gamal í 1880, og hon er enn til. Andrass Jacobsen í Haralds­sundi hevur sett upp eina minnistalvu fyri hesa brúnna, ið er ógvuliga sjáld­som og hevur ein ser­stakan bygningshátt. Talvan er sett upp á goyms [...] Tað er javnan at hoyra Magnus Sivert verða tiknan til av eldri havnarfólki. Hetta var fyrst og fremst í sam­bandi við smiðjuarbeiði. Lítið skriv­ligt hevur verið um hann, men kortini er nú nóg mik­ið til [...] Magnus Sivert Simonsen, 2 ár, sonur teirra Tá ið komið er fram til 1880 eru Símun og Anna Elisabeth nú tey, sum standa fyri húsinum. Magnus Sivert er blivin 21 ár. Hini húsfólkini eru: Ole Jacob Simon Vilhelm

hetta kundi sam­an­berast. Men tað kann tað so avgjørt! Stórabretland er eitt land, sum drep­ur fólk. Kanada, heimlandið hjá Paul Watson, er eisini eitt land, sum drepur fólk og sum ong­an­tíð himprast við [...] um tað passaði, at grind­a­menn í Húsavík høvdu hildið eini grind um náttina við at binda hval­ir­nar fast­ar í bátarnar fyri síðani at drepa teir morgunin eftir. Slíkum kunnu vit grína eftir, men onnur [...] Vit drepa okkurt um eina promillu av grinda­hvalastovninum. Tað má vera stovns­røkt, sum munar og sum er burðardygg. Men tað hev­ur helst ongan áhuga. Fyrilitið fyri nátt­úr­u­ni hevur valla heldur tann stóra

juli, og tað er so oyði við lunda. - Men skilið er tað sama allastaðni. Bæði í Stóru Dímun og Lítlu Dímun er sama skilið, og á Viðareiði og í Skúvoy hava teir heldur ikki bjóða til. 40 lundar er tað mesta [...] hvussu nógvir bátar hava drivið nátaveiði seinastu árini, og harvið eisini, hvussu nógv er komið upp á land. Spurningurin er eisini, hvussu nátin hevur verið fyri seinastu árini. Í fjør var hann heldur seinur [...] til náta. - Tann tíðin er farin, tá tú kundi stima eysturum og taka tær einar 200 nátar. Generelt ber til at siga, at longur suður tú kemur, verri stendur til við náta, og nú er mest sum knívsskorið í

dríva samfelagshjólini er, at hon er burðardygg. Vit mugu ikki lata gýtingarstovnar minka niður um lívfrøðiligu til­ráð­ing­ar­nar – og vit mugu ikki taka fiskin ov tíðliga. Hetta er burðardygg fiskivinna [...] ga skal veiðan helst minkast enn meira, tí fyri at vinnan aft­ur skal fáast at geva yv­ir­skot, so er neyðugt, at mun­andi færri skip eru í vinnuni enn í dag, siga teir báðir ónøgdu sjálvstýrismenninir

floksfeløgum sínum, og tað var beinleiðis orsøkin til, at broytta uppskotið hjá Jacob Vest­er­gaard varð samtykt. Tað er ein marg­hátlig støða: Sam­gong­an hev­ur ikki meir­i­luta í tinginum, men av tí at a [...] eru fyrilitini so ymisk. Politikarar skulu velja ímillum leiðina hjá fisk­i­monn­um, har talan kanska er um løtu­vinn­ing - ella leiðina hjá fisk­i­frøð­ing­un­um, sum førir til eitt tap í fyrstu syftu. Verður [...] kunnu fiska meira og betri fisk. Men politiska telvingin, sum vit hava verið vitni til seinastu dagar­nar ber ikki boð um dygd­ar­gott pol­it­iskt hand­verk. Vit sóu tveir sam­bands­menn, sum tóku undir við

út­búgv­ing­ar­ski­pan her á landi, sum er ein fyr­i­treyt fyri sam­fel­ags­lig­ari men­ning, vøkstri og trivn­aði. Men av­bjóð­ing­in er stór, tí fíggjarliga til­feing­ið er av­mark­að – eis­ini á útbúgvingar- [...] Lær­ar­a­skúl­a­num kann taka øll inn, sum standa á bíði­lista til lærara- og pe­d­a­gog­út­búgv­ing­ar­nar. Helena Dam á Neystabø fegn­­ast um vaks­andi á­hug­an mill­um ung at nema sær hægri út­búgv­­ing í

Elnar Niclasen er skipari á Mærsk Ras Laffen, sum týs­dag­in var júst rætta stað til røttu tíð. Og tá stóð hann á odda fyri stór­ari bjarg­ing í Pers­ara­flógvanum, har seks ir­an­ar vóru farnir í bja [...] bjarg­ing­ar­bát­ar­nar, tá ið støðan á ir­anska farmaskipinum gjørd­ist hætt­is­lig. - Stýrimaðurin segði mær, at okk­urt løgið var á sjónum. Tað tókt­ist mest sum, at skip­ið lá og fleyt, greiðir Elnar

sum um hetta er leiðin, sum politikarar vilja ganga. Summir tykjast hella til fiski­frøð­ing­ar­nar, men tá til stykk­is kem­ur, so er tað leið­in hjá fisk­i­mann­i­num, sum vinnur. Tað er væl skilligt [...] sama leisti er helst, at her er talan um eina næst­­an hálvt­annað­hundr­að ára gamla vinnu. Um fiski­vinnan var íkomin í okk­ara tíð, so hevði hon utt­an iva ver­ið skip­að øðrvísi. Men tað er ikki gott [...] skerj­ast, tí einhvør er sær sjálv­um næst­ur. Men tað sigur seg sjálvt, at tá vit troyta stovn­ar­nar so hart, sum vit hava gjørt við toska­stovn­in, so merkist tað. Tað idé­ella er sjál­vandi, at vit skulu

margfeldni í Før­oy­um. Tá kappingin er lið­ug, verða allar innkomnu mynd­ir­n­ar at síggja í myndatema á Port­alinum. Vinningar verða latnir til tríggj­ar tær bestu mynd­ir­nar: 1. vinningur: Eitt Canon EOS [...] myndirnar í arbeiði fel­ags­ins framyvir, t. d. til heima­síðu, plakatir og fald­ar­ar. Ein dómsnevnd, ið er sam­an­sett av trimum pørtum, vel­ur bestu myndirnar. Hvør partur hevur líka nógv­ar atkvøður. Teir

ísflaki er loysnaður frá Petermann-jøklinum í Vesturgrønlandi og rekur nú við streyminum suður ímóti Nares-sundinum millum Grønland og Kanada. Ein amerikanskur serfrøðingur sigur, at ísflakin er fýra ferðir [...] ferðir størri enn Manhattan. Hann sigur, at hetta er tann størsti ísflakin, sum er loysnaður í Grønlandi síðani 1962. Amerikanski serfrøðingurin sigur, at tað ber ikki til at siga, um tað eru veðurlags [...] veðurlagsbroytingarnar við veksandi hita, sum hava gjørt, at flakin er loysnaður. Men tað ber heldur ikki til at vísa tí møguleikanum burtur, sigur hann.