als ikki rúmast inni har. Í Lítlu Lon, hetta er vøggustovan, ganga til dagligt 11 børn, og í Mið Lon ganga 16 - 18 børn. So er tað Lítli Teigur, ið er ein útibarnagarður, ið í løtuni rúmar 24 børnum. Ú [...] byggja ein nýggjan stovn til okkara smáu borgarar. Í Barnagarðinum á Teigunum ganga í løtuni eini 55 børn. Talið av starvsfólkum er, til dags dato, 13 fólk. Umstøðurnar har eru alt annað enn góðar. Sjálvur [...] til tað endamál, ið tað varð bygt til, og stóð tað nærum tómt alt árið. Her hava so millum 20 og 30 børn saman við starvsfólkum húsast til dagligt í hesi 5 árini. Hølini vóru ikki 1. Floks, men við at nýta

og til børn. Í báðum førum eru tey avvarðandi leiðin til úrslit, tí, sum hon tekur til, so eru tað tey, sum skulu skilja trupulleikan og venja við barninum ella sjúklinginum. Tilboðið til børn er sett [...] nakað heilt nýtt, letur ein privatpraktiserandi talupedagogur upp viðtalu. Talan er um eitt tilboð til børn og vaksin, sum hava mál- og ella talutrupulleikar. Lisbeth Gotved Petersen, audiologopædur, cand.phil [...] at barnið skal kenna seg trygt, men eisini fyri at røkka foreldrunum. - Talupedagogisk viðgerð til børn kann bæði fevna um motoriskar og málsligar venjingar. Til dømis við at seta orðini rætt saman, fyri

Higartil hava tey havt tíggju børn búgvandi, og beint nú b!r ein lítil eitt ára gamal drongur hjá teimum. _ Vi: byrja:u vi: at hava børn til umlætting nøkur vikuskifti: um mána:in, men nú eru vit farin [...] ikki hava so javngomul børn eftirsum vit ikki vilja, at børnini hjá okkum skulu føla eina ábyrgd av fosturbørnunum. _ Ta: er jú vit, sum skulu uppala barni: og ikki okkara børn. Orsøkin til at Krista og [...] mána:ar higartil. Krista lesur til pedagog og Frí:bjørn arbei:ur hjá SEV. Tey hava tvey biologisk børn frammanundan, sum nú eru ávíkavist 23 og 17 ár. _ Eitt av teimum fyrstu børnunum, vit høvdu búgvandi

Hann sigur, at ganga børn og blaðung úti og mala um næturnar, er tað eitt tekin um, at okkurt er galið heima. ? Tann trupulleikin verður ikki bastur við einum útigongubannið fyri børn. Leiðarin á Barnaheiminum [...] løgreglan framá børn og blaðung, sum ganga og mala úti um næturnar, haldi eg, at løgreglan kann gera okkurt við tað, uttan at tað skal fellast niður í eina lóg. ? Er tað ein trupulleiki, at børn og blaðung [...] leiðari á Føroya Barnaheimi, um sjónarmiðið hjá Rúnu Sivertsen um at seta útigongubann í gildi fyri børn og blaðung eftir eitt ávíst klokkuslett um kvøldið. Umframt at vera leiðari á Føroya Barnaheimi, er

BØRN Í FØROYUM Børn við serligum tørvi eru dottin burturímillum í vælferðarsamfelagnum. Tað var niðurstøðan hjá Eyðuni Christiansen, samfelagsfrøðingi, á ráðstevnuni »Føroysk trivnaðar- og heilsumál nú [...] einstaka næmingin. Á Sernámsdeplinum hava 45 børn við serligum tørvi sína dagligu skúlagongd. Talan er um deyv og menningartarnað, har fleiri eru fjølbrekað børn. Men heldur ikki her, er orkan, ið verður [...] ella viðgjørdir fyrr, um til dømis heilsusystraskipanin hevði eitt skipað fyribyrgjandi tilboð til børn í aldrinum 2 til 6 ár, siga heilsusystrarnar í kanningini. Ongin psykiatari Á landssjúkrahúsinum er

babba vaskar gólv, babba ger mat, babba seymar gardinir.... Hesum kunnu svensk børn breggja sær meira av enn onnur børn í heiminum, tí sambært altjóða kanningum eru teir svensku páparnir verðinsmeistarar [...] samstundis, sum tey hava smá børn. Jøvn arbeiðsbyrða í heiminum millum mann og konu, er eisini ein spurningur á hesum økinum. Tí ein av høvuðsorsøkunum til, at kvinnur føða ov fá børn er, at samstundis, sum [...] gongur ímóti einum barnsburðarligum falitti. Tað merkir, at hvør kvinna í vesturheiminum føðir ov fá børn. Í framtíðini førir tað so við sær, at tað verða færri og færri ung fólk til at arbeiða og halda okkara

eru mál, sum heilsusystrarnar vísa teimum á. Heilsusystraskipanin umfatar øll børn í Føroyum, bæði børn í skúlaaldri og børn undir skúlaaldur. ? Heilsusystrarnar ráðgeva familjum og kanna børnini. Í skúlanum [...] er harmiligt at síggja, hvussu lágt landsins myndugleikar meta um tað fyribyrgjandi arbeiði ímillum børn. Tað sigur Bjarta Vilhelm leiðari á heilsusystraskipanini. Heilsusystrarnar í Føroyum høvdu felagsfund [...] støðan er sera vánalig. Bjarta Vilhelm sigur, støðan viðvíkjandi tí fyribyrgjandi arbeiðnum ímillum børn er nú so vánalig, at tað eru allar orsøkir til at rópa varskó. ? Landsins myndugleikar hava ferð eftir

- Tað er umráðandi, at børn fáa loyvi at vera børn, uttan alla tíðina at hava fyrilit fyri virðum í lívinum hjá teimum vaksnu. Vit skulu ikki skipa fyri øllum møguligum fyri børn uttan at spyrja tey eftir [...] fólkatingslimur fyri sama flokk, er samdur. - Vit eiga ikki at gloyma, at tað eru børn, sum ikki eru so priviligerað. Børn, sum vanliga ikki gera nýtslu av tilboðum í musikkskúlum, ítróttarfeløgum ella øðrum [...] ella hjá teimum, ið játta pengar til tað. Sum hugtak merkir barnamentan tilboð, sum vaksin evna til børn. Innan mentanarsosiologi verður barnamentan greinað sum ein generellur lívsformur, sum fevnir um bæði

barnið millum 0 og 17 ár. Tað vil siga, at um tú hevur trý børn, so fær tín familja 6.000 krónur meira at brúka til virknistilboð til tykkara børn. Tað er møguligt, at vit skulu byrja við einari minni upphædd [...] er eitt betri orð fyri pengarnar, sum verða utgoldnir, fyri at børn kunnu verða virkin í virknisfelagsskapum. Tí tað handlar um at gera børn og ung virkin. Virkin ung hava betri sálarheilsu, eru minni kriminell [...] gera alt fyri at fáa livikostnaðirnar niður - serliga fyri ungar familjur, sum skulu seta búgv og fáa børn. Tað handlar um at halda lív í Føroyum. Økja talið av íbúðum og lutaíbúðum Kostnaðurin fyri bústaðir

ganga í skúla, byrja at verða burtur. Tað eru eisini nøkur børn, sum ikki eru heima burturav; tað vil siga, at tey eru onkuntíð í skúla. - Summi børn eru í skúla ein dag og so ikki í skúla fleiri dagar; tað [...] onnur, sum ikki eru skrásett í nakrari skipan. - Tað er ilt at geva eina neyva mynd av, hvussu nógv børn í skúlaaldri nokta at ganga í skúla. Hetta skúlaárið vita vit um 17, men tá ið vit eru í samskifti [...] hevur verið seinastu trý árini, so vísa tøl frá Sernámi, at tíðarskeiðið januar-juni 2016 vóru 27 børn skrásett fyri ikki at ganga í skúla; av hesum vóru 20 dreingir; fimm teirra høvdu tá verið skrásett