kunna siga frá, at fólkaskúlin hesaferð fær eina rættiliga stóra hækking. Tilsamans fær fólkaskúlin 21 milliónir meira at arbeiða við komandi ár enn í ár. Av hesum eru 12 milliónir settar av til lønir í [...] sum er raðfest í ovara enda, segði Karsten Hansen í framløguni. Tann posturin fer eisini at vaksa við 21 milliónum krónum. Tær verða býttar soleiðis, at tær 10 milliónirnar fara til lønir, meðan hinar 11 [...] munandi seinnu árini, vísti Karsten Hansen á. Tað verður við árslok 2002 mett at fara at verða umleið 2,3 milliardir krónur, meðan tað, tá tað ringast stóð til í 1992 var væl niðan fyri ta einu miliardina

Sum ásett í kunngerð nr. 55 frá 21. mai 2013 um skipan av fiskiskapinum eftir makreli og norðhavssild við fiskiførum undir føroyskum flaggi í 2013, verða felagskvotur av makreli, sum eru latnar sambært [...] makreli, nýtast tó ikki at fáa nýtt fiskiloyvi útskrivað. - Útskrivaða fiskiloyvið til makrel gevur frá 2. september 2013 rætt til at fiska makrel av eini felagskvotu upp á 61.500 tons, tó so, at tað, sum til

minkaðar. Frá 20.674 til 18.000 tons. Í virði er lækkingin 21,3 prosent og í nøgd 12,9 prosent. Upplýsingar um onnur fiskasløg síggjast í talvuni. ##med2## Avreiðingarnar eru uppgjørdar í landaðari vekt, tað

Føroyska U21 landsliðið fyrireikar seg í hesum døgum til landsdystin móti Russlandi, sum verður á Svangaskarði hóskvøldið. Les eisini: Ein broyting á U21 landsliðnum Føroyar spældu móti Russlandi á útivølli [...] hálvleik har. Nú er málið at avrikið er gott í allar 90 minuttirnar, sigur Eli Hentze. Rás2 sigur beinleiðis frá U21 landsdystinum millum Føroyar og Russland, sum verður hóskvøldið klokkan 18. [...] útivølli seint í fjør. Tað endaði við 2-0 sigri til heimaliðið. - Tað er torført við at samanbera við fyrra dystin, tí venjarin er skiftur út síðani tá. Teir hava eisini aðrar spælarar við og spæla øðrvísi

sunnudagin. Dysturin í tølum: VB-B71 6-1 (5-0) 1-0: Robert Cieslewicz 8 2-0: Krzystof Popczynski (br.) 12 3-0: Marek Wierzbicki 21 4-0: Marek Wierzbicki 35 5-0: Birgir Jørgensen 43 6-0: Palli Augustinussen

at siga, at vertirnir vóru serliga blíðir. Holland vann 7?0, eftir at støðan í steðginum hevði verið 2?0. ? Tað er ikki so nógv at siga til tapið. Okkurt av málunum, sum teir fingu, var eitt sindur bíligt [...] Jógvan Martin Olsen, sum er ferðaleiðari í Hollandi. Heimaliðið setti hol á í 7. minutti, teir øktu í 21. minutti, og fyrstu løtuna eftir stegðin gekk skjótt. Teir skoraðu í 43. og 44. minutti, og so var [...] torført at spæla seg til møguleikar. Einasti møguleikin var beint frammanundan, at Holland økti til 2?0. Einki spurdist burturúr, og í næsta skjóta álopinum fekk Holland mál. Vekja áhuga Hóast føroyska

Andrias Eriksen 3, Hanus Christophersen 2 og Agnar Joensen 2. KÍF: Tony Weyhe 5, Fríði Weyhe 3, Teitur Joensen 2, Hans Eli Sigurbjørnsson 2, Jákup Trygvason 2 og Ási Dam 2. [...] fyri eitt, og hesa oddastøðuna mistu vestmenningar ongantíð. Longu eftir átta minuttir var støðan 5-2 til VÍF, men tó helt spenningurin sær í fyrra hálvleiki, tí at støðan var ikki meira enn 14-12 til VÍF [...] VÍF nú hevur 23 stig fyri 17 dystir og er á øðrum plássi. Tvey stig eru niður til Kyndil, sum hevur 21 stig, meðan KÍF veruliga er dragnað í FM-stríðnum. KÍF hevur 19 stig og er nummar fýra í FTZ-deildini

so eisini koma eftir teimum tíðliga um heystið. Bátsmanningarnar vóru 41 í tali og vóru býttar við 21 til Tovqussak og 20 til Ravns Stóroy. Fíggjarliga var skipað soleiðis fyri, at menninir skuldu gjalda [...] hesir hjálpa ravnsoyggjamonnum at skipa fiskin umborð til heimferðina. Útróðurin í Tovqussak byrjaði 21. juni, og teir fingu gott veður alt summarið. Teir høvdu 102 dagar til útróðurin, og av teimum vóru [...] heim Meiningin var, at Niels R. Finsen skuldi koma aftur eftir teimum í september, men tá er tað, at 2. heimsbardagi er byrjaður. Hetta merkti, at skipið varð seinkað. Hetta var eitt sindur kritiskt sum

men við Jens Kristiani Hansen á vøllinum í samfullar 90 minuttir, eydnaðist tað Ayr at vinna dystin 2-0, og harvið tryggja sær atgongd til hálvfinalurnar fyri fyrstu ferð í samfull 27 ár. At hetta er ein [...] Ayr nógv bragdligari fyri, og eftir einans fimm minuttum, kundi Neil Tarrant økja um leiðsluna til 2-0, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Í skotsku fjølmiðlunum verður nógv skrivað um Tarrant, sum [...] the match« leygardagin, og nú verður eisini roknað við, at hann verður við í hópinum hjá skotska U-21 hópinum, tá hesin í næstum verður almannakunngjørdur. Sjálvur helt Jens Kristian tó, at tað heldur

seg fram um 2-1. Men í fjórða spæli beklaði Na Li aftur og smekaði høvdið í, so hon aftur mátti fáa viðgerð. Eftir hetta var ikki so nógv at gera hjá Na Li, og eftir at hava verið á odda 2-1, tapti hon