Bjarki Sørensen 40. 1?2: Jan Albinus 60. 2?2: Petur Martin Johansen 63. 3?2: Regin Arge ÍF?KÍ 4?1 (0?0) 1?0: Leivur á Lakjuni 54. 2?0: Leivur á Lakjuni 62. 3?0: Hanus Eliasen 70. 4?0: Sigfríður Abrahamsen

vóru aftur boð eftir HB-málverjanum. Jan Guttesen vann bóltin á miðjuni, og spældi síðani Bjarna púra leysan. Hevði Bjarni hugt upp, hevði hann kanska sæð, at hann og Jan vóru tveir einiir við málverjanum [...] fyrsta partin av dystinum, tí B36 liðið átti satt at siga alt spælið í fyrra hálvleiki. Serliga var tað Jan Guttesen, sum skaraði framúr á miðvøllinum, har hann helst vann fleiri bóltar enn alt HB liðið tilsamans [...] Hans á Lag átti seinasta sparkið í fyrra umfarinum av longdu leiktíðini. Sparkið var tó rættað móti Jan Guttesen, og tá dómarin stóð beint hjá, var bara ein vegur, og tað var út. Stutt undan hesum varð

og fíggindar, so var 3?0, og so rullaðu málini ígjøgnum. At leggja merki til Merkisvert var tað, at Jan Andreasen, sum var leikbannaður móti B36, ikki fekk kjansin aftur fyrrenn í 2. hálvleiki móti sumbingum [...] eftir at ein púra leysur Rógvi Jacobsen hevði trillað bóltin upp á tvørs. Rógvi Jacobsen økti til 7?0, tá hann var púra leysur mitt fyri, og Heðin á Lakjuni skoraði til 8?0, eftir at innlegg var komið [...] Zoltan Kujundric ? Harley Bertholdsen, Amdrzej Pacek, Niclas Niclassen, John Ryan ? Kristian á Lakjuni, Jan Joensen, Marek Wierzbicki ? Screko Milicevic, Rógvi Jacobsen, Heðin á Lakjuni Sumba: Eigil Olsen ?

Hetta sigur Jan Johannesen. Hann er bátsformaður á Vestmenningi. Hann situr á lærinum í bakborði, og tí var hann tann seinasti at síggja aftur á Nólsoyingin og Havnarbátin. Veldug kapping Jan Johannsen heldur [...] níggjunda árið, at bátsformaðurin er við Vestmenningi. Teir vunnu á norðoyarstevnu í 1997, og tað minnist Jan Johannesen sera væl: ? Tað var eg, sum koykti fótin, tá vit runnu ein túr, áðrenn vit fóru í bátin [...] og tónleikarar fara, um gjørligt, til Póllands um ólavsøkutíð og slík ferð kostar ferðalagnum eini 70.000 krónur. (Lesið eisini viðmerkingina frá Norðoya Sparikassa : Ikki leisturin í framtíðini)

Føroyar 7-0 í Beograd og 2-0 í Landskrona. Í 1996 taptu Føroyar 3-1 í Beograd (John Petersen minkaði í 2. hálvleiki um munin til 3-1) og á Svangaskarði var heilt galið hjá føroyingum, sum taptu 8-1 (Jan Allan

92.: 0-3 Vladislav Mirkovic KÍ: Zoltan Kujundic ? Andrzej Pacek, Jan Andreasen, Niclas Niclasen, Harley Bertholdsen, Heðin á Lakjuni ? Jan Joensen(liðs.), Marek Viersbicki, Rógvi Jacobsen(78.Símin Joensen) [...] Joensen(63.Kristian á Lakjuni) ? Ove Nysted(65.Srecko Milicevic) Gult kort: Rógvi Jacobsen, Jan Joensen, Jan Andreasen Reyða Stjørna: Aleksandar Kocic ? Marjan Markovic, Stevo Glogovac, Srdjan Bajcetic [...] c, Dejan Ilic, Branko Broskovic(78.Jovan Markoski), Leo Lerinc(81.Blaze Georgioski) ? Goran Drulic(70.Vladislav Mirkovic), Dragan Stefanovic.

Mánadagin 31. juli fyllir Óli Mortensen, Hetlandsvegur 4, 85 ár. 70 ÁRA FØÐINGARDAGUR 30. juli fyllir Eiler Jacobsen, reiðari, Tórshavn, 70 ár. Hann er burturstaddur. PRÓGV Jógvan á Høvdanum (y), Klaksvík [...] arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen

Henriksen, Panathinaikos, 5. Jan Heintze, PSV Eindhoven ? 2. Bjarne Goldbæk, Fulham (15. Allan Nielsen, Watford, 46.), 4. Thomas Gravesen, Everton (13. Per Frandsen, Bolton, 70.), 7. Brian Steen Nielsen, [...] verjuspælarum. Alíkavæl var hann ? serliga í 2. hálvleiki ? við í nógvum álopsroyndum. Og tað var júst Jan Heintze, sum var upphavið til fyrra málið. Eftir innkast potaði hann snilt millum beinini á Allani [...] Sogndal IL, 72.), Todi Jónssson, FCK Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Jóhannes Joensen, HB og Jan C. Dam, B68 Gult kort: Allan Mørkøre 50. Venjari: Allan Simonsen Hjálparvenjari: Jógvan Martin Olsen

bóltin nógv. Leikluturin hjá Jan Heintze, sum í gjár fylti 37 ár, sigur ikki so lítið um, hvussu álopskent Morten Olsen og Michael Laudrup vilja hava danska liðið at spæla. Jan Heintze var ein av bara trimum [...] Henriksen, Panathinaikos, 5. Jan Heintze, PSV Eindhoven ? 2. Bjarne Goldbæk, Fulham (15. Allan Nielsen, Watford, 46.), 4. Thomas Gravesen, Everton (13. Per Frandsen, Bolton, 70.), 7. Brian Steen Nielsen, [...] verjuspælarum. Alíkavæl var hann ? serliga í 2. hálvleiki ? við í nógvum álopsroyndum. Og tað var júst Jan Heintze, sum var upphavið til fyrra málið. Eftir innkast potaði hann snilt millum beinini á Allani

Biberdzic, Jan Poulsen, Spasojé Biberdzic, Hans Jacob Thomsen, Hallur Dam Joensen, Sasa Tomajek ? Nebosja Veljkovic B36: Tróndur Vatnhamar ? Darius Magdisauskas, Egil Zachariassen, Fróði Clementsen ? Jan Guttesen [...] Jørgen Meitilberg, Maciej Maryniak, Magni á Lakjuni01-0Henning Jarnskor (15)1-01-0(Jónreid Dalheim, 70) 411-01-0Leivur Hansen 55-10-0Poul Henning Jacobsen (13)12-00-0(Áslakur R. Petersen, 63) 68-10-0Jóan