ein annar heimur Fyrsti partur endaði við, at eg var komin til Konso, har eg skuldi virka. Hetta var 5. oktober 1960. Eg skal greiða eitt sindur frá hes­um plássi, sum eg upplivdi tað tá. Missiónsstøðin [...] um hesar smáttur hjá hvørjum húski eru træsteyrar sum ein gyrðing. Inn­­an hvørja gyrðing eru tískil 5-6 smátt­ur. Tað kunnu vera 16-17 persónar, sum búgva í eini eind. Í eini bygd kunnu vera 20-100 slíkar [...] og tingast um dagsins mál. Í teirri ovaru búgva búgva teir ungu ógiftu dreingirnir, ofta upp til 30-40 í hvørjari smáttu. Tá ið teir vera stórir flyta teir frá foreldrunum í hesar smáttur, og tá ið teir

eisini virkin innan fimleikin, var annars listafólk og prýddi sum so mangar bøkur. Else er elst av 5 systkjum. Systirin er jarðarmóðir, og teir tríggir brøðurnir arkitektur, bóndi og musikari, og yvirhøvur [...] hevur valt at vera burturstødd føðingardagin, so er tað tí at sonurin um hetta sama mundið fyllir 40, umframt at hon væntar at kunna taka ímóti enn einum ommubarni. Else fór frá fyri aldur ár 2000, men

reiðara, sum dópti skipið, og her gekk alt uppá stás. ##med2## Nýggi trolarin hjá P/F Havborg er 87,40 metrar langur og 18 metrar breiður. Tað er Skipsteknisk A/S í Ålesund, ið hevur teknað skipið, sum [...] ein Wärtsilä 7300 kW, og byggikostnaðurin fyri Emerald liggur um 400 miljónir krónur. ##med4## ##med5##

rúmmetrar. Tað svarar til umleið 1.000 tons av frystum fiski. Skipið er 87,5 metrar til longdar og 18 metrar breitt. Pláss er fyri 40 monnum umborð, men alt veldst um, hvat slag av fiskiskapi, talan verður

norðanfyri grá í vangunum, men nú sær heystarsólin, og veðurforsøgnin sigur, at hitin í Runavík hækkar úr 1,5 stigi, sum hann var klokkan átta í morgun og upp millum seks og sjey stig tíðliga seinnapartin. Á S [...] Djurhuus TB-Víkingur: Rúni Gaardbo Støðan undan síðsta umfarinum: HB 54 ÍF 49 B36 43 NSÍ 42 Víkingur 40 EB/Streymur 38 AB 31 KÍ 25 TB 22 07Vestur 14

Klokkan 5 seinnapartin endar kórstevnan við stórari konsert í Norðurlandahúsinum, har bæði felagskór og verkstovukórini fara at taka lut Árliga kórstevnan hevur síðani Kristi himmalferðardag verið í N [...] Wilkinson. Útlendsku kórleiðararnir hava hesar seinastu dagarnar staðið fyri hvør sínari verkstovu. Klokkan 5 seinnapartin í dag verður síðsta konsertin. Tá fer felagskór at syngja, og tá verður eisini høvi at [...] kórini og sangararnar eru umleið hundrað norðurlendskir sangarar við á kórstevnuni, sum í ár hevur 40 ár á baki. Útlendsku gestirnir eru úr Svøríki, Danmark og Íslandi.

2572 6,5 2 IM Esben Lund DEN 2425 5,5 2 IM Tapani Sammalvuo FIN 2464 5,5 2 GM Gawain Jones ENG 2548 5,5 5 GM Ralf Åkesson SWE 2484 5,0 5 FM Daniel Semcesen SWE 2402 5,0 7 FM Heini Olsen FAI 2376 4,0 7 GM [...] GM Miroslaw Grabarcyk POL 2516 4,0 9 Martin Poulsen FAI 2281 2,5 10 Olaf Berg FAI 2227 1,5

(LTU) 6,5 IM Esben Lund (DEN) 5,5 IM Tapani Sammalvuo (FIN) 5,5 GM Gawain Jones (ENG) 5,5 GM Ralf Åkesson (SWE) 5,0 FM Daniel Semcesen (SWE) 5,0 Heini Olsen (FAI) 4,0 GM Miroslaw Grabarczyk (POL) 4,0 Martin [...] Martin Poulsen (FAI) 2,5 Olaf Berg (FAI) 1,5

03 2 Hvessingur 5.03,00 3 Lómur 5.03,07 4 Páll Fangi 5 Gongurólvur 6 Fuglfirðingur 7 Riddarin 8 Sølmundur 5-mannafør, gentur 1 Frúgvin 4.59,05 2 Tjaldrið 5.06,10 3 Hvassi 5.07,11 4 Ørnin 5 Drekin 6 Havfrúgvin [...] gur 5 Nólsoyingur 6 Vágbingur Endaliga støðan í FM 5-mannafør, dreingir 1 Tjaldrið 42 stig 2 Havfrúgvin 29 stig 3 Kollur 21 stig 4 Drekin 20 stig 5 Spógvin 9 stig 6 Royndin Fríða 6 stig 7 Sílið 5 stig [...] Úrslitini av ólavsøkuróðrinum 5-mannafør, dreingir 1 Tjaldrið 4.40,12 2 Havfrúgin 4.46,15 3 Drekin 4.51,20 4 Spogvin 5 Kollur 6 Sílið 7 Blikur 8 Royndin Fríða 9 Báran 10 Junkarin 6-mannafør, kvinnur 1

Højgaard6,5 2Sigurð B. Justinussen5,5 2Jógvan Joensen5,5 2Rani Baldursson5,5 2Rógvi Mortensen5,5 6Herluf Mortensen5,0 7Eyðun Lamhauge4,5 7Jón Mikkelsen4,5 7Jónfinn Thomsen4,5 7Gutti Petersen4,5 7Sjúrður [...] Sivertsen5,0 5Bogi Hansen5,0 5Rú8ni Vørmadal5,0 5Andrias Nielsen5,0 5Dánjal Petur Jacobsen5,0 11Heri Thomsen4,5 11Herborg Hansen4,5 11Margeir Berg4,5 11Arnold Jakobsen4,5 15Eilif Arge4,0 15Jógvan Juul Olsen4 [...] Hansen2,5 2Helgi Joensen2,5 4Jefri Justinussen1,5 5Sigurd Joensen0,5 Unglingar 1Helgi Dam Ziska7,5 2Jón Gregersen6,5 3Rógvi Dragaberg6,0 4Rógvi Egilstoft Nielsen5,5 5Danny Baldursson5,0 5Regin Sivertsen5