lættliga kann seta bóltin í málið til endaligu støðuna 3-1 til NSÍ. NSÍ-Sumba 3-1 (1-0) 1-0 Sverri Justinussen 2-0 Mortan Hansen 2-1 Jan Poulsen 3-1 Mortan Hansen [...] 2.deild Sumbingar vóru á vitjan í Runavík um vikuskiftið, og taptu heldur óvæntað við trimum málum ímóti einum. Dysturin varð ikki so vælleiktur, og tað vóru ikki teir stóru málmøguleikarnir. Í fyrra hálvleiki

Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. [email protected] heimasíðan: www.deaf.fo Heilafelagið [...] Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: [email protected] Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur [...] Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør

Thomsen 7,5 27-28 Jón Mikkelsen 7 Mannbjørn Anths. 7 29 Rógvi Hansen 6,5 30 Andrias Jacobsen 6 31 Hjalti Toftum 2 [...] útisetar, settu dám á FM-snarkappingina. Telvað varð í Kommunuskúlaauluni leygardagin 6. juli. Millum teir 31 luttakararnar, sóust eisini fyrrverandi føroyameistarar, sum enn stríðast manniliga. Eitt nú gekst [...] Hendrik hevði eitt stig fleiri enn Carl Eli. Torkil varð á fjórða plássinum, men kundi við at vinna 2-0 á Jóan Hendrik ota seg heilt fram á annað pláss, um úrslitið hjá Carl Eli móti Herlufi Hansen fløskaði

og skrásetti 2?1 til HB. Í hesum førinum var torført at fylgja handfaringini hjá dómaranum av ásetingunum. Troyttu toftamenninir góvu skarvin yvir, HB hevði nógv pláss og dusaði sær, og 3?1 málið var nátúrlig [...] smekkaði til. Bólturin brast í handara stólpan og kitlaði hin stólpan, áðrenn hann fór út til innkast. 2?0 til B68 í Gundadali hevði kanska havt við sær, at summarstøðan í 1. deild hevði verið ein onnur, enn [...] teimum at fáa møguleikan at javna. Men bæði tá tað eydnaðist teimum at javna, og tá teir komu framum 2?1, høvdu teir dómaratekki. Í fyrra førinum hildu toftamenn seg eiga innkast í vinstru, eftir at John

Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. [email protected] heimasíðan: www.deaf.fo Heilafelagið [...] Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: [email protected] Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur [...] Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør

h6 21.gxf5 hxg5 22.fxg5 gxf5 23.Rxf5 Fd7 24.Rbf1 Re5 25.Rf7 Fxh3+ 26.Fh2 Fxh2+ 27.Kxh2 Rf8 28.Rxf8+ Bxf8 29.Rf6 c4 30.Bd1 Rid7 31.Rg6+ Kh7 32.Re6 Ri7c5 33.Rf6 Kg8 34.Bh5 Be7 35.Rh6 Kf8 36.Rh8+ Kg7 37.Re8 [...] Re8 DIAGRAM Bxg5 38.Rxe5 Bxe3 39.Re7+ Kf6 40.Rf7+ Kg5 41.Bd1 Bd4 42.Kg2 Rixb2 43.Rib5 Be5 44.Bc2 Ribd3 45.Kf1 Rib4 46.Bb1 Rixd5 0-1 eftir 37.Re8 [...] 2002 1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3 c5 4.d5 exd5 5.cxd5 d6 6.e4 g6 7.f4 Bg7 8.Bb5+ Rifd7 9.a4 0-0 10.Rif3 Ria6 11.0-0 Rib4 12.h3 a6 13.Bc4 f5 14.Rig5 Rib6 15.Bb3 a5 16.Be3 fxe4 17.Kh1 Rid3 18.Fd2 Re8 19.Rab1 Bf5

Fiskivinna Tað hevur líkasum vundið uppá seg, at fiskavirkir leggja stilt einar 2-3 vikur um summarið. Á virkjunum hjá Sandoy Seafood plaga tey ikki at leggja stilt, men í ár verður øðrvísi. Magnus Jespersen [...] Jespersen, stjóri, sigur, at øll framleiðsla á virkjunum á Sandi og í Skopun verður løgd still í viku 31 og 32, sum eru vikurnar eftir ólavsøku. Tá fer alt fiskafólkið í summarfrí, meðan ymiskar ábøtur verða

tann fyrsta yvirhøvur, rukku svensku kvinnurnar finaluna, har tær taptu 2?0 ímóti týska 1. FFC Frankfurt. Í hálvfinaluni vann Umeå 3?1 ímóti HJK Helsinki. KÍ var í bólkaspælinum m. a. saman við finska liðnum [...] spældu tríggjar dystir. Tann fyrsti var ímóti eysturríkska Landhaus, og tá eydnaðist tað KÍ at vinna 2?1. Rannvá B. Andreasen skoraði bæði KÍ málini. Í næsta dystinum tapti KÍ 4?0 ímóti HJK Helsinki, og

vælkomin til morgunmatar í VB-húsinum eftir vígsluna og ikki sum áður lýst, á Hotel Bakkanum. Fríggjadagin 2. august kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Jóhanna Hansen, Norðragøta og Janus Thomsen, Toftir. Veitslan [...] við at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 322321 ella 264838 í seinasta lagi 26. juli. Leygardagin 31. august kl. 16.00 giftast í Leirvíkar kirkju Beinta Eliasen, Leirvík og Høskuldur Einar Pálsson, Reykjavík

Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. [email protected] heimasíðan: www.deaf.fo Heilafelagið [...] Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: [email protected] Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur [...] Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør