Kappast verður í Badmintonhøllini í Havn, og er hetta fimta kappingin í vetur. Áður hevur verið kappast á Kambsdali, Ví estmanna og á Giljanesi. Soleiðis hevur eingin av Grand Prix-kappingunum verið í

sendingin er Jólagøtan, sum var send fyri fýra árum síðani. Tann sendingin varð tikin upp úti á Reyni í Havn.

tó ikki fyrstu ferð, at Andy Joseph vitjar í Føroyum. Hann hevur áður vitja í eitt nú Cafe Natúr í Havn, og Café XV í Miðvági. Nú er hann aftur í Føroyum, og hesaferð gongur leiðin til Klaksvíkar at spæla

Listakvinnan Hergerð Joensen í Havn letur fríggjadagin 11. september upp eina málningaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Talan er um eina framsýning við umleið 40 ymsikum málningum. Hergerð málar bæði

peningagávu, konta í Suðuroyar Sparikassa. Kistan við Páll Sumberg Olsen, lærara, fer úr Dómkirkjuni í Havn hósdagin klokkan 13. Umframt blómur, kann peningur latast børnunum á konto í Eik Banka. Anna Midjord

, sum Sosialurin og Rás2 aftur í ár skipaðu fyri. Hesa ferð var karmurin Bowling-høllin á Hálsi í Havn, har Rás2 hevur havt studio teir 27 triðja hálvleikirnar, sum sendir eru í ár. Aftur hesa ferð var

fimti í Noregi, sum er deyður av svínakrími. Aftrat hesum hevur eitt ferðamannaskip verið í norskari havn við einum suðurevropeara, sum eisini var deyður av H1N1. Tað er norska tíðindastovan NTB, sum ber

Flestu teirra hava valt at bíða eftir avloysaraskipinum. Næraberg hevur staðið á skipasmiðjuni í Havn nú í fleiri vikur. Hann hevur ikki kunnað fiskað seinastu tríggjar mánaðirnar, men nú eru tey við

veg niðan gjøgnum ánna var ein ovurlangur fiskur, ið tey ikki kendust við. Menn hjá brandstøðini í Havn, sum vanliga koyra fólkini við MBF bussinum, fingu fatur á einum kavara hjá brandstøðini, sum kom

við Gulan verða raktir av dálkingini. Russiski trolarin liggur nú við bryggju uttans á molanum í Havn.