum Skeljungi. Hetta kemur fram í fráboðan frá Skjelungi til keypskálan í Reykjavík. Veilgeir M. Baldursson, fyrrverandi forstjóri Skeljungs, segði seg herfyri [...] Egholm hevur verið stjóri hjá Magn í Føroyum í 10 ár, og fyri ta tíð var hann marknaðarleiðari hjá Smyril Line. Hendrik Egholm tekur við starvinum sum forstjóri í Skeljungi 1. oktober komandi.

og Skeljungi í Íslandi, og hevur harumframt verið sølu- og marknaðarstjóri í Smyril Line – Hendrik hevur sýnt serlig evni til at menna fyritøkur, skapa vøkstur og byggja sterk vinnulig samstørv. – Við sínum

Hendrik Old sigur, at ongin ivi er um, at politiskur vilji er at hjálpa til fyri at loysa kreppuna í Suðuroynni. Tá ið blaðið fór til prentingar seinnapartin í gjár, var ongin niðurstøða greið og tí vil hann [...] uppaftur nú, ella mugu vit bíða til ein onnur nevnd er komin framat í Framtaksgrunninum í apríl. ? Tað ivist eg ikki í, verður støðan hjá samgonguni. Sostatt er Hendrik Old til reiðar at skifta nevndina í [...] ómetaliga skjótt at komið til ta niðurstøðu, at so skuldi tað verði selt. Og tá ið Fiskavirking ella Framtaksgrunnurin ikki megnar eina so einfalda uppgávu, er politiska valdið noytt til at taka neyðug stig

arbeiði. Íslendskir miðlar siga, at níggju Shell-støðir í Reykjavík og Akureyri verða konvertaraðar til tað, sum íslendingar rópa “orkustøðvar”, samstundis sum allar tænastur á støðunum halda uppat. Føroyingurin [...] Egholm hevur verið stjóri hjá Magn í Føroyum í 10 ár, og fyri ta tíð var hann marknaðarleiðari hjá Smyril Line. Hann tók við starvinum sum forstjóri í Skeljungi hin 1. oktober í ár.

flaggskipinum, Norrönu. Petur av Vollanum vísir á, at tað var ikki hissini uppgáva, hann hevði sagt ja til og ikki at tala um stødd av skóm, sum hann skuldi traðka í fyri bara so nøkulunda at klára at koma [...] kundi ugga meg við, at sjálvt um uppgávan var stór, so hevði eg fingið tann besta lærumeistaran, ið til var. Skiparin sigur, at tá lærutíðin umborð var av, og hann sjálvur stóð við ábyrgdini, var Henrik [...] bestu starvsfelagar og góðir vinmenn, ið hildu nógv av hvørjum øðrum. Petur av Vollanum sigur, at Smyril Line stóð hjartanum hjá Henriki Hammer nær. - Felagið, ið pápi tín saman við øðrum legði grundarstein

okkurt av hinum skal til sýn ella umvælingar ella nýtast sum leiguskip. Henrik Old fekk hevur fingið nógvar ákoyringar fyri at strika ætlanirnar hjá gomlu samgonguni um avloysaraskip, men hann vardi sína [...] av at vita frá mótmælisfólkunum, sum vóru savnaði úti í Tinganesi í dag. Eini 200 fólk vóru savnaði til mótmælistiltakið í Tinganesi í dag móti vánaligu samferðsluumstøðunum hjá teimum, sum búgva á útoyggj [...] sigldi seinni enn Ternan, so tað tók ikki langa tíð hjá mær at avgera, at hatta skipið skuldi ikki til Føroya, segði hann. Hann hevði tó hug at geva Tórshavnar kommunu eitt prik og peikaði á, at meðan íbúgvar