Fyri løtu síðani hendi eitt arbeiðsóhapp á nýggja virkinum hjá Bakkafrost á Glyvrum. Arbeiðið er um at vera liðugt, og virkið skal royndarkoyrast í næstum, men enn er okkurt eftir at gera. Í morgun hendi [...] hendi so tíverri eitt óhapp, tá ein maður fekk ein bjálka í høvdið. Maðurin varð koyrdur við sjúkrabili á Landssjúkrahúsið. Løgreglan og arbeiðseftirlitið kannað málið.

still­aði fyri fyrstu ferð upp á komm­uval­i­num í Run­a­vík­ar kommunu, og hann fekk eitt sera gott val við 181 per­són­lig­um atkvøðum. Brand­ur Jac­ob­sen stillaði upp á vali­num í Eystur komm­unu, og [...] sera væl, tí hann varð vald­ur við 93 atkvøðum. Tað var tí ein errin mamma, sum Sosialurin hitti á Glyvr­um í gjárkvøldið. – Torbjørn kann verða eitt sindur buldraligur við hvørt, men eg stuðli honum í øll­um

september andaðist Arnhold Davidsen á Toftum 84 ára gamalur. Arnhold var ein bygdarmynd á Toftum og væl kendur kring alla oynna. Hann arbeiddi í mong ár sum bilførari. Arnhold á Kvíggjarheyggi, sum var føddur [...] Davidsen. Hon var úr Hoygarðinum á Toftum, og hann var av Kvíggjarheyggi á Nesi. Tey bæði áttu sjey børn: Dávur, Kristianna, Hassadi, Arnhold, Mary, Nelly og Anni. Eftir á lívi eru Kristianna, Dávur, Mary [...] Anni. Hassadi búði í Klaksvík, og Nelly búði á Kvíggj-arheyggi. Anni býr í Heiðum, Mary býr í Havnini, Kristianna býr á Toftum, og Dávur býr í sambýlinum á Toftum. Arnholdi dámdi frá barni av væl at flóta

bygging av nýggjum laksavirki á Glyvrum. Helmingurin at undirskriftunum vórðu settar á sáttmálar við føroyskar veitarar, og Hilmar Jan Hansen fekk orðið á Jón Sigurðsson, stjóra á Articon, eftir at hann hevði

partinum av gomlu Paktini rakti eisini okkum, táið fyrsta skaldsøgan á okkara egna tungumáli gekk undir heitinum Bábelstornið. Rasmus á Háskúlanum skrivaði og gav hana út í 1909. Hóast eg havi verið í fleiri [...] Krumtappurin á brasilska landsliðnum, av nógvum mettur sum heimsins besti fótbóltsleikari nakrantíð, hevði so stóran týdning fyri lið sítt, at Brasilia fánaði burtur í onki. Pelé hótti við at gevast á landsliðnum [...] kann fara úr spónalagnum, málsliga, um vit ikki áhaldandi eru á varðhaldi og brúka og røkja móðurmálið. Tað ræður um at droyma, hugsa og at tosa á móðurmálinum, annars vikna skorðurnar undir tí skjótari enn

møguleikin ikki til staðar, vóru fólk noydd at koyra til grannakirkjurnar – í Rituvík, á Glyvrum ella kanska Fríðrikskirkjuna á Toftum. Fyri mong kann hetta vera til ampa at skula fara av bygdini, men tað sleppa [...] saman, og teimum dámdi eisini væl at steðga á aftaná gudstænastuna, tá tey mangan hava havt kirkjukaffi. Men orsakað av korona-farsóttini hevur hetta ikki verið á skránni seinastu tvey árini. Nú, ið tilmælini [...] sum savnast, tá gudstænasta er. - Í dag vóru vit 25 í tali. So tað er slett ikki so galið, vísir hon á. KAMPING OG GUDSTÆNASTA Í nógvum kirkjum kring oyggjarnar eru gudstænasturnar sunnu- og halgidagar tær

eisini: Fara nú at varðveita kioskina hjá Astu Asta giftist í 1955 við Nikláa Jacobsen, skipara av Glyvrum. Tey búsettust í Tróndargøtu og fingu tey trý børn. Niklái fór í land seinast í fimmtiárunum at hjálpa [...] standa har. Eisini høvdu tey skúlanæmingar at hjálpa til um kvøldarnar. Vanliga var opið til kl. 11 á kvøldi. Niklái doyði í 2001, 73 ára gamal. Asta hevur síðani verið einsamøll um at reka kioskina, til

føroyingar missa tamarhaldið á eini natúrgivnari vinnu og aftur verða røktingarmenn hjá útlendskum góðseigarum - á egnum garði. Ansað eigur at verða eftir, at spekulanturin ikki vinnur á politikkaranum. Politikkarin [...] sneiddur av í Føroya Banka gloymdi hann hetta ongantíð aftur. Á veg oman í Vágsbotn, har mjólkarbáturin lá, møtti hann skyldmanninum Carl á Lag, sum lánti honum somikið av peningi, at keypið gjørdist veruleiki [...] sigldi haðartil hon varð bumbað og søkt norðanfyri í 1942. Nú er tað mangt sum bendir á, at Astrup hevur lisið samrøðuna á sama hátt sum tá ið Belsebub kagar í heilagu skriftirnar. Klórar okkurt burturúr

ungdómsmøti á Glyvrum ella í Berøa ella rukkukoyring til Havnar í vikuskiftinum. Okkurt tilboð átti at verið, sum lá onkustaðni harímillum. Sum nú eitt dansistað her á staðnum. Eg havi fult álit á, at tey [...] tann sami allastaðni. Eg hugsaði tí ikki stórvegis um, at tað var so alstórur munur á lívinum í Havn og so her inni á tí vakra Skálafjørðinum. Men hesi seinastu tíggju árini er mangt broytt, samfelagshjólini [...] at mala aftur uppá gott og ilt, og nógva staðni hava vit sæð menning á fleiri økjum, bæði búskaparliga og mentanarliga. Eisini inni á Skálafjørðinum hevur menning verið, og í kommununi, sum í sínum búmerki

føroyska málinum. Á læraraskúla Victor kom til Havnar á læraraskúla í 1911, og um summarið 1914 fekk hann prógv. Meðan hann er í Havn, kennir hann seg kallaðan av Gudi og fer at ganga á møti í Meinigheitshúsinum [...] liðugt sett á Ólavsøku 1948 og kom út hin 19. mars 1949. Hetta má sigast at vera ein heilt serligur merkisdagur í Føroya søgu, tí henda dag lá fyri fyrstu ferð øll Bíblian á føroyskum máli á borðinum, og [...] í hesum máli verður lýst. Sum ein inngang til bókina »Bíblian á føroyskum í hálva øld« sum forlagið Leirkerið gav út í 2000 skrivar Jógvan á Lakjuni úr Fuglafirði um ta søguligu gongdina í sambandi við