torført hjá St. Joseph. Jákup á Borg stillar við somu byrjanaruppstilling sum hann brúkti í 1-2 tapinum ímóti HB 17. juni, greiðir hann frá í samrøðuni. Jákup á Borg heldur, at B36 mugu tola at verða favorittar

League, sum vera í juni mánað. Føroyar eru í nýggju Nations League kappingini í bólki við Turkalandi, Luksemburg og Litava, og fýra dystir vera í juni: 4. juni Turkaland – Føroyar 7. juni Føroyar – Luksemburg [...] Luksemburg 11. juni Føroyar – Litava 14. juni Luksemburg – Føroyar Tá ið landsliðið var á venjingarlegu í Spania síðst í mars, vóru 23 spælarar við í ferðalagnum. Nú meiri enn ein triðingur er farin av lan [...] spælarar á vøllinum, tá ið vinardysturin ímóti Liktinstein síðst í mars í Spania endaði við føroyskum 1-0 sigri – Odmar Færø, Jákup B. Andreasen, René S. Joensen og Jóannes Bjartalíð. Tveir spælarar hjá Víkingi

heilt burtur. KÍ – B36 3-1 NSÍ – AB 6-0 Skála – EB/Streymur 2-0 HB – 07 Vestur 3-1 Suðringar – Víkingur 1-4 HB 13 11 1 1 25 8 34 KÍ 13 9 2 2 25 12 29 NSÍ 13 8 2 3 30 12 26 B36 13 8 1 4 27 17 25 Víkingur 13 [...] 7 26 8 07 Vestur 13 1 1 11 12 36 4 14. umfar Orsaka av U-21 landsdysti verður ikki spælt í Betri deildini næsta vikuskifti. Leygardagin 16. juni NSÍ - Víkingur Sunnudagin 17. juni EB/Streymur - 07 Vestur [...] umfar eru tað níggju stig frá B36 og fram til HB. Í dag vann HB 3-1 á heimavølli ímóti 07 Vestur, meðan B36 á norðoyastevnu tapti 3-1 ímóti KÍ, sum er fremsti avbjóðarin hjá HB. Sum tað var undan hesum

útreiðslurnar til løgur øktust við 1,2 prosent. Kommunala nettoskuldin minkaði við 26 milliónir krónur og er nú 487 milliónir krónur. Í 2012 vóru kommunalu rakstrarútreiðslurnar 1,1 milliard krónur, og kommunurnar [...] skulu kommunustýrini hava samtykt og sent landsstýrinum ársroknskapin fyri undanfarna ár innan 1. juni. Fíggjarmálaráðið hevur nú gjørt eina uppgerð av ársroknskapunum fyri 2012, ið vísir at kommunurnar

Fólkatalið var 50.250 tann 1. juli. Tað vaks við 734 fólkum ella 1,5% í 12-mánaðarskeiðinum juli 2016 – juni 2017. Hetta kemur av stórari nettotilflyting á 440, ið er munurin millum tilflyting og fráflyting [...] triðing lægri. Vit skulu heilt aftur til 1983 fyri at finna so lágt tal fyri fráflytingina, sum tey 1.200, ið fluttu av landinum hetta 12-mánaðarskeiðið. Verður fráflytingin roknað í mun til fólkatalið

mikukvøldið 14. juni, tá teir spæla á útivølli ímóti Grindavík. Støðan í pepsideildini: 1 Stjarnan 6 4 1 1 15:8 13 2 Valur 6 4 1 1 11:6 13 3 Grindavík 5 3 1 1 9:8 10 4 FH 6 2 3 1 13:9 9 5 KA 5 2 2 1 10:7 8 6 [...] 6 KR 5 2 1 2 8:8 7 7 Fjölnir 5 2 1 2 4:6 7 8 ÍBV 6 2 1 3 6:11 7 9 Breiðablik 5 2 0 3 7:10 6 10 Víkingur Reykjavík 5 1 1 3 7:9 4 11 Akranes 5 1 0 4 11:14 3 12 Víkingur Ólafsvík 5 1 0 4 5:10 3

vanliga ikki eru at síggja í toppinum í Evropa. AZ Alkmar – West Ham 0-1 (West Ham vinnur samanlagt 3-1) West Ham vann fyrru hálvfinaluna 2-1 á heimavølli. Í gjár stóð á jøvnunum heilt fram til yvirtíðina, tá [...] legði alt fyri at fáa mál, men tað endaði við at Pablo Fornals setti punktum við máli til 1-0 á degnum – og 3-1 samanlagt. Eftir dystin var rok á áskoðaraplássunum, tá búrkroppar lupu á West Ham viðhaldsfólk [...] evropiskan toppfótbólt, so var felagið í hálvfinaluni í Europa League í fjør. FC Basel – Fiorentina 1-3 (Fiorentina vinnur samanlagt 4-3) Her var brúk fyri longdari leiktíð, fyri at skilja millum sveisiska

nevnast, at hann bleiv Riddari av Dannebrog í juni 1995 og Riddari av Dannebrog 1. grad í januar 1997, umframt at hann varð
Kommandørur av Dannebrog í juni 2005.

Nielsen, ið við innarusíðuni stýrir bóltin í mál til 1-0. Miðkeiðis í seinna hálvleiki javnar B36, tá ið teir hvítu alt ov lætt spæla seg fríar og skora til 1-1. Nú líktist tað einum javnleiki, men vit hava fingið [...] uppflytingarplássi. Komandi dystur verður eitt satt brak, tá nummar 2 og 1 í 1. deild, AB og Skála, bresta saman á Argjum leygardagin 14. juni. [...] Nøkur vøkur estetisk uppliving var tað ikki, men tey trý stigini komu so í hús. AB vann fyrr í kvøld 2-1 ímóti næstbesta liðnum hjá B36 í Gundadali. Fyrri hálvleikur var illa spældur, og okkara menn gjørdu

Mánadagin og týsdagin 1. og 2. juni fáa Klaksvíkin og Tvøroyri forvitnisliga vitjan, tá ferðamannaskipið Saga Pearl II vitjar. Skipið er bygt á Howaldtswerke-Deutche Werft, Werft Ross í Hamburg í 1981