pengar og tað ljóðaði ikki sum um at hann ætlar at taka nøkur stig tann vegin. Hinvegin mælti hann til at tryggja, at kapping var ímillum bankarnar Hann sigur, at hann ætlar sær at hava eitt vakið eyga við [...] tí tað almenna eigur at tryggja, at tað er kapping ímillum teir. Hvussu hann ætlaði at gera, segði hann onki um. Annars helt hann, at viðskiftafólkini kunnu bara skifta banka, eru tey ónøgd við bankan, [...] til at gera eina skipan, so at fólk kunnu fáa løn sína ígjøgnum onkran annan stovn enn bankarnar, tí hann heldur, at nú eru ómaksgjøldini farin heilt yvir gevind. Og tað er synd at siga, at bankarnir hava

februar í ár, var nógv gjørt burturúr í Argentina, og var hann rættiliga væl fyri tá, og skemtingarsamur segði hann við argentinsku pressuna, at hann ætlaði at gera eitt ?comeback? í ár. [...] Varallo, sum hevði kelinavnið ?Pancho? spældi 16 landsdystir fyri Argentina, har hann skoraði sjey mál. Í 1937 vann hann suðuramerikanska meistaraheitið - Copa America - við argentinska landsliðnum. Francisco [...] í søguni. Árini 1931-1940 spældi Francisco Varallo 210 dystir fyri Boca Juniors, har hann skoraði heili 181 mál. Hann gjørdist argentinskur meistari við Boca Juniors tríggjar ferðir. Hetta var í 1931, 1934

februar í ár, var nógv gjørt burturúr í Argentina, og var hann rættiliga væl fyri tá, og skemtingarsamur segði hann við argentinsku press­una, at hann ætlaði at gera eitt »come­back« í ár. [...] Varallo, sum hevði kelinavnið »Pancho« spældi 16 landsdystir fyri Argentina, har hann skoraði sjey mál. Í 1937 vann hann suður­amerikanska meistaraheitið – Copa America – við argentinska lands­liðnum. Francisco [...] í søguni. Árini 1931-1940 spældi Francisco Varallo 210 dystir fyri Boca Juniors, har hann skoraði heili 181 mál. Hann gjørd­ist argen­tinskur meistari við Boca Juniors tríggjar ferðir. Hetta var í 1931

liva, hóast hann ongi bein hevur. René Nielsen, ið er 43 ára gamal, varð í 1991 yvirkoyrdur av einum toki og misti bæði beinini. René er bankaútbúgvin, og aftaná at hann var endurvandur, helt hann fram við [...] hevði tó vent upp og niður upp á nógv, so tá hann byrjaði at standa í vatnskíðum runt um í verðini, gjørdi hann av at gevast við at arbeiða, og í staðin fór hann at lesa ítrótt og vælferð á Universitetitum [...] René sína lívsleið innan frælsan ítrótt og fýra ár seinri, á paraolympisku leikunum í Avstralia vann hann gull, silvur og bronsu í ávikavist spjótkasti, fimmkamp og kúluvarpi. René ferðast nú runt allan knøttin

Skagen. Men hann eigur eisini gallarí í Tversted, stutt norðanfyri Hirtshals, har eitt nú føroyingar hava sýnt fram sína list. Á bryggjuni í Skagen í dag møtti Portalurin dananum, Kim Tornby. Hann kom yvir [...] Føroyum. Kim segði, at hann livir saman við føroysku kvinnuni, Hannelin á Hálvmørk, og at tey annars hava nógv samband og samskifti við føroysk listafólk í samband við gallaríið, sum hann hevur í Tversted. [...] Tversted liggur stutt norðanfyri Hirtshals. Spurdur, hvat hann annars tekst við, segði Kim Tornby, at hann er framleiðsluleiðari í fyritøkuni, Elektromarine, sum serliga fæst við el og ger el-talvur og

Paul Watson úr telefonini í Avstralia. Paul Watson var fáorðaður, tá vit høvdu hann á máli, men hann ger greitt, at hann ikki óttast at koma henda vegin. - Eg eri ikki bangin fyri at koma til Føroya. Eg [...] fyri hvat, sigur hann. Eftir prátinum at døma er eyðsæð, at Kaptein Watson, sum tey kalla hann, ikki hevur lisið væl uppá. Oddamaðurin í Sea Shepherd hevur nevniliga frítt at fara, tá hann kemur henda vegin [...] Paul Watson hevur ongantíð sett fót sín á føroyska jørð. Ivasamt er, um hann fer at gera tað á hesum sinni, nú hann kemur til Føroya leygardagin. - Eg flúgvi til Hetlands og verði so flogin víðari umborð

fyrrenn heilt seint í heyst. Hinvegin er hann eisini fullgreiður yvir, at hann hevur hvørki rætt ella myndugleika til at biðja nevndina skunda sær, so tað fer hann at halda seg frá. Men tað var í hesum [...] tað ber til at avgreiða málið fyri løgtingsvalið. Hann heldur nevniliga, at tað hevur týdning, at málið verður avgreitt í hesum valskeiðnum. Men hann ásannar, at skal tað eydnast, krevst, at nevndin verður [...] verður nakar møguleiki fyri tí, er hann sinnaður at fáa tað avgreitt áðrenn Løgtingið fer til hús. Hinvegin heldur hann eisini, at verður niðurstøðan at landið aftur skal býtast sundur í fleiri valdømi, hevur

Løgtingi fyri Miðflokkin, sum varamaður fyri Bill Justinussen. Hesar dagarnar, hann fekk á Løgtingið í hesum umfari, brúkti hann eisini til at senda landsstýrismanninum í heilsumálum, Kaj Leo Holm Johannesen [...] Ellis- og røktarheiminum í Eysturoy nógv ár, umframt at hann hevur verið leiðari í Roðanum, sum er eldrasamstarvið á Skálafjørðinum. Og tað undrar hann, at eingin serlækni í geriatri er settur í starv í Føroyum [...] rættis, sigur Tordur Niclasen. Hann vísir á, at mangan hava eldri fólk ymiksar sjúkur samstundis at stríðast við, sum krevja ymiskan heilivág samstundis. Tí harmast hann um, at eingin serlækni í eldrasjúkum

dystinum á Argjum, var hann óheppin, og fór skaddur av vøllinum í seinna hálvleiki. Og nú vísa kanningarnar, at hann hevur slitið krossbandið í høgra knæ. Hetta merkir, at hann má sita uttanfyri alt k [...] at enda. Hóast kappingarárið fyri hann er endað, næstan áðrenn tað byrjaði, verður hann knýttur at venjaratoyminum. Vit ynskja Tróndi góðan bata, og vóna at síggja hann aftur á vøllinum í 2023, skrivar [...] krossbandið, og hann verður ikki at síggja í dysti aftur í ár. HB skrivar soleiðis í dag: Gleðin var stór, tá Tróndur, eftir eitt ár í útlegd, vendi heim aftur til barndómsfelagið. Ætlanin var, at hann skuldi hava

at hava so góðan fisk, sum tilber og hann hevur ikki funnið nakað í føroysku lóggávuni, sum forðar fyri hesum. Hann vísir á, at lógin er broytt fleiri ferðir, men hann finnur einki í lógini, sum forðar fyri [...] fingið, men Henrik Old ivast í um Vørn hevur grein í sínum máli og tað vil hann nú hava løgfrøðingar í Løgtinginum at kanna. Hann sigur, at hetta er ein framferðarháttur, sum hevur verið brúktur í Norðsjónum [...] seg til onkra kunngerð, men ein kunngerð kann ikki fara út um tað, lógin ásetur, sigur hann. Sjálvur heldur hann, at hetta er tað einasta rætta at fiska í eini pulju, sum bátarnir hjá Varðanum hava gjørt