har hann millum annað hevur givið ungum telvarum frálæru. Nikolic sum lærumeistari Hóast Heini var 22 ár og føroyameistari í talvi, tá hann fyrstu ferð sjálvur fekk veruliga talvfrálæru, er hann sannførdur [...] telvarar, um tey veruliga leggja orku í tað. - Vanliga siga vit, at tey, sum fella frá, oftast gera tað í 12-13 ára aldrinum, so tey eru nokk longu farin. So okkurt bendir á, at tað verða onkur av hesum, ið nú [...] heimsins yngsti stórmeistari, 13 ára gamli Magnus Carlson, móti kenda telvarnum Kortchnoi, sum nú er 73 ár. 60 ára aldursmunur er sjálvandi ikki nakað, tú sært í øðrum kappingum, men tað áhugaverda var eisini

beinanvegin, sigur Jacob Vestergaard, ið tó vísir á, at so er framvegis talan um, at menninir vinna í 12 % av førunum. Landsstýrismaðurin heldur, at rættarskipanin er tað besta, vit hava, til at skera í gjøgnum [...] siga, sigur Jacob Vestergaard. - Men um danir broyta sína lóg, so er eingin forðing fyri, at vit um 1 ár ella 2 endurskoða lógina. Men nógv á familjurættarøkinum líkist nógv í norðurlondum, so tað er eingin [...] samgongan ongar ætlanir um. MYNDATEKSTUR: Um danir broyta sína lóg, so er eingin forðing fyri, at vit um 1 ár ella 2 endurskoða lógina, sigur Jacob Vestergaard

luttaka 8 í hvørjum aldursbólki og allir telva í móti hvørjum øðrum - t.v.s. 7 umfør. Umhugsunartíðin er 1/2 tími í part til hvør talvið. Úttøkukappingar til finaluna hava verið í november mánað í Miðvági og [...] tari í sínum aldursbólki, luttekur viðkomandi í Norðurlandameistara-skapinum í skúlatelving, sum í ár verður í Oslo í Noregi í februar mánað 2005. Nummar 2 í hvørjum bólki luttekur somuleiðis í NM-kappingini [...] skiftast um at halda kappingina. Í 2003 var kappingin í Føroyum, meðan kappingin í februar mánaði í ár var í Svøríki. Talvsambandið miðar eftir at skipa fyri miðvísari venjing í desember/januar mánað fyri

fyri og skuldi koyra ígjøgnum pittin. Liðfelagin hjá Trulli Ralf Schumacher hevur verið sera óheppin í ár, hetta varð eisini galdandi sunnudagin. Hann mistið gronina og forveingirnar á sínum Toyota í hendingini [...] Men einki er avgjørt enn, enn eru tólv koyringar eftir. Tað einasta, sum stendur greitt, er, at nógv ár eru síðan, so nógv lið bardust so tætt um stigini í formel 1. Úrslitið á Nürburgring. 1Fernando Alonso [...] 10 Jenson Button BAR-Honda England+95.7 sekund 11 Kimi Räikkönen McLaren-Mercedes Finnland+1 umferð 12 Takuma Sato BAR-Honda Japan+1 umferð 13Jacques Villeneuve Sauber-Petronas Kanada+1 Lap 14Felipe Massa

hvønn afrikanara Thorbjørn sipar til, men av tí at vit halda Udfordringen og hava gjørt tað í fleiri ár, giti eg, at tað er Charles Ndifon meint verður við. Er tað hann, so má viðmerkjast, at eisini føroyingar [...] misskiljingar. Satt at siga, so skilji eg ógvuliga væl próvførslurnar hjá tær Thorbjørn, tí í nógv ár gekk eg sjálvur við somu fatanum. Í dag taki eg als ikki undir við teimum og dugi heldur ikki at síggja [...] sum sjúkur høvdu, og vórðu grødd." Hetta kunnu vit lesa í Ápostlasøguni kapittul 19 og versini 11-12 og í kapittul 28 versini 8-9. Harafturat var Paulus, sambært 2. Korintbrævi kapittul 1, ógvuliga tilvitaður

elstu í landinum. Fyritøkan er stovnað fyri næstan hundrað árum síðan, í 1904, og verður sostatt 100 ár í desember 2004. P/F Valdemar Lützen er kend sum ein ógvuliga stabil fyritøka. Fyri uttanfyristandandi [...] hjá handilsfyritøkuni "Bjørns Efterfølger" í Holbæk. Í somu fyritøku hevði pápin staðið í læru 20 ár frammanundan. Tá lærutíðin var liðug, arbeiddi Valdemar sum skrivstovumaður í Newcastle í Onglandi [...] handlinum í Vágsbotni er í dag køks & búnýti og gávulutir í báðum hæddunum. Í fyritøkuni arbeiða tilsamans 12 fólk og Valdemar er stjóri í P/F Valdemar Lützen.

Ísland. Reseptión: Løgini Fríggjakvøldið 12. sep-tember verður reseptión, nú stórverkið Løgini til Føroya Kvæði er útkomin. Eftir tógvið stríð í út við fimm ár eydnaðist at fáa hetta verkið úr hondum greitt [...] Marianne fer sjálv at greiða frá sínum arbeiði við lagasavningini. Húsakórið, sum hon stjórnaði í 22 ár, fer at syngja tríggjar sangir við kvæðalag og Fótatraðk fer upp á gólv. Eisini verður borðreitt við

Manshondbóltur Í leygardagsútgávu okkara skrivaðu vit, at hóast Neistin higartil í ár hevði staðið seg nakað betri enn grannarnir úr Kyndli, so mundi vera lítið at ivast í, at Kyndil var favorittur til [...] tað gekk, sum tað gekk. Ein orsøk var tó heilt víst stríðsviljing, sum Neistin hevur sett í hásætið í ár. Hóast liðið sjálvsagt er tengt at avrikunum hjá einstaklingunum á liðnum, so er tað ein fyri allar [...] høvdu teir heldur ikki John Petersen, sum kom, sá og sigraði. Dysturin í tølum Kyndil-Neistin 24-26 (12-9): Málskjúttar Kyndil: Hans Áki Dal-Christiansen 8, Jónleif Sólsker 5(4), Høgni Klein 4, Jacob Jónsson

eru tey so slept aftur í hagan. Hann sigur, at tað hevur verið stuttligt í ár og at teir ætla sær at taka táttin uppaftur næsta ár. Hóast sýningarnar eru lidnar, stendur ikki á at fáa tíðina at ganga og enn [...] býttu hornini upp í tveir bólkar. Ein bólkur var við veðrahornum og ein var við lambshornum fortelur 12 ára gamli Allan Sveinbjørnnsson okkum. Hóast hann er ein av undangongumonnunum í hesum spælinum var

asfaltera vegir, sigur hann. Í ár er ein millión sett av til hetta endamálið, men hon røkkur veri enn so til alt asfaltarbeiðið, sum neyðugt er. So tað fer at ganga yvir nøkur ár. Umframt verður vist neyðugt [...] ov nógv ferðsla gerst á byggiplásisnum. Tað er hesum, arbeitt verður við nú. Fyrsta stigið er at fáa 12 grundstykki oman fyri verandi veg. Síðan verður farið oman um vegin, og har skulu 14 grundstykki fáast