2 38 11 27 46 2 Liverpool 18 12 4 2 45 21 24 40 3 Manchester City 18 12 3 3 39 20 19 39 4 Arsenal 18 11 4 3 39 19 20 37 5 Tottenham Hotspur 17 9 6 2 29 12 17 33 6 Manchester United 18 9 6 3 27 18 9 33 7 [...] 13 Stoke City 18 5 6 7 20 28 -8 21 14 Burnley 18 6 2 10 17 28 -11 20 15 Middlesbrough 18 4 6 8 16 20 -4 18 16 Leicester City 18 4 5 9 23 31 -8 17 17 Crystal Palace 18 4 4 10 29 33 -4 16 18 Sunderland 18 [...] 7 Everton 18 7 5 6 23 21 2 26 8 Southampton 17 6 6 5 17 16 1 24 9 West Bromwich Albion 18 6 5 7 23 22 1 23 10 Watford 18 6 4 8 22 30 -8 22 11 West Ham United 18 6 4 8 23 32 -9 22 12 AFC Bournemouth 18

Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Familjumøti v/ skótum. Mánadagin kl. 17: Smáskótar. Mánakvøldið kl. 19: Skótar. Týsdagin kl. 17: Club 7 up. Mikudagin kl. 16: Bøn. Mikukvøldið kl. 20: Møti v/ Signe og [...] kl. 21: Opið hús v/ Ungdómsnevndini. Sunnudagin kl. 17: Møti við Paula Høj. Sangluttøka við Lisu Frederiksberg og Magna Christiansen. Barnamøti kl. 17. Lopra John í Skemmuni og Svenning av Lofti byrja [...] lærarafólkunum Anniku og Steingrími Niclasen. Evni: Ymiskar hava tíðirnar verið. Týsdagin 4. nov. kl. 17: Várgleði (smábarnadeildin). KFUM, Tórshavn Teen-klub, frá 13-16 ár, týskvøldið kl. 19-20. Samkoman

39 15 35 Víkingur 17 11 2 4 38 22 35 B36 15 11 1 3 25 14 34 HB 16 10 3 3 41 17 33 KÍ 14 10 2 2 33 11 32 Skála 17 7 0 10 18 21 21 TB 17 5 3 9 15 31 18 EB/Streymur 17 2 3 12 17 40 9 AB 17 2 2 13 16 46 8 ÍF

longda leiktíðin tó ikki til nakran vinnara, tí at eftir 50 minuttir var støðan framvegis javnleikur, 17-17. Tískil bleiv enn einaferð neyðugt við longdari leiktíð. Her vóru tað tó hoyvíkingarnir, ið drógu [...] gjørdist so tættur og spennandi, at neyðugt varð við longdari leiktíð. Endaliga úrslitið eftir teir fyrstu 40 minuttirnar bleiv 14-14. Í longdu leiktíðini bleiv spælt tvær ferðir 5 minuttir. Í fyrstu syftu førdi

dag eru liðin 40 ár síðani Argja Bóltfelag var sett á stovn. Tað var danin, Johnny Nyby sum saman við ungum argjadreingjum tók stig til at stovna AB. Ein av stovnarunum, var tann tá bert 17 ára gamli Fróði [...] bygdini, og so hevði AB upplivað eina størri menning nógv fyrr, sambært Fróða Olsen. Klokkan 15.10 til 17 í dag verður ein serlig sending á Rás2, sum snýr seg um søguna og nútíðina hjá AB. Tosað verður við

46 -10 31 stig 11 Sandefjord 26 9 4 13 28 40 -12 31 12 Sarpsborg 08 27 8 6 13 32 37 -5 30 13 Start 27 6 8 13 32 50 -18 26 14 Strømsgodset 26 5 9 12 32 49 -17 24 15 Mjøndalen 27 6 3 18 22 44 -22 21 16 Aalesund [...] Viking hevði fult tamarhald á dystinum. Viking Stavanger - Brann Bergen 2-0 (1-0) 1-0: Veton Berisha (17.) 2-0: Ylldren Ibrahimaj (66.) Teir í Brann Bergen hava tríggjar dystir eftir at spæla. Enn eru teir

danska TV2 til yvir 40 endaspøl hjá kvinnum og monnum. Bent Nyegaard heldur, at USA eigur at geva avboð til HM-endaspælið í manshondbólti, ið byrjar í Egyptalandi í morgin. Heili 17 spælarar og ein venjari [...] onga verju hevur. - USA hevur savnað eitt landslið uppá tann mest løgna mátan í HM-søguni. Tá nú heili 17 av hesum spælarunum eru testaðir positivt við Koronu, so gevur tað ikki meining, at USA skal taka eitt

tippar javnleik bæði í Fuglafirði og í Gøtu, sjálvt um gestirnir í báðum førunum eru favorittar. Tipping 17. umfar: Leivur Frederiksen: B36-TB 1 ÍF-NSÍ X AB-Skála 1 EB/Streymur-KÍ 2 Víkingur-HB X Jákup [...] 1. Jákup Ósá 57 stig 2. Tróndur Arge 56 stig 3. Leivur Frederiksen 54 stig ##med2## Betri deildin 17. umfar: Hósdagin 6. august: B36-TB (18.00) Beinleiðis á FM1 ÍF-NSÍ (18.00) Víkingur-HB (19.00) Beinleiðis [...] EB/Streymur-KÍ (19.00) Fríggjadagin 7. august: AB-Skála (19.00) Beinleiðis á FM1 Nr. Lið D MM S 1. HB 15 27 40 2. KÍ 15 25 35 3. B36 15 26 34 4. NSÍ 15 18 32 5. Víkingur 14 9 23 6. ÍF 14 -7 20 7. EB/Streymur 14

05:11.08 4 Junkarin 05:11.09 5 Jallurin 05:13.08 6 Tjaldrið 05:16.24 7 Drekin 05:18.18 8 Blikur 05:21.17 6-mannafør kvinnur: Nr. Bátur Tíð 1 Jarnbardur 05:03.05 2 Kollfirðingur 05:13.06 3 Lómur 05: 5-mannafør [...] 05:21.22 3 Fípan Fagra 05:25.15 4 Ritan 05:26.24 5 Frúgvin 05:28.06 6 Teistin 05:29.02 7 Jallurin 05:40.10 8 Erla Kongsdóttir 05:46.08 9 Blikur 05:47.15 6-mannafør menn: Nr. Bátur Tíð 1 Sundabáturin 07:24 [...] 07:39.23 7 Rádni 07:43.11 8 Kollfirðingur 11:11.11 8-mannafør menn: Nr. Bátur Tíð 1 Heiðabáturin 07:05.17 2 Argjabáturin 07:06.22 3 Árnfirðingur 07:09.20 4 Ørvur 07:15.24 5 Knørrur 07:24.12 10-mannafør menn:

gentum og kvinnum betri møguleikar at verja seg ímóti smittuni, segði ST-aðalskrivarin. Ikki færri enn 17.000 umboð úr 160 londum eru á ráðstevnuni í Bangkok. Millum luttakararnar eru politikarar, granskarar [...] dagarnar tosa um, hvussu bardagin ímóti AIDS best kann leggjast til rættis. Hagtøl hjá ST siga, at næstan 40 milliónir fólk eru smittað við HIV, og at teimum búgva umleið 30 milliónir í menningarlondunum. Samstundis [...] heiminum eiga at vísa, at tað er ein æra og ikki ein skomm at tosa um AIDS, segði Kofi Annan við teir 17.000 luttakarnar.