Sama dag sum hendan broyt­ing­in fer fram, tek­ur Bank­Nordik yv­ir helm­ing­in av Lív, sum bankin sol­eið­is hev­ur keypt undir skeivum for­treyt­um frá lands­stýrinum, tí talan verð­ur ikki um tað gullnám [...] r við at skatta tær pen­sjónir, sum komandi ætt­ar­lið­ið av pen­sjón­ist­um skal fáa eina­ferð í fram­tíðini. Fáur hevði væntað, at uppskotið hjá Fólk­a­flokkinum hevði nakran kjans at vinna frama í politisku [...] sam­gong­uni í nýggj­ari tíð. So stórar broytingar, sum hend­an sam­gong­an hevur sett sær fyri, eru valla fram­d­ar síð­ani Javn­að­ar­flokk­ur­in fekk fólka­pen­sjón­ina í gjøgn­um eftir løg­tings­val­ið í 1958

føra fram. Tað orðaskifti, sum eg havi tikið upp, er eitt vísindaligt orðaskifti, og fyri slík orðaskifti galda nakrar alment viðurkendar reglur. Ein høvuðsregla er, at alt tað, sum verður sett fram, eru [...] framløguna, og halda tey, at uppáhaldið ikki er rætt, er tað teirra skylda yvir fyri sannleikanum at seta fram atfinningar, soleiðis at tann ósanna hypotesan verður afturrikin. Tað er tí sera áhugavert, at tær

føra fram. Tað orðaskifti, sum eg havi tikið upp, er eitt vísindaligt orðaskifti, og fyri slík orðaskifti galda nakrar alment viðurkendar reglur. Ein høvuðsregla er, at alt tað, sum verður sett fram, eru [...] framløguna, og halda tey, at uppáhaldið ikki er rætt, er tað teirra skylda yvir fyri sannleikanum at seta fram atfinningar, soleiðis at tann ósanna hypotesan verður afturrikin. Tað er tí sera áhugavert, at tær

Noreg fara at leggja seg fløt og geva okkum burtur av teirra kvotum. Tað kemur næstan heldur ikki fram í føroyskum fjølmiðlum, at tað er ikki Føroyar, sum ikki hava fiskað burðardygt, men harafturímóti [...] við at fiska nógv størri kvotu enn ICES mælir til. Hví tora vit ikki at nevna tað oftari og fáa tað fram í staðin fyri alla tíðina at siga, at Føroyar ikki fiska burðardygt? Skulu vit sita hendur í favn [...] størsta virðið fyri bæði land og fólk. Vit skulu sjálvandi taka tað í fullum álvara, at Noreg og ES bera fram ólógligar hóttanir móti okkum og Íslandi, men um tað er í lagi, at Føroyar og Ísland skulu stongjast

tey fram fyri øðrum. Hetta hendir fríggjakvøldið, tá eitt serstakt tiltak fyri djóravinir verður í skúlagarðinum á Ziskatrøð. - Vit miða eftir, at summi skulu fáa møguleika at vísa síni húsdjór fram. Og [...] ífrá, sum fer at sermerkja tiltakið. Avtala er nevniliga gjørt við hundafelagið HUFF, sum fer at vísa fram ymiskar hundarasur, og sum eisini fara at vísa ymisk hundakynstur. Ætlanin er somuleiðis at hava ein

hava verið sjónlig gjøgnum árini við veruligum leiðaraskapi. Í 2002 fór ein stór bygnaðarbroyting fram, sum var gjøgnumførd millum leiðsluna, starvsfólk og Almannaráðið og við neyðugu samráðingum við fakfeløg [...] og sera arbeiðssom. Hon hevur givið mongum starvsfólki og viðskiftafólki góða og holla læru, hvussu fram skal farast, tá ið umstøður hava verið fløktar og truplar. Eisini hevur stjórin lagt stóran dent á [...] fyri stjórar í øllum Norðurlondum. Burturúr hesum arbeiði er mong góð ætlan og vitanardeiling farin fram til stórt gagn fyri Almannastovuna. Ástøðiliga hvílir arbeiðið hjá Petru á løgfrøðisligt embætisprógv

inum í Havn. Hetta eru árligu Leikhúsjólini, tey kalla. Leikurin heldur fram komandi dagarnar og verður sýndur hvørt kvøld fram til 22. desember. Leikhúsjól Sjónleikarhúsið í Havn 17/12- 22/12 kl. 18 Tey [...] sær við at fáa greiðu á málinum. Hóast Hannis ikki hevur nógv álit á, at tað skal lukkast at finna fram til nakað so nógv ár seinni, tekur hann av. Brátt er hann fløktur inn í eina røð av ósvaraðum spurningum

øðrumegin og norska felagið SamloBreed hinumegin um, at kynbótaarbeiði og framleiðsla av rognum skal halda fram í Føroyum – í tøttum samstarvi millum partarnar. Jóhan Dahl sigur, at hann helt avgerðina um at niðurlaga [...] tey siga seg vera sera fegin um, at Fiskaaling júst hevur valt tey at samstarva við. - Vit síggja fram til eitt spennandi samarbeiðið. Fiskaaling hevur í dag ein marknaðarpart í Føroyum á 50-75%, og vit [...] Petersen, stjóri í Fiskaaling. Við hesum er so allur ivi fyribils burtur um, hvørt kynbótaarbeiði heldur fram í Føroyum ella ikki.

skjóta lomvigu, álku og lunda í tíðarskeiðnum frá 1. oktober til 20. januar. Fuglaveiða fer annars fram eftir løgtingslóg nr. 27, sum er frá 9. september í 1954 við onkrum seinni broytingum. Ein onnur [...] og forkunnugur matur. Í betri tíðini av árinum ásetir fuglaveiðilógin, at eingin skjóting skal fara fram undir fuglabjørgum nærri enn tríggjar fjórðingar úr nærmasta landi. Hetta er galdandi í tíðarskeiðnum [...] rókini. So hvørt, sum bátarnir fingu motor og gjørdust betri, fór ein størri partur av fuglaveiðini fram á sjónum, antin við byrsu eftir svartfugli ella við glúpi eftir nátungum. Í summum bygdum hevur eisini

farið báðar vegir. Víkingur legði okkum undir eitt ávíst trýst í seinra hálvleiki, men uttan at koma fram til møgu­leikar. Í staðin høvdu vit neyð­uga heppni við okkum, og skoraðu einasta málið í dystinum [...] Sum heild gjørdist talan um ein sera javnan dysti, har bæði liðini høvdu stórar trupulleikar at koma fram til líkinda málmøguleikar. Til tað var leikferðin alt ov lág, og somu­leiðis tyktist týdningurin av [...] vóru tað heima­liðið, sum var spælstýrandi. Men hóast teir royndu, so eydnaðist teimum ikki at koma fram til líkinda kjansir, eina mest tí leikferðin var alt ov lág, samstundis sum HB verj­an stóð stinn