gjár boðaði Smyril Line frá, at felagið hevði slept ætlanini um at leiga Sjóvinnuhúsið á Vestaru bryggju í Havn frá Tórshavnar kommunu og brúka tað til hotell. Ætlanin var annars, at Smyril Line - umframt [...] borgarstjóri í Havn, harmast um, at Smyril Line hevur slept ætlanini at gera hotell á Vestary Bryggju, tí hon kundi upp á nógvar mátar komið bæði vinnuni og býnum til góðar. Við Rás 2 sigur hann bersøgin [...] tað má ein politisk viðgerð til fyrst, sigur Heðin Mortensen, sum tó váttar, at enn er áhugi fyri Sjóvinnuhúsinum frá øðrum pørtum. Hann væntar tó, at húsið má lýsast leyst til keyp ella leigu, áðrenn nakað

Havn. Og nú tað er eydnast, verður bryggjukanturin tikin til eitt tjóðleikhús. Hann spyr, hvar bilar og farmur til Smyril nú skal vera. Hann sigur, at tað hevur ongantíð verið so galið, sum í summar og tí [...] allar umstøðurnar á bryggjuni hjá Smyrli, og til útflutningsvørurnar úr Suðuroy, verður bumba langt aftur í tíðina. Henrik Old sigur, at hann hevur glett seg til at Norrøna flytir yvir í nýggja havnarlagið [...] brúka til sín útflutning, verður lagdur undir eitt tjóðleikhús. Partamaður hansara, Bjarni Hammer, sigur, at umstøðurnar á Bursatanga eru alt ov vánaligar og ein av avleiðingunum er, at Smyril er seinkaður

herfyri. Hann sigur at tað stutta av tí langa er, at plássið er alt ov lítið til tað stóra virkemið, sum er, tá ið Smyril og Norrøna koma og fara. Viðhvørt er tað tað rætt og slætt ruðuleiki, har bingjur [...] Legoland, sigur hann fyri at skera tað út í papp. Tað, hann hugsar um, eru umstøðurnar í sambandi við Smyril. – Tað er ikki at góðtaka nú á døgum, at umstøðurnar skulu vera so vánaligar, sum tær eru, staðfesti [...] er í Havn. Tí ætlar hann nú taka taka málið upp við Tórshavnar Havn fyri at vita, um tað ikki ber til at umskipa ferðsluna so at bilarnir sleppa skjótari av Smyrli og niðan í býin. Eitt, hann hugsar sær

ngur og bilaflutningur til og frá Smyrli, ein stórur ruðuleiki, sum elvir til, at Smyril er forsinkaður hálvar og heilar tímar fleiri túrar hvørja viku. Hann hevur glett seg til at Norrøna skal flyta út [...] tjóðleikhús bygt har ístaðin, hjálpir tað einki, tí so verður einki pláss eftir til bilar og farm í sambandi við Smyril. Hann minnir eisini á, at Bursatangi er miðdepilin í landinum fyri allar Bygdarleiðir [...] bryggjukanturin, hann skal vera til vinnuna, og tað er um bryggjukantin, at allur okkara innflutningur og okkara útflutningur, kemur og ferð. Taka vit bryggjukantin til tjóðleikhús, kippa vit hønuna, sum

fara beint umborð á Smyril, tí hon skuldi til Havnar. Tað er sagt, at tað var tí at læknar á Suðuroyar Sjúkrahúsi ikki vildu taka ímóti henni. Ljósmóður var við, men tey lukkaðust ikki til Havnar, tí eina [...] við at tíðindunum um, at ein ung kvinna í Vági kom soleiðis fyri, at hon átti umborð á Smyrli á veg til Havnar fríggjakvøldið. - Hetta var ræðuliga synd fyri hana, og familjuna, men beint nú er tað eitt [...] sum av einhvørjari orsøk ikki lukkast á Landssjúkrahúsið. Tí er tað óskiljandi, at hon varð send til Havnar við teirri grundgeving, at læknarnir á Suðuroar Sjúkrahúsi, ikki vildu leggja hana inn, soleiðis

Esturoyartunnilin, Sandoyartunnilin, Hovstunnilin, Hvalbiartunnilin – og nýggjan Smyril. So hvussu í Guds garði kann Henrik Old koma til hasa niðurstøðuna, spurdi Høgni Hoydal. [...] fíggjarlig viðurskifti. Eg ivist í, um fólk yvirhøvur geva sær far um, hvussu grundiga lánveitararnir fóru til verka fyri at kanna hesi viðurskiftini. Serligaa tí at talan er um eitt lítið samfelag sum skal taka

hon hava Una Rasmussen at greiða frá um hann heldur, at Herjólfur 3 verður nøktandi sum avloysaraskip meðan Smyril er í dokk og hann skal eisini greiða frá, hvussu nógv, ferðasambandið verður skert hesa [...] Tað verður ein stórur trupulleiki, at íslendska ferjan, Herjólfur 3, skal verða avloysaraskip hjá Smyrli, tá ið hann fer í dokk í september. Tað sigur Sirið Stenberg, løgtingskvinna fyri Tjóðveldi. Tí [...] færri bilar. Hetta er tað, suðuroyingum stendur í boði, verður tað Herjólfur sum skal sigla ímeðan Smyril er í dokk, sigur hon. Og hon sigur, at hetta verður ein stórur trupulleiki fyri bæði fólk og vinnu

navn – Vanliga verður Jósup brúktur til avloysaraskip til Nólsoyingar, so hetta verður eitt stórt framstig. Men samstundis slóðar hetta fyri, at Jósup kann sigla longri til Mykinesar, har tað nú bara verður [...] lagast til, at nýggja ferjan fær lagt rampan niður. Tað er ikki allastaðni, at tað ber til, men tað er ikki nøkur dýr søga at gera tað, tí eg vænti, at kostnaðurin fyri at laga atløguviðurskiftini til nýggju [...] minuttir úr Havnini til Nólsoyar. At hon siglur skjótt, merkir eisini, at tað er skjótt at flyta hana ímillum tey ymsu økjunum í landinum. At hon siglur so skjótt, merkir eisini, at tað ber til at sigla væl fleiri

skráin, vit høvdu sett upp frá byrjan av, gjørdist størri og fjølbroyttari eftir at vit vórðu komin til Íslands, sigur Annika Larsen Black. Hon sigur, at blíðskapurin hevur verið ógvuliga stórur. - Og so [...] verður seinasti túrur av hesum slag. - Eg haldi, at hetta fer at verða ein afturvendandi táttur hjá Smyril Line, at vit geraslíkar túrar. Kanska vit fara at gera soleiðis, at vit taka eina viku í Íslandi

Gunnlaugsdóttir sigur, at søgan er hin sama fram til endan av oktobur. Hetta tekur hon sum eitt tekin um, at tað var ein røtt avgerð hjá Smyril Line at byrja sigla til Íslands alt árið. - Fyri nøkrum árum síðani [...] heystsiglingin hjá Norrønu og líkt er til, at árið hevur hilnast sera væl hjá føroyska felagnum. Við Morgunblaðið sigur Linda Gunnlaugsdóttir, sum er stjóri í Smyril Line í Íslandi, at ferðafólkatalið hevur [...] síðani avgjørdu vit, at leingja ferðafólkasesongina. Áður sigldi Norrøna einans til Íslands eini tríggjar, fýra mánaðir um árið, men nú siglir hon alt árið, sigur Linda Gunnlaugsdóttir.