matpakka við. Túrurin er tungur og varðar góðar fýra tímar. Tilmelding. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag [...] Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum [...] Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København

ENGLAND 1. DEILD Tað er framvegis ógreitt, hvar landsliðsspælarin, Claus Bech Jørgensen, fer at spæla eftir summarsteðgin, og tað er framvegis ógreitt, um felagið, sum hann hevur sáttmála við fram til

til ES lond. Er hetta satt, so er monopolhandilin ikki enn avtikin í Føroyum, men virkar framvegis í fullum máli um enn loyniligt. Og tekini eru mong ið staðfesta, at so er! Spurningurin er bert so, hvør [...] norðmenn sum er geva upp til 10,00 kr. kilo fyri upsan meðan upsin í Føroyum kostar umleið 1,00 kr. fyri kilo. Ei heldur her megna føroysku politikkararnir akkurát einki, hóast sína ráðandi støðu. Mær er komið [...] øllum førum er tað so ikki vanligi borgarin í Føroyum! Men undir øllum umstøðum kann ein blíva við at róta í hesi evjuspann, tí at hon er tíverri ótømandi, og eingi útlit eru fyri, at nakar hugur er yvirhøvur

Havn, sum er Yviri við Strond, og í desember fór felagið undir nýggja farleið, sum er ein ruta millum Miðevropu og Skandinaviu og Kollafjørð. Nú felagið hevur virkað í Føroyum í stívliga eitt ár, er Samskip [...] Samskip Tann 1. apríl í ár var eitt ár liðið, síðan flutningsfelagið, Samskip, sum er stovnað í Íslandi í 1990, setti á stovn deild í Føroyum. Føroyski parturin av virkseminum hjá felagnum byrjaði í Klaksvík [...] aftur til Klaksvíkar. Henda farleiðin er álitið hjá felagnum, tá ið ræður um útflutning. Rutan gongur beinleiðis inn í ?hjartað? á Bretlandi og niður til Rotterdam, sum er miðstøð fyri farmi í Evropu. Í oktober

stívliga eitt ár, og felagið er væl nøgt við gongdina hetta fyrsta árið. - Kappingin á farmamarknaðinum er beinhørð, men vit hava nógv at gera, og eingin ivi er um, at Samskip er komið til Føroya fyri at vera [...] fyritøkuna, Kloosterboer, er út við 1300. Skrivstovan hjá felagnum í Føroyum er Yviri við Strond í Havn, har stjórin, Joel undir Leitinum, starvast saman við trimum øðrum fólkum. Tað er Farmaleiðir hjá Stra [...] Klaksvíkar. - Skipið er í Rotterdam sunnudag, og tað merkir, at vit fáa fisk á marknaðin mánamorgun, haðani Samskip hevur sambond runt um í Evropu, Ameriku, Fjareystri, Afriku ? og hvar tað skal vera, sum

hava havt so stóra framgongd í seinastuni, at tann seinasta mánaðin er munurin ímillum teir og stjórnarflokkarnar tvífaldaður, og munurin er nú tann størsti síðani 1991. Hetta sæst í einari meiningakanning [...] g hjá blaðnum Dagens Nyheter. Kanningin vísir, at javnaðarflokkurin er framvegis tann størsti við 32,3 prosentum, men tað er kortini nóg minni enn á valinum fyri trimum árum síðani, tá flokkurin fekk 39 [...] Maher Assad, helst at taka við, men eitt annað forsetaevni er fregnartænastuovastin Asaf Shaukat, sigur Zeevi. Rættarmálini kunnu byrja Nú er klárt at fara undir rættarmálini ímóti teimum, sum stóðu á

um, hvar ávísir skúlar ella stovnar verða bygdir í Suðuroynni. Tá bergholið Hov-Øravík er liðugt og tá vit hava fingið dagført sambandi til Hvalbiar, hevur tað als ongan týdning, hvar ein býr, hvar ein [...] ikki í Vági, har økið er gjørt byggibygvi. ?Tilboðið? frá landsstýrinum var áhugavert, men trupulleikin við ?tilboðnum? er, at Vágs- og Tvøroyrar kommuna taka ikki undir við tí. Tað er greitt, at um tær størru [...] endurtaka tað her, at tað als ongan týdning hevur, hvar í Suðuroynni ein skúladepil verður bygdur, ella hvar í Suðuroynni eitt ellis-/røktarheim verður bygt. Tí er onki haldgott argument fyri at flyta skúladepilin

einari góðari viku. Nú er so ætlanin er senda fløguna á marknaðin í Týsklandi eisini. - Fólk hava lætt við at kenna seg aftur í mínum tónleiki. Hann er einfaldur og lættur at skilja. Tað er jarðbundin tónleikur [...] lunguni úr sær. Hann er í veruleikanum bæði lítil og klæntrasligur, tá man stendur frammanfyri manninum. Vit hava sett Shakin´ Stevens ella Micheal Barrat, sum hansara kristna navn er, stevnu eftir konsertina [...] vit eisini heft á Shakin´ Stevens. Á palli er hann eisini hampuligur í skjúrtu og nálastríputum klædningi. Tíðarleysur tónleikur Vit spyrja mannin sjálvan, hvat er tað, sum ger, at summir tónleikarar selja

Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum [...] Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København [...] e-mail: [email protected] Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kristnastovu

eisini um skapan alheimsins. »Við trúgv fata vit, at heimurin er skipaður við Guds orði, so at tað, sum sæst, ikki er vorðið til av tí, sum er til sjóndar.«(Hebr.11,3) Mangt av tí, sum stendur í trúarjáttanini [...] grundfestir vón okkara á tað himmalsku dýrdina. »Sælur er maður, hvørs hugur stendur til harrans lóg og yvir lóg hans grundardag og nátt.«(Sálmur 1,1-2) Harrin signi dagin fyri okkum. Alvalds Guð, vit prísa [...] sum bíblian lærir meg um Gud og alheimin: At Gud hevur skapað alt tað, ið til er, og uppiheldur tí í tráð við vilja sín. Her er ikki spurningur um matematik ella jarðfrøði, sum knýtir seg til tað, sum vit