dollarar í part í endurgjaldi, men danska stjórnin vísti ikki tilboðnum áhuga. Skiftandi danskar stjórnir hava sýtt fyri at avdúka loynilig skjøl frá kalda krígnum, men Thule-arbeiðsmenninir hava nú lagt [...] endurgjaldi í part frá táverandi stjórnini í Keypmannahavn. Síðani hava politikararnir lagt lok á málið. Men teir Thule-arbeiðsmenninir, sum eru eftir á lívi, hava ikki slept málinum, og í gjár hittust nakrir [...] millum annað fram, at USA hevur alla tíðina verið til reiðar at rinda arbeiðsmonnunum endurgjald, men at Danmark hevur sagt nei. Skjøl, sum amerikanska sendistovan í Keypmannahavn fekk úr Washington longu

greiðan sigur. Men teir fáa eisini góða hjálp. Andstøðingar í Russlandi og vesturlendskir eygleiðarar siga, at tað eru fregnartænastumenn, sum stýra Russlandi í dag, og at hetta eru menn, sum fingu sína [...] ein av stuðlunum hjá Andrej Sakharov, sigur við blaðið, at FSB brúkar ikki somu framferð sum KGB, men at tænastan kortini ger seg inn á grundleggjandi rættindi. -Í ein ávisan mun kunnu vit siga, at støðan [...] dømdur sjey ára fongsul. Hann ásannar, at russar hava størri talifrælsi í dag enn í sovjettíðini, men at talifrælsið er undir strongum eftirliti.

hetta. Onkur tók enntá til, at eg var maðurin, sum skotar óttast, men eg svaraði bara aftur, at teir skuldu óttast. Ikki bara meg, men øllum liðnum, tí vit ætlaðu at fáa okkurt við okkum, segði John Petersen [...] eru góðar hjá John. - Skotarnir eru í øllum førum kroystir. Eg vil ikki siga, at teir ræðast okkum, men teir bera í øllum førum ótta fyri, at úrslitið ikki verður nóg gott. Teir minnast jú dystin á Svangaskarði [...] kroystir at vinna. Gera teir ikki tað, so eru teir úti av kappingini. Tað kann geva okkum ein fyrimun, men nú fáa vit at síggja, segði ein máltystur John Petersen at enda.

fiskivinnuni, men hetta hevur ikki verið galdandi í Føroyum í eins stóran mun. -Arbeiðið hjá Seafish vil eg ikki kalla gransking, men meira kunning, tí stovnurin kemur ikki við nakrari nýggjari vitan, men heldur [...] at í løtuni verða góðar 12 milliónir játtaðar til Fiskivinnuroyndir, ið granskar í fiskivinnuni, men Fiskiroyndir granskar í øðrum økjum enn Seafish ger. ? Frá landsins síðu verður meira satsa uppá gransking

ferð fekk møguleikan frá fyrsta bríksli. Helgi hevur annars verið í landsliðsmyndini heilt leingi, men hetta var fyrsta ferðin, at hann veruliga fekk møguleikan, at hetta tóktist hann eisini fegin um, tá [...] leygarnáttina. Sjálvandi visti eg av, at møguleikin kanska var betri, nú Christian Høgni ikki var við, men har eru jú fleiri um boðið, so tað var eitt sindur óvæntað. Og tað var ikki eiti á stað at byrja. Størsta [...] tjóðsangirnir vórðu leiktir, stóð púra greitt, at Føroyar vóru tann lítli í hesum spælinum. - Ja, men tað var framvegis ein deilig kensla at standa har. Akkurát hvussu teir royndu at gera burturúr, royndi

Flogbóltur, kvinnur og menn Steypavinnararnir í Sørvági Oddaliðið hjá monnunum, Mjølnir, var leygardagin í Sørvági og leikti ímóti SÍ. Roknast kundi kanska við, at Mjølnir fór at fáa trupulleikar, tí at [...] at leikandi venjarin Borko lá sjúkur, men hetta sýndist ikki at bila. Mjølnir vann dystin 3-0 við settmununum 17-25, 15-25 og 19-25. Besti leikari hjá SÍ var Suni Hansen, meðan allir hjá Mjølni høvdu ein [...] ein javnan dag. Mjølnir liggur framvegis á odda hjá monnunum, men komandi vikuskifti kann gerast hart, tí leygardagin skal liðið til Havnar at leika ímóti Fleyr, og longu sunnudagin verður aftur leikt

brúkt hava verið til at flota við legubørnunum. Men ikki øllum dámar at fara á Sundalagið, tí stutt er suður til Streym, og har rekur rættiliga hart. Men nú verður ein hylur gjørdur uppi á landi, har rógvast [...] hylurin er ikki serliga stórur kortini, so tvey fýramannafør fara neyvan at verða flotað í honum. Men í Nesvík rokna tey við, at komandi summar, tá legurnar byrja aftur, verður okkurt fittligt far at flota [...] tó, sum gjaldast má fyri. Sum til dømis tað arbeiðið, sum neyðugt hevur verið at gjørt við maskinu. Men úr Nesvík verður sagt, at har hava fólk trúliga vitjað í summar og arbeitt upp á hylin. Onkur er, sum

Fuglafirði. Hann hevði eisni fingið nummarið á bilinum, men tað var ikki rætt, verður sagt av politistøðini. ? Vit hava ikki enn havt fatur at teimum seku, men vit arbeiða við málinum. Maðurin fekk ikki álvarsligan [...] politistøðini í Runavík. ? Vit vita, hvørjar menn talan man vera um, og vit fara at tosa við teir, sigur vakthavandi. Annars hevur vikuskiftið verið friðarligt, men í Eysturoynni var okkurt smávegis ferðsluóhapp

bygningarnir, fyrrverandi Handils-og Frystivirkið, sum Havsbrún keypti herfyri, skulu brúkast til, men Bergur Poulsen, stjóri í Havsbrún, sigur, at har eru fleiri møguleikar sum nú verða kannaðir. Einaferð [...] greitt, hvussu framleiðslan kemur at hátta seg, sigur stjórin í Havsbrún. Setast upp á Fóðurdeildini Men í fyrstu atløgu verða bygningarnir brúktir til at seta nýggju maskinurnar í, sum Havsbrún hevur keypt [...] seldi tær so víðari til Havsbrún fyri ein sámiligan prís. Útgerðin liggur um einar 3 mió. krónur, men tá maskinurnar eru tiknar í brúk einarferð í mai 99, metir stjórin, at samlaða íløgan kemur at liggja

greinin hjá Høgna Hoydal fór at avdúka okkurt um ætlanir hansara, men gakk. Nógv orð um fyrireikingar, ætlanir, skipanir o. s. fr. Men rætt skal verða rætt. Landsstýrismaðurin í fullveldismálum spælir [...] er um hetta fyri samfelagið so týðandi mál. Undirritaði skal ikki gera seg klókan uppá hví so er, men Høgni Hoydal, landsstýrismaður kemur sjálvur við eini ábending um, hví so er. Fyrst fær Gordon Eidesgaard [...] »samráðingarstøðu okkara«. Eg havi síðan fullveldistosið byrjaði roynt at sóknast eftir, hvat ætlanin er, men framvegis er onki ítøkiligt komið. Onki uttan at »Landsstýrið hevur eina skipaða ætlan móti fullveldi