framvegis framgongd í sølu, eftirspurningi og bíleggingum, tó at framgongdin er minni sammett við fyri hálvum ári síðani. Lagt verður aftrat, at vísitalið fyri føroysk húsarhald er vaksið úr 3 til 9 í nýggjastu [...] tænastuvinnurnar merkja framgongd í sølu og eftirspurningi, tó at framgongdin er minni sammett við fyri hálvum ári síðani • Flestu vinnubólkar vænta vaksandi eftirspurning og sølu næstu tólv mánaðirnar • Føroysk [...] Tað sigur fíggjarmálaráðið í tíðindaskrivi í kvøld. - Samlaða konjunkturvísitalið er tó lækkað úr 32 til 23. Vísitølini fyri tilfeingis- og ídnaðarvinnur, handilsvinnuna og tænastuvinnuna lækka nakað, og

um júst umpakking og sølu av kjøti. Har er avdúkað, at slaktarar umpakka kjøtið og seta nýtt haldføri á pakkarnar, umframt at teir, heilt lógliga, drýggja feskt kjøt heilt út til 50 dagar eftir at tað [...] num hjá Føroya Keypssamtøku í Suðuroy tann 26. oktober í ár. Føroya Keypssamtøka hevur havt málið til hoyringar, og sigur í svarskrivi, at um rætt varð atborið undir merkingini av vøruni, so var vøran [...] lovað batar, men serfrøðingar vilja vera við, at enn er bara toppurin av umfatandi svikinum komin til sjóndar. Brúkaraumboðið ger ikki meira við málið.

har Galaxy Tab 7? einans er til helvtar so stórur sum Galaxy tab 2 – 10.1. Somuleiðis varð klagað um, at upprunaligi prísurin ikki var rættur. Eindin sum var lýst til sølu var ein eldri útgáva, har nýggjasta [...] talan var um tímatilboð, bar ikki til at stilla seg og gera eina meting av vøruni. Tað ráddi um at verða fyrst og neyðugt var at skunda sær. Illa bar til at spyrja inn til vøruna og gera sær eina niðurstøðu

brot á lógina um marknaðarføring, tá Kringvarpið lat Uttanríkisráðið rinda ferð og uppihald fyri seg til Bruxelles. Tað skrivar Dimmalætting. Talan er um nógv umrøddu avdúking fyrr í vikuni, har tað kom fram [...] Uttanríkisráðið hevur rindað Kringvarpinum fyri at fáa Boga Godtfred og ein fotograf við á ferðina niður til Bruxelles, har Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í Uttanríkismálum, hósdagin undirskrivaði sáttmálan [...] kringvarpinum pengar fyri umrøðu, er tað ein spurningur um Uttanríkisráðið kemur undir ásetingarnar um sølu av vørum og tænastum, sigur brúkaraumboðið, Andrass Holm Arge, við Dimmalætting. Lógin um marknaðaføring

sum er serliga vend móti lýsingarátøkunum, har eitt avmarkað tal av flogferðaseðlum verður bjóðað til sølu fyri ein bíligan penga. Vegleiðingin inniheldur krøv um, at upplýsingar um prís skulu vera greiðar [...] á ein lætt atkomuligan og skiljandi hátt skal bera til at finna útav, á hvørjum døgum og á hvørjum fráferðum, tað er møguligt at keypa ferðaseðlar til lýsta prísin. - Tað eigur at vera møguligt hjá brúkarum [...] soleiðis at upplýst verður á hvørjum døgum og hvørjum fráferðum, tað er møguligt at keypa ferðaseðlar til tann lýsta prísin, sigur Brúkaraumboðið. Vegleiðingin, sum er gjørd í samstarvi við P/F Atlantic Airways

1. Meginparturin av sølu og keypi fer fram í Havn og meginøkinum annars, meðan Suðuroyggin einans stendur fyri einum marginalum parti av sølu og keypi. Umleið 90% av brúkarunum búgva ikki á Suðuroy. Og [...] Og tað er júst marknaðinum við sølu og keypi, og tess marknaðarføring, ið Brúkaraumboðið skal hava eftirlit við. Samstundis leggur Marknaðarføringarlógin beinleiðis upp til neyvt samstarv millum vinnu og [...] sostætt syrgir fyri at skapa tryggar karmar um stovnin áðrenn farið verður til verka. Og Brúkarasamtakið mælir staðiliga til, at hesir karmar verða skipaðir á fullgóðan hátt innan farið verður víðari við

vinningur til kommunukassan. Verða broytingar gjørdar í eigaraviðurskiftunum hjá SEV, soleiðis at landið kemur at yvirtaka SEV, heilt ella partvíst, verður talan ikki um eina vanliga sølu av SEV, men [...] SEV fáa møguleika at fáa loyvi til elframleiðslu, tó við neyðugum fyriliti fyri m.a. framleiðslukostnaði/elprísi og veitingartrygd. Tvey út­boð hava verið av loyvum til elframleiðslu úr vindorku, og hevur [...] vera ver­andi í SEV. Um peningur verð­ur tikin úr skipanini og fluttur kommununum, vil tað svara til, at el brúkarin, sum einaferð hevur goldið fyri SEV, skal rinda einaferð afturat. Kommunal luttøka

kemur inn. Ofta kann verða talan um ting sum fullvæl kunnu brúkast aftur, og tað er sosatt ongin orsøk at tveita tey í ruskposan. Sum oftast eru vit eisini góð við summi ting og tá kann tað verða lættari at [...] selja tey, men til ber sjálvandi eisini at skifta um við onkran annan og í slíkum handli eru ikki pengar í leikinum. Tey, sum hvørki eru áhugaði í at selja ella skifta um, kunnu seta góð ting frá sær og so [...] verður stóri býtis- og marknaðardagurin úti á Polarfrost í Vági Helst er tað rætt at fólk hava alskins ting í húsinum, sum tey ikki brúka. Og helst eisini so, at órudd er strævið at hava í húsinum. Kanska hava

Bangkok Ferðin til Bangkok Vit høvdu lagt ferðina soleiðis til rættis, at fráferðin var frá Kastrup við British Airways til London. Hendan ferðin tók 1 1/2 tíma. Síðani fóru vit víðari til Bangkok í Thailandi [...] sera gott útgjørt og tænastan er av besta slag, undirhald er til ferðafólkið allan túrin, er tað kortini leingi at sita í einum flogfari. Komin til Bangkok, var mest sum øll familjan hjá konu mínari møtt upp [...] hesa støðu. Mutur og korruptión eru vanligt í Thailandi og í nógv størri mun enn vit kenna til á okkara leiðum. Til dømis standa løgreglumenninir og stegða fólki á motorsúkklum. Tey verða vanliga stegðað

pensjónirnar av sær sjálv­um fýra prosent um ár­ið. Tær vóru »javn­að­ar«. Men hesa javn­ing hev­ur løg­ting­ið tik­ið av. Hetta er ikki eitt projekt hjá sit­andi sam­gongu. Tað var und­an­farna sam­gonga, sum [...] n­að­i­num, vóru krøvini hjá Fíggj­ar­mála­ráð­num greið: Ein­gin løn­ar­hækk­ing. Hetta bleiv tó til 220 krón­ur um mán­að­in. Sam­stund­is kom lyft­ið frá sam­gong­uni um, at pen­sjón­ir­nar skulu hækka [...] frá lands­stýri­num, at talan ikki bleiv um eina pro­sent­vísa hækk­ing, men eina hækking í krónum til tey lægst løntu. Hóast Annika Olsen hevur givið pen­sjón­ist­u­num hetta lyftið, so bendir alt á, at